Διαμαντένιο Σούτρα
Το Διαμαντένιο Σούτρα (σανσκριτικά : वज्रच्छेदिकाप्रज्ञापारमितासूत्र, romanized: Vajracchedikā Prajñāpāramitā Sūtra) είναι ένα βουδιστικό σούτρα που ανήκει στην κατηγορία των σούτρα Prajñāpāramitā ('τελειοποίηση της σοφίας').[1] Μεταφρασμένο σε μια ποικιλία γλωσσών από μια ευρεία γεωγραφική περιοχή, το Διαμαντένιο Σούτρα είναι ένα από τα σούτρα με την μεγαλύτερη επιρροή στην Ανατολική Ασία και είναι ιδιαίτερα σημαντικό στην παράδοση ζεν, μαζί με το Σούτρα της Καρδιάς.[2]
Αντίγραφο της κινεζικής εκδοχής του Διαμαντένιου Σούτρα βρέθηκε στα χειρόγραφα Dunhuang το 1900 από τον καλόγερο Wang Yuanlu και πουλήθηκε στον Aurel Stein το 1907.[3] Χρονολογείται από τις 11 Μαΐου 868. Είναι, σύμφωνα με τα λεγόμενα της Βρετανικής Βιβλιοθήκης, "το πρωιμότερο χρονολογικά εκτυπωμένο βιβλίο".[4] Είναι επίσης το πρώτο γνωστό έργο με ιδιαίτερη δημόσια αφιέρωση καθώς το σήμα εκδότη στο τέλος του βιβλίου αναφέρει ότι δημιουργήθηκε "για καθολική δωρεάν διανομή".[5]
Παραπομπές Επεξεργασία
- ↑ Schopen, Gregory (2004). "Diamond Sutra". MacMillan Encyclopedia of Buddhism. 1. New York: MacMillan Reference USA. pp. 227–28.
- ↑ Wenjie Duan (1 January 1994). Dunhuang Art: Through the Eyes of Duan Wenjie. Abhinav Publications. p. 52
- ↑ «The Diamond Sutra: Transforming the Way We Perceive the World - Mu Soeng - Google Books». web.archive.org. 3 Ιανουαρίου 2014. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 3 Ιανουαρίου 2014. Ανακτήθηκε στις 20 Μαΐου 2021.
- ↑ «Printed copy of the Diamond Sutra». The British Library. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Ιουνίου 2023. Ανακτήθηκε στις 20 Μαΐου 2021.
- ↑ https://rufuspollock.com/papers/value_of_public_domain.ippr.pdf
Περαιτέρω μελέτη Επεξεργασία
- Cole, Alan (2005). Text as Father: Paternal Seductions in Early Mahayana Buddhist Literature, Berkeley: U Cal Press, pp. 160–196. For a close reading of the text's rhetoric, see chapter 4, entitled "Be All You Can't Be, and Other Gainful Losses in the Diamond Sutra."
- William Gemmell, transl. (1912). The Diamond Sutra, London: Trübner.
- Joyce Morgan and Conrad Walters (2011). Journeys on the Silk Road: a desert explorer, Buddha’s secret library, and the unearthing of the world’s oldest printed book, Picador Australia, (ISBN 978-1-4050-4041-9).
- Agócs, Tamás (2000). The Diamondness of the Diamond Sutra. Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae 53, (1/2), 65–77
Εξωτερικοί σύνδεσμοι Επεξεργασία
- Vajracchedikā Prajñāpāramitā Sūtra: English Translation, by Paul Harrison
- Vajracchedikā Prajñāpāramitā Sūtra: English Translation, Lapis Lazuli Texts
- Diamond Sutra: English Translation Αρχειοθετήθηκε 2020-07-30 στο Wayback Machine., by A. F. Price and Wong Mou-Lam
- The Diamond of Perfect Wisdom Sutra: English Translation, by Chung Tai Translation Committee
- Romanized Sanskrit and Devanagari of the Diamond Sutra in the Digital Sanskrit Buddhist Canon.
- Multilingual edition of Vajracchedikā in the Bibliotheca Polyglotta
- Conserving the Diamond Sutra, IDPUKvideo (2013)