Αργεντίνα (όνομα)

γυναικείο όνομα
(Ανακατεύθυνση από Αργεντίνα)

Αργεντίνα, ελληνικό γυναικείο κύριο όνομα (βαφτιστικό όνομα).

Ετυμολογία του ονόματος Επεξεργασία

Αν και το όνομα παραπέμπει στην Αργεντινή, μεταναστευτικό προορισμό από τον 19ο αιώνα, είναι δηλαδή βαφτιστικό που προέρχεται από γεωγραφικό όνομα, όπως λ.χ. τα Φλωρεντία, Βενετία, Βηθλεέμ, Ροδόπη κτλ., είναι πιθανότερα δάνειο από το ιταλικό όνομα Argentina. Σε αμφότερες τις περιπτώσεις, παράγεται από το λατινικό argentinus «ασημένιος, από άργυρο»[1] (από το λατινικό argentum «άργυρος, ασήμι»),[2] και είναι σημασιολογικά παρεμφερές με τα ονόματα Αργυρώ, Ασήμω, Αργέντω.

Παράλληλος τύπος Επεξεργασία

  • Αργεντίνη

Το όνομα σε άλλες γλώσσες Επεξεργασία

  • Ιταλικά: αρσενικό Argentino, Argènto· θηλυκό Argentina, Argènta (Αργέντω)[3]
  • Ισπανικά: αρσενικό Argentino· θηλυκό Argentina[4]
  • Καταλανικά: αρσενικό Argentí· θηλυκό Argentina[5]

Πρόσωπα Επεξεργασία

Εξωτερικοί σύνδεσμοι Επεξεργασία

Σημειώσεις Επεξεργασία

  1. «argentina», Online Etymology Dictionary Αρχειοθετήθηκε 2015-12-05 στο Wayback Machine.
  2. «argent», ό.π.
  3. Emidio De Felice, Dizionario dei nomi italiani, Arnoldo Mondadori Editore, Μιλάνο 1986, ISBN 978-88-04-42791-9, σ. 73
  4. «Argentino», Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Βαρκελώνη, 3η έκδοση, 1993, σ. 44
  5. «Argentino», Josep M. Albaigès i Olivart, ό.π.
  6. «Νίκος Μπελογιάννης», Left.gr (ανάκτηση: 15.iii.2015)