Ο Γκέρχαρντ "Γκερντ" Μύλερ (γερμανικά : Gerhard "Gerd" Müller, 3 Νοεμβρίου 1945) είναι πρώην διεθνής Γερμανός ποδοσφαιριστής. Aναδείχθηκε σε έναν από τους καλύτερους επιθετικούς[1][2][3] και τους δεινότερους σκόρερ όλων των εποχών.[4][5] Οι πολλαπλοί τίτλοι και διακρίσεις σε συλλογικό και ατομικό επίπεδο τον κατατάσσουν στους σημαντικότερους του αθλήματος όλων των εποχών.[6][7][8][9] Στις εκλογές της IFFHS για την ανάδειξη των καλύτερων του 20ού αιώνα κατέλαβε την 13η θέση.[10]

Γκερντ Mύλερ

Ο Μύλερ το 1973
Προσωπικές πληροφορίες
Πλήρες όνομαΓκέρχαρντ Μύλερ
Ημερ. γέννησης3  Νοεμβρίου 1945
Τόπος γέννησηςΝέρντλινγκεν
Ύψος1,76 μ.
ΘέσηΚεντρικός επιθετικός
Νούμερο φανέλας9
Ομάδες νέων
1958–1963ΤΣΦ 1861 Νέρντλινγκεν
Επαγγελματική καριέρα*
ΠερίοδοςΟμάδαΣυμμ.(Γκ.)
1963–1964ΤΣΦ Νέρντλινγκεν31(51)
1964–1979Μπάγερν Μονάχου453(398)
1979–1981Φορτ Λόντερντεϊλ Στράικερς71(38)
Σύνολο555(487)
Εθνική ομάδα
ΠερίοδοςΟμάδαΣυμμ.(Γκ.)
1966Δυτική Γερμανία U231(1)
1966–1974 Δυτική Γερμανία62(68)
* Οι συμμετοχές και τα γκολ στις προηγούμενες ομάδες υπολογίζονται μόνο για τα εγχώρια πρωταθλήματα.
† Συμμετοχές (Γκολ).

ΒιογραφίαΕπεξεργασία

Ο Γκερντ Μύλερ γεννήθηκε στις 3 Νοεμβρίου του 1945 στο Νέρντλινγκεν, που βρίσκεται σε απόσταση 1,5 ώρας βορειοδυτικά από το Μόναχο. Ήταν το έκτο παιδί μίας φτωχής αγροτικής οικογένειας. Από μικρός δούλευε σε εργοστάσιο για να συνεισφέρει στο οικογενειακό εισόδημα. Τις υπόλοιπες ώρες κυνηγούσε μια μπάλα στις αλάνες της γενέθλιας πόλης του στη Βαυαρία.[11] Ξεκίνησε στις ακαδημίες της τοπικής ομάδας σε ηλικία 9 ετών και από μικρός διακρινόταν για την ευχέρεια που είχε στο σκοράρισμα. Ως το 1963-64 σημείωσε στα πρωταθλήματα νέων περισσότερα από 500 τέρματα. Όπως ήταν σχετικά μικρόσωμος, με κοντά πόδια και παχουλός δεν γέμιζε το μάτι για επιθετικός,[12] γι’ αυτό όταν τον ρωτούσαν που οφείλει την επιτυχία του απαντούσε ειρωνικά: «Στην πατατοσαλάτα της μητέρας μου».[13] Το χαμηλό κέντρο βάρους του θεωρήθηκε από τους ειδικούς του αθλήματος ότι ήταν το μυστικό της επιτυχίας του, αφού τον έκανε ικανό να πάρει την μπάλα με την πλάτη του ενάντια στο τέρμα και να γυρίζει με μεγάλη ταχύτητα και χωρίς να χάσει την ισορροπία του. Αν είχε την ευκαιρία να σκοράρει δεν καθυστερούσε ποτέ για να σκεφτεί δεύτερη φορά δρώντας ενστικτωδώς.[14][15] Δεν διέθεται υψηλή τεχνική, όμως ήταν πάντα στην πιο κατάλληλη θέση, ιδιαίτερα μέσα στη μεγάλη περιοχή.[16][17]

Καριέρα σε συλλόγουςΕπεξεργασία

Στις 27 Απριλίου 1963, ο 17χρονος Μύλερ έκανε το ντεμπούτο του με την πρώτη του ομάδα στην κατηγορία ανδρών (ΤΣΦ Νέρντλινγκεν) εναντίον της Άουγκσμπουργκ 85 για την αγωνιστική περίοδο 1962-63. Στην πρώτη του πλήρη αγωνιστική περίοδο (1963-64), με 47 τέρματα σε 28 εμφανίσεις, είχε σημαντικό μερίδιο στην άνοδο του συλλόγου στη Landesliga. Εντοπίστηκε από την διοίκηση της Μπάγερν Μονάχου και υπέγραψε το πρώτο του συμβόλαιο στο σύλλογο.[18]

Στο τεχνικό επιτελείο της Μπάγερν αρχικά δεν έγινε δεκτός με ιδιαίτερο ενθουσιασμό. Μάλιστα ο προπονητής Ζλάτκο Τσαϊκόφσκι τον απαξίωσε λέγοντας ότι δεν χρειάζεται αρσιβαρίστα αλλά ποδοσφαιριστή. Τον αποκαλούσαν δε Kleines dickes Müller (κοντός, χοντρός Μίλερ).[19][20] Για δέκα παιχνίδια δεν τον χρησιμοποίησε καθόλου. Στις 14 Αυγούστου 1964, έπαιξε το πρώτο του παιχνίδι στη Μπουντεσλίγκα (0-1 απέναντι στη Μόναχο 1860), ενώ στον αγώνα στις 18 Οκτωβρίου με τη Φράιμπουργκ πέτυχε δύο γκολ στη νίκη με 11-2 και συνολικά 14 στην πρώτη χρονιά στο πρωτάθλημα.[21] Η Μπάγερν τελείωσε στο τρίτη θέση της κατάταξης στο τέλος της σεζόν και κέρδισε το Κύπελλο DFB: ήταν ο πρώτος τίτλος του συλλόγου σε εννέα χρόνια.[22]

Έτσι καθιερώθηκε και από την επόμενη αγωνιστική περίοδο αποτέλεσε για χρόνια το σταθερό τρίο της ομάδας μαζί με τον Φραντς Μπεκενμπάουερ και τον τερματοφύλακα Σεπ Μάιερ. Τη χρονιά εκείνη (1966-1967) παίρνει τους πρώτους ατομικούς τίτλους (πρώτος σκόρερ του πρωταθλήματος, του Κυπέλλου και καλύτερος παίκτης της χρονιάς στη Γερμανία), ενώ η ομάδα στέφεται Κυπελλούχος Ευρώπης. Το τρίο κατέκτησε μαζί με την Μπάγερν 4 πρωταθλήματα Γερμανίας, 4 Κύπελλα, 3 Κύπελλα Πρωταθλητριών, ένα Κύπελλο Κυπελλούχων κι ένα Διηπειρωτικό Κύπελλο.[23][24] Ήταν πρώτος σκόρερ του πρωταθλήματος 7 φορές επίδοση που παραμένει ως ρεκόρ. Είχε το διεθνές ρεκόρ των 66 γκολ σε 74 παιχνίδια ευρωπαϊκών διοργανώσεων για τρεις δεκαετίες.[25] Επίσης, το ρεκόρ με 40 τέρματα σε μια αγωνιστική περίοδο στη Μπουντεσλίγκα το 1971-72, οπότε κατέκτησε και το Χρυσό Παπούτσι των ευρωπαϊκών πρωταθλημάτων ως κορυφαίος σκόρερ (το είχε κερδίσει και το 1970 με 38 τέρματα, ενώ κέρδισε ακόμα ένα αργυρό και ένα χάλκινο), ο πρώτος με τέσσερα βραβεία.[26][27] Την ίδια χρονιά σημείωσε συνολικά 85 γκολ σε 60 επίσημα παιχνίδια, επίδοση ρεκόρ που καταρρίφθηκε τέσσερεις δεκαετίες αργότερα.[28][29] Την ίδια αγωνιστική περίοδο (1971-72) σημείωσε συνολικά σε επίσημους και φιλικούς αγώνες 137 τέρματα σε 92 αγώνες, επίδοση που είναι η υψηλότερη που έχει καταγραφεί στην ιστορία του παγκοσμίου ποδοσφαίρου.[30] Δεν ήταν σύνηθες να σημειώνει εντυπωσιακά γκολ, όμως αυτό που χρονολογείται από τις 17 Μαΐου 1974 όταν η Μπάγερν κέρδισε το Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα για πρώτη φορά με 4-0 απέναντι στην Ατλέτικο Μαδρίτης στο 58ο λεπτό είναι αξιομνημόνευτο.[31]

Στα 15 χρόνια της καριέρας του με την ομάδα του Μονάχου σημείωσε 365 τέρματα σε 427 αγώνες πρωταθλήματος πρώτης εθνικής, το οποίο παραμένει μέχρι σήμερα το ρεκόρ του γερμανικού πρωταθλήματος.[32] Ήταν πρώτος σκόρερ της ομάδας τα 14 χρόνια της παρουσίας του, από το πρώτο έως το 1977-78.[33] Η αποτελεσματικότητά του είναι η καλύτερη όλων των εποχών στις ευρωπαϊκές διοργανώσεις με αναλογία γκολ ανά αγώνα 0,97 για το Κύπελλο Πρωταθλητριών και 0,87 για το σύνολο των ευρωπαϊκών διοργανώσεων.[34][35] Κλείνοντας την σταδιοδρομία του στο σύλλογο του Μονάχου είχε σημειώσει 1.335 τέρματα σε επίσημους και φιλικούς αγώνες (σύμφωνα με επίσημο βιβλίο που κυκλοφόρησε η Μπάγερν το 2010), αλλά η RSSSF και άλλες στατιστικές πηγές αναφέρουν χαμηλότερο αριθμό.[21] Όπως δήλωσε και ο συμπαίκτης του και κορυφαίος Γερμανός Φραντς Μπεκενμπάουερ, δεν υπάρχει αμφιβολία: «Ότι η Μπάγερν Μονάχου κατάφερε να επιτύχει είναι χάρη στον Γκερντ Μύλερ και τα γκολ του».[22]

Στο τέλος της καριέρας του μετέβη στις ΗΠΑ, όπου αγωνίστηκε τρεις σεζόν με την ομάδα Φορτ Λόντερντεϊλ Στράικερς στο πρωτάθλημα του NASL. Η πρώτη χρονιά ήταν η καλύτερη ατομικά πετυχαίνοντας 19 γκολ σε 25 αγώνες πρωταθλήματος.[36] Σε συλλογικό επίπεδο στην παρουσία του στις ΗΠΑ σημαντικότερη στιγμή ήταν η συμμετοχή στον τελικό του Πρωταθλήματος το Σεπτέμβριο του 1980, όπου οι Στράικερς έχασαν από την Νιου Γιορκ Κόσμος. Έκλεισε την καριέρα του στις 11 Αυγούστου 1981 έχοντας σημειώσει 405 τέρματα σε 507 αγώνες πρωταθλήματος πρώτης κατηγορίας,[37] ενώ το αποχαιρετιστήριο παιχνίδι προς τιμήν του διοργανώθηκε στις 20 Σεπτεμβρίου 1983 μπροστά σε 50.000 θεατές στο Ολυμπιακό Στάδιο: σε φιλικό αγώνα μεταξύ της Μπάγερν και της εθνικής ομάδας (4-2) αγωνίστηκε για ένα ημίχρονο με το σύλλογο του Μονάχου και για 5 λεπτά με την εθνική ομάδα.[38]

Διεθνής καριέραΕπεξεργασία

 
Με το τρόπαιο του Παγκοσμίου Κυπέλλου του 1974

Από το 1966 αποτέλεσε σταθερό μέλος της Εθνικής Δυτικής Γερμανίας, με την οποία αγωνίστηκε ως το 1974 και πέτυχε 68 τέρματα σε 62 εμφανίσεις, με τον αριθμό των γκολ να είναι εθνικό ρεκόρ για 40 χρόνια.[39] Έκανε το ντεπούτο του στις 12 Δεκεμβρίου 1966 στον αγώνα απέναντι στην Τουρκία (2-0), ενώ στη δεύτερη εμφάνισή του σημείωσε 4 τέρματα με την Αλβανία (6-0), για την προκριματική φάση του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος του 1968.[40] Σημείωσε οκτώ χατ-τρικ, επίδοση ρεκόρ που παραμένει.[41] Με την εθνική κατέκτησε το Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα του 1972 και το Παγκόσμιο Κύπελλο του 1974. Στα παιχνίδια του με την εθνική γνώρισε 45 νίκες, 9 ισοπαλίες και μόνο 8 ήττες. Το προσωνύμιο «βομβαρδιστής του έθνους» (Der bomber der nation) δεν άργησε να έρθει.[27][42] Με τα 68 τέρματα παραμένει στους 25 πρώτους όλων των εποχών έχοντας την τρίτη καλύτερη αναλογία γκολ ανά αγώνα από όλους τους άλλους.[43]

Το 1970 αναδείχθηκε πρώτος σκόρερ στο Παγκόσμιο Κύπελλο του Μεξικού με 10 γκολ σημειώνοντας δύο συνεχόμενα χατ-τρικ απέναντι στη Βουλγαρία και το Περού και τιμήθηκε με τη Χρυσή Μπάλα ως καλύτερος ποδοσφαιριστής στην Ευρώπη.[11] Ο «βομβαρδιστής του έθνους» σημείωσε το γκολ της νίκης απέναντι στην Αγγλία στον προημιτελικό (3-2 στην παράταση) και ήταν από τους πρωταγωνιστές του δραματικού ημιτελικού με την Ιταλία που έμεινε στην ιστορία ως ο «αγώνας του αιώνα».[15][44] Ο ημιτελικός άρχισε με την Ιταλία να ανοίγει το σκορ από πολύ νωρίς και τη Γερμανία να μη παραδίδει τα όπλα μέχρι τα λεπτά των καθυστερήσεων όταν ισοφάρισαν σε 1-1 και οδήγησαν τον αγώνα στην παράταση. Μέχρι τότε οι Γερμανοί είχαν παράπονα από τον Μεξικανό ρέφερι. Ο Μύλερ στα πρώτα λεπτά της παράτασης, απαλλαγμένος από το σκληρό μαρκάρισμα του αμυντικού Ροζάτο, ο οποίος είχε αντικατασταθεί, δίνει το προβάδισμα στο σκορ για τη Γερμανία, αλλά η χαρά δεν διαρκεί πολύ. Ο Μπούρνιτς θα ισοφαρίσει σε 2-2, με το διαιτητή να συνεχίζει να παίζει φιλικά τους Ιταλούς και να αγνοεί ένα φάουλ πριν ο Λουίτζι Ρίβα κάνει το 3-2. Πέντε λεπτά αργότερα ο Μύλερ ισοφαρίζει σε 3-3, αλλά χρειάστηκαν μόλις 14 δευτερόλεπτα για να πετύχει το 4-3 ο Τζιάνι Ριβέρα, καθώς κανένας Γερμανός ποδοσφαιριστής δεν ήρθε σε επαφή με την μπάλα από την σέντρα και μέχρι αυτή να καταλήξει για τέταρτη φορά στα δίχτυα.[45][46]

Πρώτος σκόρερ ήταν και στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα του 1972, όπου με τα καθοριστικά γκολ σε ημιτελικό (με το Βέλγιο 2-1, και τα δύο τέρματα) και στον τελικό (με την Σοβιετική Ένωση 3-0, σημείωσε αλλά δύο) έδωσε τον τίτλο στη εθνική του ομάδα.[47] Η εντυπωσιακή του παρουσία εκείνη τη χρονιά του έδωσε τη δεύτερη θέση στην ψηφοφορία για την ανάδειξη του καλύτερου Ευρωπαίου ποδοσφαιριστή.[48] Καθοριστικός ήταν και ο ρόλος του στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 1974, όπου σημείωσε τέσσερα τέρματα, εκ των οποίων το μοναδικό του ημιτελικού απέναντι στην Πολωνία και το νικητήριο του τελικού απέναντι στην Ολλανδία (2-1).[28] Κατά τη διάρκεια της σταδιοδρομίας του ήταν πρώτος σκόρερ σε 18 επίσημες διοργανώσεις.[23][49]

Αν υπολογιστούν και τα 78 τέρματα σε 62 αγώνες που σημείωσε σε αγώνες του Κυπέλλου Γερμανίας[50] (και αυτή η επίδοση είναι ακατάρριπτο εθνικό ρεκόρ), ο Μύλερ συνολικά στην καριέρα του σημείωσε 735 τέρματα σε επίσημα παιχνίδια. Σύμφωνα με την RSSSF (Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation), ο αριθμός των γκολ που σημείωσε συμπεριλαμβανομένων και των φιλικών είναι 1.461 σε 1.216 αγώνες.[30] Ο αριθμός αυτός είναι μεγαλύτερος από τον αντίστοιχο του Πελέ και σε λιγότερους μάλιστα αγώνες και υστερεί μόνο του Γιόζεφ Μπίτσαν.[51][52] Με αυτά τα στατιστικά στοιχεία το 1.000ό γκολ της καριέρας του ήταν και το σημαντικότερο, αυτό στον τελικό του Παγκόσμιου Κυπέλλου με την Ολλανδία, που έδωσε και το τρόπαιο στη γηπεδούχο Δυτική Γερμανία. Αυτός ήταν και η τελευταία εμφάνισή του με την Εθνική ομάδα.[11] Έτσι έφτασε τα 14 γκολ σε αγώνες τελικής φάσης Παγκοσμίου Κυπέλλου, αριθμός που κατέρριπτε την επίδοση του Γάλλου Ζυστ Φονταίν από το 1958.[53]

Μετά το τέλος της καριέρας του αντιμετώπισε προβλήματα αλκοολισμού, τα οποία κατάφερε να ξεπεράσει με τη βοήθεια παλιών συμπαικτών και φίλων του. Έτσι εργάστηκε ως προπονητής στα τμήματα υποδομής της Μπάγερν Μονάχου.[33][13]

Το 2011 ήταν ένα από τα 15 πρώτα μέλη που εισήχθησαν στην Αίθουσα Φήμης του Ποδοσφαίρου (FIFA Hall of Fame) στην Πατσούκα του Μεξικού.[54] Το 2015 ο σύλλογος ανακοινώνει στην επέτειο των 70ών γενεθλίων του πως ο Γκερντ Μύλερ πάσχει από Αλτσχάιμερ και ο πρώην διεθνής ποδοσφαιριστής είναι σοβαρά άρρωστος. Η Μπάγερν παρά ταύτα τον ενσωμάτωσε στη ζωή του συλλόγου.[13]

ΣτατιστικήΕπεξεργασία

Ομάδα

Περίοδος

Επίσημοι αγώνες

Φιλικοί αγώνες

Σύνολο

αγώνες γκολ αγώνες γκολ αγώνες γκολ
ΤΣΦ 1861 Νέρντλινγκεν 1963—1964 31 51 2 7 33 58
Μπάγερν Μονάχου 1964—1979,1983 613 571 386 683 999 1.254
Επίλεκτες ομάδες 1964—1965 3 2 - - 3 2
Φορτ Λόντερντεϊλ Στράικερς 1979—1981 80 40 19 10 99 50
Εθνική Δυτικής Γερμανίας 1966—1974 62 68 8 20 70 88
Εθνική Ελπίδων Δ.Γερμανίας 1966 1 1 - - 1 1
Μπαβάρια (Μπάγερν) 1962—1963 3 2 - - 3 2
Αγώνες "επωφελείς" 1965—1980 - - 8 6 8 6
Σύνολα 793 735 423 726 1.216 1.461

Πηγή : RSSSF

ΤίτλοιΕπεξεργασία

Ατομικές διακρίσειςΕπεξεργασία

Ατομικά ρεκόρΕπεξεργασία

  • Πρώτος σκόρερ στην ιστορία της πρώτης κατηγορίας του Γερμανικού πρωταθλήματος : 427 τέρματα
  • Πρώτος σκόρερ στην ιστορία του Γερμανικού Κυπέλλου : 78 τέρματα
  • Περισσότερα γκολ σε μία αγωνιστική περίοδο Γερμανικού πρωταθλήματος : 40 τέρματα
  • Περισσότεροι τίτλοι κορυφαίου σκόρερ πρώτης κατηγορίας Γερμανικού πρωταθλήματος : 7
  • Περισσότερες συνεχόμενοι αγώνες σκοραρίσματος στο πρωτάθλημα : 16
  • Περισσότερα χατ-τρικ ή παραπάνω τέρματα στη Μπουντεσλίγκα : 32
  • Περισσότερα βραβεία κορυφαίων σκόρερ Ευρωπαϊκών πρωταθλημάτων (διαγωνισμός Χρυσό Παπούτσι) : 4
  • Πρώτος σκόρερ Ευρωπαϊκών διοργανώσεων : 66 τέρματα
  • Πιο αποτελεσματικός σκόρερ Κυπέλλου Πρωταθλητριών/Τσάμπιονς Λιγκ : 0,97 γκολ/αγώνα
  • Περισσότεροι τίτλοι πρώτου σκόρερ Κυπέλλου Πρωταθλητριών : 4
  • Πρώτος σκόρερ Εθνικής Δυτικής Γερμανίας : 68 τέρματα
  • Περισσότερα διεθνή τέρματα σε ένα ημερολογιακό έτος : 13 τέρματα
  • Πρώτος σκόρερ στην ιστορία των Παγκοσμίων Κύπελλων : 14 τέρματα
  • Περισσότερα χατ-τρικ σε ένα Παγκόσμιο Κύπελλο : 2 (μαζί με τους Σάντορ Κότσις, Ζυστ Φονταίν, Γκαμπριέλ Μπατιστούτα-ακατάρριπτο ρεκόρ κόσμου)
  • Περισσότερα διεθνή χατ-τρικ : 8
  • Περισσότερα τέρματα σε επίσημους αγώνες σε ένα ημερολογιακό έτος : 85
  • Περισσότερα τέρματα σε επίσημους και φιλικούς αγώνες σε μια αγωνιστική περίοδο (ακατάρριπτο ρεκόρ κόσμου) : 137

ΠαραπομπέςΕπεξεργασία

  1. «Best soccer forwards of all time» (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 8 Φεβρουαρίου 2020. 
  2. «Ranking the top 60 strikers of all time» (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 8 Φεβρουαρίου 2020. 
  3. «The greatest strikers of all time» (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 8 Φεβρουαρίου 2020. 
  4. «Los mejores centro delanteros de la historia» (στα Ισπανικά). Ανακτήθηκε στις 9 Φεβρουαρίου 2020. 
  5. «The most prolific goalscorers of all time» (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 8 Φεβρουαρίου 2020. 
  6. «The ten greatest football legends in history» (στα Αγγλικά). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 17 Μαρτίου 2020. Ανακτήθηκε στις 8 Φεβρουαρίου 2020. 
  7. «The 50 greatest footballers of all time» (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 7 Απριλίου 2020. 
  8. «Les 100 meilleurs joueurs de football de tous les temps» (στα Γαλλικά). Ανακτήθηκε στις 19 Οκτωβρίου 2020. 
  9. «Top 10 greatest soccer players» (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 8 Απριλίου 2020. 
  10. «IFFHS Century Elections» (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 21 Ιανουαρίου 2020. 
  11. 11,0 11,1 11,2 «Γκερντ Μίλερ : η επιτομή του γκολ». Ανακτήθηκε στις 4 Φεβρουαρίου 2020. 
  12. «THE BOMBER : Gerd Müller» (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 8 Φεβρουαρίου 2020. 
  13. 13,0 13,1 13,2 «Το άδοξο τέλος του Γκερντ Μύλερ». Ανακτήθηκε στις 3 Φεβρουαρίου 2020. 
  14. «Football history : Gerd Müller» (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 8 Φεβρουαρίου 2020. 
  15. 15,0 15,1 «FRANCE FOOTBALL : Gerd Müller (Allemagne), nouvel épisode de nos 100 joueurs qui ont marqué l'histoire de la Coupe du monde» (στα Γαλλικά). Ανακτήθηκε στις 4 Νοεμβρίου 2020. 
  16. «13 of football's greatest-ever No.9s – and the brilliant stories behind them» (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 10 Αυγούστου 2020. 
  17. «Futility of friendly matches that used to matter very much» (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 4 Νοεμβρίου 2020. 
  18. «HOW GERD MÜLLER'S 1971/72 SEASON PROPELLED HIM TO GREATNESS» (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 8 Νοεμβρίου 2020. 
  19. «Gerd Müller - "der Bomber der Nation"» (στα Γερμανικά). Ανακτήθηκε στις 8 Φεβρουαρίου 2020. 
  20. «Gerd Müller merits exalted place in history whatever Lionel Messi does» (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 7 Νοεμβρίου 2020. 
  21. 21,0 21,1 «Gerd Müller at 70: Part I» (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 5 Νοεμβρίου 2020. 
  22. 22,0 22,1 «Football history : Gerd Müller» (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 4 Φεβρουαρίου 2020. 
  23. 23,0 23,1 «TITLES AND GOALS Gerd Müller's career in numbers» (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 5 Νοεμβρίου 2020. 
  24. «Should Gerd Müller Be In The Greatest Of All Time Discussion?» (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 26 Νοεμβρίου 2020. 
  25. «Gerhard "Gerd" Müller - Goals in European Cups» (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 8 Νοεμβρίου 2020. 
  26. «Golden Boot ("Soulier d'Or") Awards» (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 8 Φεβρουαρίου 2020. 
  27. 27,0 27,1 «Gerd Müller: Wenn das Schicksal das Glück zerstört» (στα Γερμανικά). Ανακτήθηκε στις 4 Νοεμβρίου 2020. 
  28. 28,0 28,1 «FIFA : Der Bomber rises to the occasion» (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 8 Αυγούστου 2020. 
  29. «Messi ends 2012 with 91 goals» (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 30 Αυγούστου 2020. 
  30. 30,0 30,1 «Prolific Scorers Data» (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 21 Ιανουαρίου 2020. 
  31. «Ein Müller-Tor» (στα Γερμανικά). Ανακτήθηκε στις 24 Νοεμβρίου 2020. 
  32. «Gerd Müller/statistiken» (στα Γερμανικά). Ανακτήθηκε στις 7 Φεβρουαρίου 2020. 
  33. 33,0 33,1 «Britannica : Gerd Müller». Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2020. 
  34. «UEFA : Goals per game: Europe's most efficient scorers» (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 10 Οκτωβρίου 2020. 
  35. «UEFA : Records Ronaldo and Messi have not broken (yet)» (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 8 Αυγούστου 2020. 
  36. «1979 Fort Lauderdale Strikers Statistics» (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 1 Σεπτεμβρίου 2020. 
  37. «Top Ten: Müller unter den erfolgreichsten Torjägern aller Zeiten» (στα Γερμανικά). Ανακτήθηκε στις 7 Οκτωβρίου 2020. 
  38. «Abstauberkönig, Brummkreisel, Bomber der Nation» (στα Γερμανικά). Ανακτήθηκε στις 24 Νοεμβρίου 2020. 
  39. «Klose breaks Mueller's goal record for Germany» (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 6 Οκτωβρίου 2020. 
  40. «Gerhard "Gerd" Müller - Goals in International Matches» (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 29 Ιουλίου 2020. 
  41. «Sandor Kocsis : Remembering the golden head of Hungary» (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 30 Αυγούστου 2020. 
  42. «Der bomber der National» (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 2 Φεβρουαρίου 2020. 
  43. «GERD Müller» (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 5 Σεπτεμβρίου 2020. 
  44. «Soccer: 10 Greatest Matches Ever» (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2020. 
  45. ««The century game»* (O αγώνας του αιώνα)!». Ανακτήθηκε στις 13 Μαΐου 2020. 
  46. «¡HABLA MEMORIA! Alemania-Italia: El partido del siglo» (στα Ισπανικά). Ανακτήθηκε στις 7 Οκτωβρίου 2020. 
  47. «Euro 1972 : Η ποδοσφαιρική παράσταση των Δ.Γερμανών». Ανακτήθηκε στις 9 Απριλίου 2020. 
  48. «European Footballer of the Year ("Ballon d'Or") 1972» (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 2 Σεπτεμβρίου 2020. 
  49. «Der beste Torjäger aller Zeiten spielte auch mal für Hertha» (στα Γερμανικά). Ανακτήθηκε στις 5 Οκτωβρίου 2020. 
  50. «Müller Gerd» (στα Γερμανικά). Ανακτήθηκε στις 31 Αυγούστου 2020. 
  51. «Unbeatable : Five Famous Football G.O.A.Ts who Scored 1000 Plus Career Goals For Club & Country.» (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 9 Οκτωβρίου 2020. 
  52. «Top 10 football players with most goals» (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 30 Μαρτίου 2020. 
  53. «World Cup List of Top Goal Scorers» (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 8 Μαρτίου 2020. 
  54. «El Salón de la Fama ya tiene inquilinos» (στα Ισπανικά). Ανακτήθηκε στις 5 Αυγούστου 2020. 
  55. «Bundesliga : Gerd Muller miglior giocatore della storia» (στα Ιταλικά). Ανακτήθηκε στις 7 Φεβρουαρίου 2020. 
  56. «IFFHS has announced the 48 football legends» (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 9 Φεβρουαρίου 2020. 
  57. «France Football's World Cup Top 100 1930-1990» (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 20 Απριλίου 2020. 
  58. «Ruhmeshalle des Fussballs : Elf fussball legenden und Eine Trainer-Ikone» (στα Γερμανικά). Ανακτήθηκε στις 9 Φεβρουαρίου 2020. 

Εξωτερικοί σύνδεσμοιΕπεξεργασία

  • ΕΤSports, φ. 21 Απριλίου 2008, σελ. 10.