Χσουάν Τσανγκ
Ο Χσουάν Τσανγκ (κινέζικα: 玄奘, [ɕɥɛntsan], περ. 602 – 664) ήταν Κινέζος Βουδιστής μοναχός, λόγιος, ταξιδιώτης, και μεταφραστής, ο οποίος ταξίδεψε στην Ινδία τον έβδομο αιώνα και περιέγραψε την αλληλεπίδραση μεταξύ του Κινεζικού Βουδισμού και του Ινδικού Βουδισμού κατά τις αρχές της Δυναστείας των Τανγκ.[5][6]
| Χσουάν Τσανγκ | |
|---|---|
 | |
| Γενικές πληροφορίες | |
| Όνομα στη μητρική γλώσσα | 玄奘 (Κινεζικά) |
| Γέννηση | 6 Απριλίου 602 Γιάνσι |
| Θάνατος | 7 Μαρτίου 664 Τόνγκτσουαν |
| Χώρα πολιτογράφησης | Δυναστεία Τανγκ (618–664)[1] Δυναστεία Σουί (602–618) |
| Θρησκεία | Βουδισμός Γιογκακάρα |
| Εκπαίδευση και γλώσσες | |
| Μητρική γλώσσα | Κινεζικά |
| Ομιλούμενες γλώσσες | Κινεζικά[2] |
| Πληροφορίες ασχολίας | |
| Ιδιότητα | εξερευνητής συγγραφέας[3] μεταφραστής μπίκου φιλόσοφος[4] |
| Αξιοσημείωτο έργο | Μεγάλες Καταγραφές του Τανγκ των Δυτικών Περιοχών |
| Οικογένεια | |
| Γονείς | Chen Hui |
| Αδέλφια | Changjie |
 Σχετικά πολυμέσα | |
Κατά τη διάρκεια του ταξιδιού επισκέφθηκε πολλές ιερές Βουδιστικές τοποθεσίες στις σημερινές χώρες Πακιστάν, Ινδία, Νεπάλ και Μπαγκλαντές. Γεννήθηκε σε αυτό που είναι τώρα η επαρχία Χενάν γύρω στο 602, από την παιδική του ηλικία άρχισε να διαβάζει θρησκευτικά βιβλία, συμπεριλαμβανομένων των Κινεζικών κλασικών και των γραπτών των αρχαίων σοφών.
Όταν κατοικούσε στην πόλη Λουόγιανγκ (στην Χενάν στην Κεντρική Κίνα), ο Χσουάν Τσανγκ χειροτονήθηκε ως σραμανέρα (αρχάριος μοναχός) στην ηλικία των δεκατριών. Λόγω της πολιτικής και κοινωνικής αναταραχής που προκλήθηκε από την πτώση της Δυναστείας Σουί, πήγε στο Τσενγκτού της Σιτσουάν, όπου και χειροτονήθηκε ως μπικού (πλήρης μοναχός) στην ηλικία των είκοσι. Αργότερα ταξίδεψε σε όλη την Κίνα σε αναζήτηση ιερών βιβλίων του Βουδισμού. Μετά από καιρό, ήρθε στο Τσανγκάν, τότε υπό την ειρηνική κυριαρχία του Αυτοκράτορα Ταϊζονγκ των Τανγκ, όπου ο Χσουάν Τσανγκ ανέπτυξε την επιθυμία του να επισκεφθεί την Ινδία. Ήξερε για την επίσκεψη του Φαχιάν στην Ινδία, και, σαν αυτόν, ανησυχούσε για την ελλιπή και παρερμηνευμένη τη φύση των Βουδιστικών κείμενων που είχαν φτάσει από την Κίνα.[7]
Έγινε διάσημος για το δεκαεπτάχρονό του ταξίδι από γης στην Ινδία (συμπεριλαμβανομένου του Ναλάντα), το οποίο καταγράφεται λεπτομερώς στο κλασικό Κινέζικο κείμενο Μεγάλες Καταγραφές του Τανγκ των Δυτικών Περιοχών, το οποίο με τη σειρά του πρόσφερε την έμπνευση για το μυθιστόρημα Ταξίδι στη Δύση που γράφτηκε από τον Γου Τσενγκεν κατά τη διάρκεια της Δυναστείας των Μινγκ, περίπου εννέα αιώνες μετά τον θάνατο του Χσουάν Τσανγκ.[8]
Παραπομπές Επεξεργασία
- ↑ (Αγγλικά, Κινεζικά) China Biographical Database.
- ↑ Εθνική Βιβλιοθήκη της Γαλλίας: «BnF catalogue général» (Γαλλικά) Εθνική Βιβλιοθήκη της Γαλλίας. Παρίσι. Ανακτήθηκε στις 8 Οκτωβρίου 2016.
- ↑ P2CZ8011.
- ↑ Ανακτήθηκε στις 20 Ιουνίου 2019.
- ↑ Wriggins, Sally (27 Νοεμβρίου 2003). The Silk Road Journey With Xuanzang (1 έκδοση). Ουάσινγκτον: Westview press (Penguin). ISBN 0813365996.
- ↑ Upinder Singh (2008). A History of Ancient and Early Medieval India: From the Stone Age to the 12th Century. Pearson Education. σελ. 563.
- ↑ Wriggins, Sally (27 Νοεμβρίου 2003). The Silk Road Journey With Xuanzang. Νέα Υόρκη: Westview (Penguin). ISBN 0813365996.
- ↑ Cao Shibang (2006). «Fact vs. Fiction: From Record of the Western Regions to Journey to the West». Στο: Wang Chichhung. Dust in the Wind: Retracing Dharma Master Xuanzang's Western Pilgrimage. σελ. 62. Ανακτήθηκε στις 2 Φεβρουαρίου 2014.