Α΄ κατηγορία ποδοσφαίρου ανδρών Κύπρου 2008-09
Η Α΄ κατηγορία ποδοσφαίρου ανδρών Κύπρου 2008-09 ήταν η 70η έκδοση της Α΄ κατηγορίας ποδοσφαίρου της Κύπρου. Το πρωτάθλημα κέρδισε ο ΑΠΟΕΛ για 20η φορά στην ιστορία του.[2][3]
Πρωτάθλημα | Α΄ κατηγορία | ||
---|---|---|---|
Περίοδος | 2008-2009 | ||
Έκδοση | 70η | ||
Χώρα | Κύπρος | ||
Διοργανώτρια αρχή | ΚΟΠ | ||
Αριθμός ομάδων | 14 | ||
Πρωταθλήτρια ομάδα | ΑΠΟΕΛ 20ο πρωτάθλημα | ||
Έναρξη | 30 Αυγούστου 2008 | ||
Λήξη | 10 Μαΐου 2009 | ||
Ιστοσελίδα | www.cfa.com.cy | ||
Διεθνείς διοργανώσεις | |||
Τσάμπιονς Λιγκ 2009-10 | ΑΠΟΕΛ | ||
Γιουρόπα Λιγκ 2009-10 | Ομόνοια Ανόρθωση ΑΠΟΠ Κινύρας | ||
Υποβιβασμός | |||
Υποβιβασμός | Αλκή ΑΕΚ Ατρόμητος | ||
Στατιστικά | |||
Αγώνες | 217 | ||
Γκολ | 612 (2.82 ανά αγώνα) | ||
Πρώτος σκόρερ | Σ. ντα Σίλβα (24) Δόξα[1] | ||
Σχετικές διοργανώσεις | |||
Κύπελλο Κύπρου 2008-09 Ασπίδα ΚΟΠ | |||
Σύστημα διεξαγωγής
ΕπεξεργασίαΣτο πρωτάθλημα της Α΄ κατηγορίας 2008-09 συμμετείχαν 14 ομάδες. Το πρωτάθλημα διεξήχθη σε δύο φάσεις. Στην Α΄ φάση όλες οι ομάδες αναμετρήθηκαν αναμεταξύ τους από δύο φορές, μία εντός και μία εκτός έδρας. Μετά την ολοκλήρωση της Α΄ φάσης οι δύο τελευταίες διαβαθμίστηκαν αυτόματα στην Β΄ κατηγορία 2009-10 και οι υπόλοιπες 12 χωρίστηκαν σε 3 ομίλους ανάλογα με τη θέση τους στο βαθμολογικό πίνακα και έδωσαν αγώνες κατάταξης (Β΄ φάση). Στους ομίλους αυτούς μεταφέρονται τα αποτελέσματα, οι βαθμοί και τα τέρματα της Α΄ φάσης.
Οι ομάδες στις θέσεις 1-4 διαγωνίστηκαν στον Α΄ όμιλο για την κατάκτηση του πρωταθλήματος και τις θέσεις που οδηγούν στις διοργανώσεις της UEFA.[4] Πρωταθλήτρια ανακηρύχτηκε η ομάδα που συγκέντρωσε τους περισσότερους βαθμούς. Η πρωταθλήτρια ομάδα εξασφάλιζε τη συμμετοχή της στο ΟΥΕΦΑ Τσάμπιονς Λιγκ 2009-10. Επιπλέον, οι ομάδες που τερμάτιζαν στη δεύτερη και τρίτη θέση εξασφάλιζαν τη συμμετοχή τους στο ΟΥΕΦΑ Γιουρόπα Λιγκ 2009-10.
Οι ομάδες στις θέσεις 5-8 διαγωνίστηκαν στο Β΄ όμιλο.[4]
Οι ομάδες στις θέσεις 9-12 διαγωνίστηκαν στον Γ΄ όμιλο και η ομάδα που τερμάτισε στην τελευταία θέση του ομίλου διαβαθμίστηκε στη Β΄ κατηγορία 2009-10.[4]
Σύστημα βαθμολόγησης
ΕπεξεργασίαΗ νίκη βαθμολογείτο με 3 βαθμούς και η ισοπαλία με 1 βαθμό ενώ η ήττα δεν έδινε κανένα βαθμό.
Αλλαγές σε σχέση με την προηγούμενη περίοδο
ΕπεξεργασίαΣε σχέση με το πρωτάθλημα Α΄ κατηγορίας 2007-08, στο πρωτάθλημα της περιόδου 2008-09 συμμετείχαν οι τρεις πρώτες ομάδες του πρωταθλήματος Β΄ κατηγορίας 2007-08 ΑΕΠ, ΑΠΕΠ Πιτσιλιάς και Ατρόμητος Γεροσκήπου. Στο πρωτάθλημα δεν συμμετείχαν ο Άρης Λεμεσού, η Νέα Σαλαμίνα και ο Ολυμπιακός Λευκωσίας που είχαν υποβιβαστεί στο πρωτάθλημα Β΄ κατηγορίας 2008-09.
Ομάδες, στάδια και τοποθεσίες
ΕπεξεργασίαΟ πίνακας που ακολουθεί παρουσιάζει αλφαβητικά τις ομάδες που συμμετείχαν στο πρωτάθλημα και τα στάδια που χρησιμοποίησαν.
Σημειώσεις:
1Η Αλκή δήλωσε ως έδρα το Στάδιο Αμμόχωστος αντί της συνηθισμένης έδρας της ομάδα, Νέου ΓΣΖ.
2Λόγω ακαταλληλότητας της δικής της έδρας (Κοινοτικό Στάδιο Κυπερούντας) για διεξαγωγή αγώνων Α΄ κατηγορίας, η ΑΠΕΠ χρησιμοποίησε ως έδρα το Τσίρειο Στάδιο.
3Λόγω ακαταλληλότητας της δικής της έδρας (Στάδιο Κατωκοπιά) για διεξαγωγή αγώνων Α΄ κατηγορίας, η Δόξα χρησιμοποίησε ως έδρα το Μακάρειο Στάδιο.
4Λόγω ακαταλληλότητας της δικής του έδρας (Δημοτικό Στάδιο Γεροσκήπου) για διεξαγωγή αγώνων Α΄ κατηγορίας, ο Ατρόμητος χρησιμοποίησε ως έδρα το Παφιακό Στάδιο.
Α΄ φάση
ΕπεξεργασίαΒαθμολογία
ΕπεξεργασίαΗ βαθμολογία στο τέλος της Α΄ φάσης ήταν:
Θέση | Ομάδα | Α. | Ν. | Ι. | Η. | ΓΥ. | ΓΚ. | ΔΤ. | Β. | Αποτέλεσμα | Ισοβαθμία |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ΑΠΟΕΛ | 26 | 22 | 3 | 1 | 53 | 14 | 39 | 69 | Συμμετοχή στον Α΄ ομιλο | |
2 | Ομόνοια | 26 | 21 | 1 | 4 | 61 | 18 | 43 | 64 | ||
3 | Ανόρθωση | 26 | 20 | 2 | 4 | 49 | 19 | 30 | 62 | ||
4 | ΑΕΛ | 26 | 13 | 4 | 9 | 34 | 30 | 4 | 43 | ΑΕΛ 1-0 Απόλλωνας Απόλλωνας 1-3 ΑΕΛ | |
5 | Απόλλων | 26 | 13 | 4 | 9 | 53 | 34 | 19 | 43 | Συμμετοχή στον Β΄ ομιλο | |
6 | ΑΠΟΠ Κινύρας | 26 | 12 | 4 | 10 | 35 | 35 | 0 | 40 | ΑΠΟΠ 1-2 Εθνικός Εθνικός 1-4 ΑΠΟΠ | |
7 | Εθνικός Άχνας | 26 | 11 | 7 | 8 | 34 | 32 | 2 | 40 | ||
8 | Δόξα | 26 | 8 | 7 | 11 | 37 | 39 | -2 | 31 | ||
9 | ΑΕΠ | 26 | 5 | 12 | 9 | 30 | 38 | -8 | 27 | Συμμετοχή στον Γ΄ ομιλο | |
10 | Ένωσις Νέων Παραλιμνίου | 26 | 6 | 7 | 13 | 23 | 43 | -20 | 25 | ||
11 | ΑΠΕΠ | 26 | 5 | 8 | 13 | 28 | 44 | -16 | 23 | ||
12 | Αλκή | 26 | 4 | 7 | 15 | 27 | 50 | -23 | 19 | ||
13 | ΑΕΚ | 26 | 3 | 6 | 17 | 27 | 45 | -18 | 15 | Υποβιβασμός στη Β΄ κατηγορία 2009-10. | |
14 | Ατρόμητος | 26 | 1 | 4 | 21 | 19 | 69 | -50 | 7 |
Πηγή: Πρωτάθλημα Marfin Laiki Α΄Κατηγορίας - Φάση Α' (Βαθμολογία)
Το σύστημα βαθμολόγησης που ίσχυε ήταν: Νίκη=3 βαθμοί, Ισοπαλία=1 βαθμός, Ήττα=0 βαθμοί
Κανόνες βαθμολογίας: 1ος Βαθμοί, 2ος Μεταξύ των ισόβαθμων ομάδων αγώνες (i. Βαθμοί από τα μεταξύ των ισόβαθμων ομάδων παιχνίδια, ii. Διαφορά τερμάτων σε μεταξύ των ισόβαθμων ομάδων παιχνίδια, iii. Καλύτερη εκτός έδρας επίθεση στα μεταξύ των ισόβαθμων ομάδων παιχνίδια), 3ος Γενική διαφορά τερμάτων, 4ος Καλύτερη επίθεση.
Αποτελέσματα
ΕπεξεργασίαΟ πίνακας που ακολουθεί παρουσιάζει τα αποτελέσματα των αγώνων της Α΄ φάσης:
↓Εντός / Εκτός→ |
ΑΕΚ | ΑΕΛ | ΑΕΠ | ΑΛΚ | ΑΝΡ | ΑΠΕΠ | ΑΠΛ | ΑΠΟΛ | ΑΠΟΠ | ΑΤΡ | ΔΟΞ | ΕΘΝ | ΕΝΠ | ΟΜΟ |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ΑΕΚ | 2-0 | 1-1 | 1-1 | 1-3 | 0-2 | 0-1 | 1-5 | 1-2 | 5-0 | 2-2 | 1-1 | 2-2 | 2-5 | |
ΑΕΛ | 1-0 | 2-1 | 2-2 | 0-2 | 0-0 | 0-1 | 1-0 | 1-1 | 2-1 | 2-1 | 2-0 | 1-1 | 0-2 | |
ΑΕΠ | 0-3 | 0-1 | 5-2 | 2-2 | 1-1 | 2-2 | 1-2 | 2-2 | 1-0 | 2-1 | 0-0 | 0-2 | 2-3 | |
Αλκή | 1-0 | 1-2 | 2-2 | 0-2 | 3-1 | 1-0 | 0-3 | 1-3 | 2-2 | 1-2 | 0-1 | 2-1 | 0-1 | |
Ανόρθωση | 1-0 | 2-1 | 0-0 | 2-1 | 3-0 | 1-2 | 2-1 | 2-0 | 3-0 | 2-0 | 2-1 | 1-0 | 1-2 | |
ΑΠΕΠ | 1-0 | 0-1 | 0-1 | 2-1 | 1-2 | 1-1 | 1-2 | 0-1 | 2-1 | 3-3 | 2-2 | 0-0 | 1-3 | |
ΑΠΟΕΛ | 2-0 | 4-0 | 4-1 | 3-1 | 1-0 | 4-0 | 4-1 | 1-0 | 4-0 | 3-2 | 3-0 | 1-0 | 3-2 | |
Απόλλων | 1-0 | 1-3 | 4-1 | 7-1 | 1-2 | 1-1 | 0-1 | 3-1 | 2-1 | 0-2 | 2-1 | 4-0 | 0-2 | |
ΑΠΟΠ Κινύρας | 2-0 | 1-3 | 0-0 | 1-0 | 0-3 | 1-0 | 1-2 | 1-1 | 3-1 | 2-1 | 1-2 | 1-3 | 2-0 | |
Ατρόμητος | 1-0 | 0-3 | 2-2 | 1-1 | 1-6 | 1-5 | 0-1 | 3-6 | 0-2 | 1-5 | 0-1 | 1-1 | 0-5 | |
Δόξα | 2-2 | 3-2 | 1-0 | 1-1 | 0-1 | 3-2 | 0-2 | 2-2 | 2-0 | 2-1 | 0-0 | 0-1 | 1-2 | |
Εθνικός Άχνας | 2-1 | 3-1 | 1-3 | 2-1 | 0-1 | 2-2 | 1-1 | 1-1 | 1-4 | 2-1 | 2-0 | 2-1 | 2-1 | |
ΕΝΠ | 2-1 | 0-3 | 0-0 | 1-1 | 0-3 | 4-0 | 0-1 | 0-3 | 1-2 | 1-0 | 1-1 | 0-4 | 0-2 | |
Ομόνοια | 4-1 | 1-0 | 0-0 | 2-0 | 4-0 | 3-0 | 0-1 | 1-0 | 4-1 | 2-0 | 2-0 | 1-0 | 7-1 |
Πηγή: Πρωτάθλημα Marfin Laiki Α΄Κατηγορίας - Φάση Α' (Αποτελέσματα)
Β΄ φάση
ΕπεξεργασίαΑ΄ όμιλος
Επεξεργασία- Βαθμολογία
Η τελική βαθμολογία του Α΄ ομίλου ήταν:
Θέση | Ομάδα | Α. | Ν. | Ι. | Η. | ΓΥ. | ΓΚ. | ΔΤ. | Β. | Αποτέλεσμα |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ΑΠΟΕΛ | 321 | 26 | 4 | 1 | 62 | 17 | 45 | 82 | Πρωταθλητής-Συμμετοχή στο ΟΥΕΦΑ Τσάμπιονς Λιγκ 2009-10. |
2 | Ομόνοια | 321 | 25 | 1 | 5 | 70 | 22 | 48 | 76 | Συμμετοχή στο ΟΥΕΦΑ Γιουρόπα Λιγκ 2009-10. |
3 | Ανόρθωση | 32 | 21 | 4 | 7 | 52 | 26 | 26 | 67 | Συμμετοχή στο ΟΥΕΦΑ Γιουρόπα Λιγκ 2009-10. |
4 | ΑΕΛ | 32 | 13 | 5 | 14 | 38 | 41 | -3 | 44 |
Το σύστημα βαθμολόγησης που ίσχυε ήταν: Νίκη=3 βαθμοί, Ισοπαλία=1 βαθμός, Ήττα=0 βαθμοί
Κανόνες βαθμολογίας: 1ος Βαθμοί, 2ος Μεταξύ των ισόβαθμων ομάδων αγώνες (i. Βαθμοί από τα μεταξύ των ισόβαθμων ομάδων παιχνίδια, ii. Διαφορά τερμάτων σε μεταξύ των ισόβαθμων ομάδων παιχνίδια, iii. Καλύτερη εκτός έδρας επίθεση στα μεταξύ των ισόβαθμων ομάδων παιχνίδια), 3ος Γενική διαφορά τερμάτων, 4ος Καλύτερη επίθεση.
Πηγή: Πρωτάθλημα Marfin Laiki Α΄Κατηγορίας - Φάση Β' - Α' Όμιλος (Βαθμολογία)
- Αποτελέσματα
Ο πίνακας που ακολουθεί παρουσιάζει τα αποτελέσματα των αγώνων του Α΄ ομίλου:
↓Εντός / Εκτός→ |
ΑΕΛ | ΑΝΡ | ΑΠΛ | ΟΜΟ |
---|---|---|---|---|
ΑΕΛ | 1-1 | 0-1 | 2-3 | |
Ανόρθωση | 1-0 | 1-1 | 0-2 | |
ΑΠΟΕΛ | 3-1 | 2-0 | ΜΔΝ1 | |
Ομόνοια | 2-0 | 1-0 | 1-2 |
Πηγή: Πρωτάθλημα Marfin Laiki Α΄Κατηγορίας - Φάση Β' - Α' Όμιλος (Αποτελέσματα)
1: Το παιχνίδι της τελευταίας αγωνιστικής μεταξύ ΑΠΟΕΛ και Ομόνοιας διακόπηκε λόγω βίαιης συμπεριφοράς των οπαδών και των δύο ομάδων, όταν το σκορ ήταν 0-2 υπέρ της Ομόνοιας.[5][6][7] Με απόφαση της δικαστικής επιτροπής της ΚΟΠ μηδενίστηκαν και οι δύο ομάδες.[8]
Β΄ όμιλος
Επεξεργασία- Βαθμολογία
Η τελική βαθμολογία του Β΄ ομίλου ήταν:
Θέση | Ομάδα | Α. | Ν. | Ι. | Η. | ΓΥ. | ΓΚ. | ΔΤ. | Β. | Αποτέλεσμα |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
5 | Απόλλων | 32 | 17 | 6 | 9 | 68 | 42 | 26 | 57 | |
6 | Εθνικός Άχνας | 32 | 13 | 8 | 11 | 47 | 45 | 2 | 47 | |
7 | ΑΠΟΠ Κινύρας | 32 | 13 | 6 | 13 | 45 | 49 | -4 | 391 | Κυπελλούχος-Συμμετοχή στο ΟΥΕΦΑ Γιουρόπα Λιγκ 2009-10. |
8 | Δόξα | 32 | 10 | 8 | 14 | 46 | 51 | -5 | 38 |
Το σύστημα βαθμολόγησης που ίσχυε ήταν: Νίκη=3 βαθμοί, Ισοπαλία=1 βαθμός, Ήττα=0 βαθμοί
Κανόνες βαθμολογίας: 1ος Βαθμοί, 2ος Μεταξύ των ισόβαθμων ομάδων αγώνες (i. Βαθμοί από τα μεταξύ των ισόβαθμων ομάδων παιχνίδια, ii. Διαφορά τερμάτων σε μεταξύ των ισόβαθμων ομάδων παιχνίδια, iii. Καλύτερη εκτός έδρας επίθεση στα μεταξύ των ισόβαθμων ομάδων παιχνίδια), 3ος Γενική διαφορά τερμάτων, 4ος Καλύτερη επίθεση.
1Από τον ΑΠΟΠ Κινύρα έχουν αφαιρεθεί 6 βαθμοί λόγω απλήρωτων χρεών με απόφαση της FIFA.
Πηγή: Πρωτάθλημα Marfin Laiki Α΄Κατηγορίας - Φάση Β' - Β' Όμιλος (Βαθμολογία)
- Αποτελέσματα
Ο πίνακας που ακολουθεί παρουσιάζει τα αποτελέσματα των αγώνων του Β΄ ομίλου:
↓Εντός / Εκτός→ |
ΑΠΟΛ | ΑΠΟΠ | ΔΟΞ | ΕΘΝ |
---|---|---|---|---|
Απόλλων | 3-2 | 3-1 | 2-0 | |
ΑΠΟΠ Κινύρας | 2-2 | 1-0 | 1-4 | |
Δόξα | 1-1 | 3-2 | 2-5 | |
Εθνικός Άχνας | 2-4 | 2-2 | 0-2 |
Πηγή: Πρωτάθλημα Marfin Laiki Α΄Κατηγορίας - Φάση Β' - Β' Όμιλος (Αποτελέσματα)
Γ΄ όμιλος
Επεξεργασία- Βαθμολογία
Η τελική βαθμολογία του Γ΄ ομίλου ήταν:
Θέση | Ομάδα | Α. | Ν. | Ι. | Η. | ΓΥ. | ΓΚ. | ΔΤ. | Β. | Αποτέλεσμα |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
9 | ΑΕΠ | 32 | 7 | 15 | 10 | 39 | 44 | -5 | 36 | |
10 | Ένωσις Νέων Παραλιμνίου | 32 | 8 | 8 | 16 | 27 | 51 | -24 | 32 | |
11 | ΑΠΕΠ | 32 | 7 | 10 | 15 | 33 | 51 | -18 | 31 | |
12 | Αλκή | 32 | 6 | 9 | 17 | 39 | 59 | -20 | 27 | Υποβιβασμός στη Β΄ κατηγορία 2009-10. |
Το σύστημα βαθμολόγησης που ίσχυε ήταν: Νίκη=3 βαθμοί, Ισοπαλία=1 βαθμός, Ήττα=0 βαθμοί
Κανόνες βαθμολογίας: 1ος Βαθμοί, 2ος Μεταξύ των ισόβαθμων ομάδων αγώνες (i. Βαθμοί από τα μεταξύ των ισόβαθμων ομάδων παιχνίδια, ii. Διαφορά τερμάτων σε μεταξύ των ισόβαθμων ομάδων παιχνίδια, iii. Καλύτερη εκτός έδρας επίθεση στα μεταξύ των ισόβαθμων ομάδων παιχνίδια), 3ος Γενική διαφορά τερμάτων, 4ος Καλύτερη επίθεση.
Πηγή: Πρωτάθλημα Marfin Laiki Α΄Κατηγορίας - Φάση Β' - Γ' Όμιλος (Βαθμολογία)
- Αποτελέσματα
Ο πίνακας που ακολουθεί παρουσιάζει τα αποτελέσματα των αγώνων του Γ΄ ομίλου:
↓Εντός / Εκτός→ |
ΑΕΠ | ΑΛΚ | ΑΠΕΠ | ΕΝΠ |
---|---|---|---|---|
ΑΕΠ | 3-4 | 1-1 | 3-0 | |
Αλκή | 1-1 | 1-1 | 1-2 | |
ΑΠΕΠ | 0-1 | 0-4 | 2-0 | |
ΕΝΠ | 0-0 | 2-1 | 0-1 |
Πηγή: Πρωτάθλημα Marfin Laiki Α΄Κατηγορίας - Φάση Β' - Γ' Όμιλος (Αποτελέσματα)
Παραπομπές
Επεξεργασία- ↑ «Σκόρερς». ΚΟΠ. Ανακτήθηκε στις 7 Οκτωβρίου 2015.[νεκρός σύνδεσμος]
- ↑ «Ο ΑΠΟΕΛ γλέντησε και μέθυσε με την οριστική κάτακτηση του 20ού τίτλου στην ιστορία του». Ο Φιλελεύθερος. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 06 Οκτωβρίου 2015. https://web.archive.org/web/20151006212441/http://www.philenews.com/afieromata/SOCCER_2008_09/apoel/apoel_1.pdf.
- ↑ «Πρωταθλήτριες ομάδες». www.cfa.com.cy. ΚΟΠ. 28 Μαΐου 2019. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 20 Ιουλίου 2022. Ανακτήθηκε στις 20 Ιουλίου 2022.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 «Βαθμολογία». Ο Φιλελεύθερος. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 6 Οκτωβρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 6 Οκτωβρίου 2015.
- ↑ «Ειδήσεις - Έπεσε με διακοπή η αυλαία». www.cfa.com.cy. ΚΟΠ. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 Φεβρουαρίου 2014. Ανακτήθηκε στις 9 Δεκεμβρίου 2016.
- ↑ «Ανισόρροποι ...» (PDF). Ο Φιλελεύθερος. 11 Μαΐου 2015. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 6 Οκτωβρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 6 Οκτωβρίου 2015.
- ↑ «Αν είναι δυνατόν...(video)». www.24sports.com.cy. 10 Μαΐου 2015. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 11 Ιανουαρίου 2010. Ανακτήθηκε στις 6 Οκτωβρίου 2015.
- ↑ «Μηδενίστηκαν ΑΠΟΕΛ – Ομόνοια». ΚΟΠ. 21 Μαΐου 2009. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 5 Ιανουαρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 6 Οκτωβρίου 2015.
Πηγές
Επεξεργασία- Ιστοσελίδα πρωταθλήματος
- «2008/09 Cypriot First Division». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 14 Ιανουαρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 14 Ιανουαρίου 2016.
- «Κυπριακό Ποδόσφαιρο 2008/09». Ο Φιλελεύθερος. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 6 Οκτωβρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 6 Οκτωβρίου 2015.