Συζήτηση:Τσετς

Προβληματισμός σχετικά με την ονομασία στα ελληνικά

Όσο και αν έχω ψάξει δεν έχω βρει πουθενά στην ελληνική βιβλιογραφία (χωρίς ωστόσο να είμαι κατηγορηματικός) αναφορά περί περιοχής με την ονομασία Τσετς, Τσέτσι, Τσέτσιο ή Τσέτσιον.

Το μόνο που κατάφερα να συμπεράνω με ασφάλεια είναι πως αρκετά από τα χωριά της ελληνικής περιοχής της συγκεκριμένης βουλγαρικής ορολογίας όπως η Σκαλωτή, το Παγονέρι, η Μικρομηλιά κ.ά. ανήκουν στην περιοχή της Ελατιάς ή Καρά-ντερε, όροι που μάλλον είναι και οι επικρατέστεροι για τον συγκεκριμένο ελληνικό γεωγραφικό χώρο (βλ.εδώ και Τάσος Χατζηαναστασίου, Αντάρτες και Καπετάνιοι. Η Εθνική Αντίσταση κατά της βουλγαρικής κατοχής της Ανατολικής Μακεδονίας και της Θράκης 1942 - 1944, εκδοτικός οίκος Αδελφών Κυριακίδη, Θεσσαλονίκη, 2003, σελ. 123-124). Pavlos1988 (συζήτηση) 21:17, 2 Ιανουαρίου 2020 (UTC)