Συντεταγμένες: 54°16′55.43″N 19°24′57.15″E / 54.2820639°N 19.4158750°E / 54.2820639; 19.4158750

Ο ποταμός Έλμπλονγκ (πολωνικά: Elbląg, γερμανικά: Elbing) είναι ποταμός στη βορειοδυτική Πολωνία, ο οποίος συνδέει τη λίμνη Ντρούζνο με τη Λιμνοθάλασσα του Βιστούλα. Η πόλη Έλμπλονγκ βρίσκεται δίπλα στον ποταμό.

Έλμπλονγκ
ΠηγέςΝτρούζνο
ΕκβολέςΛιμνοθάλασσα του Βιστούλα
ΧώραΠολωνία
Μήκος14,5 χλμ

Οι παραπόταμοι του περιλαμβάνουν τους:

  • Φισέφκα
  • Κουμιέλα
  • Τίνα

Η παλαιότερη γνωστή αναφορά του ποταμού με τη μορφή Ilfing προέρχεται από την αναφορά του ναυτικού Βούλφσταν από τα τέλη του 9ου αιώνα. Η αναφορά συμπεριλήφθηκε στο The Voyages of Ohthere and Wulfstan που γράφτηκε στα αγγλοσαξονικά την εποχή του Βασιλιά Αλφρέδοτ του Μέγα.

Ετυμολογία

Επεξεργασία

Τελευταία έρευνα υποδηλώνει σκανδιναβική προέλευση του ονόματος. Σύμφωνα με το Μουσείο του Έλμπλονγκ [1] ο οικισμός Τρούσο ιδρύθηκε και κατοικήθηκε κυρίως από Σκανδιναβούς. Η πρόσφατη έρευνα δείχνει ότι το όνομα Ilfing ήταν η αγγλοσαξονική μορφή ενός σκανδιναβικού ονόματος, το οποίο θα μπορούσε να ανακατασκευαστεί ως παλαιό σκανδιναβικό Elfeng, Elfangr ή Elfing από το παλαιό σκανδιναβικό elf-r - που σημαίνει «ποτάμι» και το παλαιό σκανδιναβικό eng, enge, engi που σημαίνει «λιβάδι».[2] Ο Γερμανός πάστορας, ιστορικός και χαρτογράφος του 16ου αιώνα Κάσπαρ Χένενμπεργκερ, έγραψε στο βιβλίο του Erklärung der preußischen größeren Landtafeln oder Mappen («εξήγηση των μεγαλύτερων πρωσικών χαρτών»):

«Άννο 1237. Zog. Herman Balck Landmeister/mit den zwey Schiffen/so ihm der Marggraff Heinrich aus Meissen/hat machen lassen/auf ein Werder in Pogezanien/bey dem Haff gelegen/mit dem Fluss Elbing beflossen/darauff bawet er eine Burg/und dem hies siessch Elbing/oder von Oelfang/Eelfang»[3]

Η θεωρία της παλαιάς γερμανικής προέλευσης του ονόματος του ποταμού Έλμπλονγκ υποστηρίχθηκε επίσης έντονα από τον εξέχοντα Πολωνό γλωσσολόγο Γιαν Μίχαου Ροζβαντόφσκι.[4] Έτσι η έννοια του ονόματος του ποταμού θα ήταν «Ποτάμι που ρέει μέσα από βαλτώδη λιβάδια».[5]

Παραπομπές

Επεξεργασία
  1. Jagodziński M. F. Wikingowie i Truso, [w:] Pacifica Terra. Prusowie-Słowianie –Wikingowie u ujścia Wisły, red. J. Trupinda, Μουσείο του Κάστρου του Μάλμπορκ, σελ. 55-63., 2004
  2. Uwagi na temat Truso i jego zaplecza w swietle źródeł (Το Τρούσο και η ενδοχώρα του υπό το φως των πηγών),[w:] Elbląskie Studia Muzealne, nr 1, 2009, σελ. 33-72.
  3. C.Henneberger, "Erklärung der preußischen größeren Landtafeln oder Mappen", Koenigsberg 1595, p. 112.
  4. Γ. Ροζβαντόφσκι, Studia nad nazwami wód słowiańskich, Κρακοβία 1948, σελ. 173 - 174.
  5. R.Panfil, Uwagi na temat Truso i jego zaplecza w świetle źródeł, Elbląskie Studia Muzealne, t. 1, 2009, σελ. 43.