Άνοιγμα κυρίου μενού

Το Δύο Ξένοι είναι ρομαντική κωμωδία των Αλέξανδρου Ρήγα και Δημητρίου Αποστόλου που προβλήθηκε στο Mega Channel την περίοδο 1997-1999.

Duo-xenoi.jpg
Στιγμιότυπο των αρχικών τίτλων
ΕίδοςΑισθηματική Κομεντί
ΔημιουργοίΑλέξανδρος Ρήγας
Δημήτρης Αποστόλου
ΣκηνοθεσίαΑλέξανδρος Ρήγας
ΠρωταγωνιστέςΝίκος Σεργιανόπουλος
Εβελίνα Παπούλια
Ντίνα Κώνστα
Χρυσούλα Διαβάτη
Αλέξανδρος Ρήγας
Αριθμός κύκλων2
Αριθμός επεισοδίων59 (58 προβάλλονται στις επαναλήψεις, λόγω της απαγόρευσης του 41ου επεισοδίου)
Μουσική τίτλωνI Could Have Danced All Night by The 101 Strings Orchestra
ΧώραFlag of Greece.svg Ελλάδα
Παραγωγή
ΠαραγωγήΕΨΙΛΟΝ Α.Ε.
Διάρκεια45-60 λεπτά / επεισόδιο
Προβολή
Τηλεοπτικός σταθμόςMega Channel, Mega Κύπρου, Mega Cosmos, ΣΙΓΜΑ (τηλεοπτικός σταθμός)
Αναλογία πλευρών4:3, έγχρωμη εικόνα
ΠροβολήΠέμπτη 9 Οκτωβρίου 1997 - Δευτέρα 14 Ιουνίου 1999
Εξωτερικοί σύνδεσμοι
ΙστοσελίδαMEGA TV Official Facebook Page

Η σειρά παρουσιάζει την ανάπτυξη και εξέλιξη μιας ερωτικής σχέσης μεταξύ μιας λαϊκής με χαμηλή μόρφωση, νεαρής γυναίκας, παρουσιάστριας τηλεοπτικής εκπομπής ελαφρού περιεχομένου, και ενός καθηγητή δράματος με έντονα υπεροπτικές αρχές και εσωστρεφή προσωπικότητα.

ΕπισκόπησηΕπεξεργασία

Το σενάριο ήταν του Αλέξανδρου Ρήγα και του Δημήτρη Αποστόλου και η σκηνοθεσία του Αλέξανδρου Ρήγα, του Αντώνη Αγγελόπουλου και του Ανδρέα Μορφονιού. Η σειρά εξιστορούσε τον έρωτα του σκηνοθέτη και καθηγητή υποκριτικής Κωνσταντίνου Μαρκορά (Νίκος Σεργιανόπουλος) και της τηλεπαρουσιάστριας της πρωινής εκπομπής "Πρωινό χαμόγελο" Μαρίνας Κουντουράτου (Εβελίνα Παπούλια) μέσα από χιουμοριστικές καταστάσεις και μια προσπάθεια να κρύψουν τον έρωτα τους από τους άλλους, αλλά πολλές φορές και από τον ίδιο τους τον εαυτό. Η σειρά ξεχώρισε για το σενάριο της, βασισμένο στο χιούμορ και στα πικάντικα σχόλια, χαρακτηριστικά γνωρίσματα των σεναριογράφων. Επίσης οι ίδιοι ποτέ δεν έκρυψαν τις αναφορές του σήριαλ σε διάσημα λογοτεχνικά έργα που πραγματεύονται το ίδιο θέμα (έναν έρωτα κόντρα σε όλες τις κοινωνικές νόρμες και διακρίσεις) όπως τον "Πυγμαλίωνα" του Τζωρτζ Μπέρναρντ Σω, αλλά και το θεατρικό "Εκπαιδεύοντας τη Ρίτα" του Willy Russell. Άλλωστε, η σειρά δανείζεται το κεντρικό μουσικό της θέμα " The 101 Strings Orchestra - I could Have Danced All Night " από τη κινηματογραφική μεταφορά του "Pygmalion" " My Fair Lady " (μεταφ. "Ωραία μου Κυρία"). Ο τίτλος της σειράς λήφθηκε από στίχους τραγουδιού του Γιάννη Πάριου "Μα το σημάδι στο λαιμό μου που θα μένει, θα μαρτυράει πως δεν είμαστε δυο ξένοι...".

Στο πρώτο επεισόδιο , στο τέλος των τίτλων αρχής, οι συντελεστές αφιερώνουν την σειρά στην Αλίκη Βουγιουκλάκη , με το χαρακτηριστικό παρακάτω κείμενο. - Η σειρά "ΔΥΟ ΞΕΝΟΙ" αφιερώνεται σε μια γυναίκα που μας έμαθε να πιστεύουμε στα παραμύθια...Την Αλίκη-

Η σειρά αποτελείται από 59 επεισόδια αλλά στις επαναλήψεις του καναλιού προβάλλονται μόλις τα 58, καθώς το ένα από αυτά δεν έχει ξαναπαιχτεί λόγω της άσχημης γλώσσας που περιέχει (απαγορεύθηκε από το Εθνικό Συμβούλιο Ραδιοτηλεόρασης. Αριθμός επεισοδίου 41ο - Α΄ προβολή: 21/12/1998). Η σειρά επίσης έχει και μια τηλεταινία με αφορμή τον 3ο κύκλο που δεν προβλήθηκε ποτέ. Ο τρίτος κύκλος, σύμφωνα με τον Αλέξανδρο Ρήγα, ήταν προγραμματισμένη να ξεκινήσει αρχές Οκτωβρίου του 1999 και θα ολοκληρωνόταν σε 12 επεισόδια λίγο πριν τα Χριστούγεννα.

Επισκόπηση σειράςΕπεξεργασία

Κύκλος Επεισόδια Α' Προβολή
Πρεμιέρα κύκλου Φινάλε κύκλου
1 29 9 Οκτωβρίου 1997 2 Ιουνίου 1998
2 30 5 Οκτωβρίου 1998 14 Ιουνίου 1999

ΥπόθεσηΕπεξεργασία

Ο Κωνσταντίνος Μαρκοράς (Νίκος Σεργιανόπουλος) είναι καθηγητής αρχαίου δράματος στο Θεατρικό Εργαστήρι που λειτουργεί μαζί με τον στενό φίλο του και ηθοποιό, Πέτρο Σταύρου (Οδυσσέας Σταμούλης). Ο Κωνσταντίνος είναι αυστηρός, ελαφρώς δύστροπος, βαθιά υποστηρικτής του κλασικισμού, με εσωστρεφή χαρακτήρα. Ζει σε ένα διαμέρισμα στην Οδό Μητσαίων, στη Συνοικία Μακρυγιάννη (Αθήνα), μαζί με την οικονόμο του, Φλώρα Μπαρμπαρίτσα (Χρυσούλα Διαβάτη). Η μητέρα του, Ντένη Μαρκορά (Ντίνα Κώνστα) είναι μια πλούσια χήρα, πολυμήχανη, χιουμορίστα, φανατική οπαδός του Παναθηναϊκού, που επηρέασε αρνητικά την ψυχολογία του Κωνσταντίνου όταν εκείνος ήταν ακόμη παιδί, και σήμερα ακόμη τον κάνει έξω φρενών. Η ίδια ζει σε μια μονοκατοικία στο Κολωνάκι, μαζί με την Ρωσίδα υπηρέτρια της, τη Μαρούσκα (Καλλιόπη Ταχτσόγλου), που πάντα αποτελεί το άτομο που θα ξεσπάσει πάνω της.

Όταν το φλερτ της Ντένης, ο Νικηφόρος Κασιμάτης (Δημήτρης Τσούτσης), που διευθύνει ένα τηλεοπτικό κανάλι, αντιλαμβάνεται πως οι θεαματικότητες έχουν πέσει, αποφασίζει να εισέλθει μέσα στον χώρο των κουλτουριάρηδων καλεσμένων στις εκπομπές, πείθοντας τη Ντένη να εμφανιστεί ο Κωνσταντίνος στην πρωινή εκπομπή της Μαρίνας Κουντουράτου (Εβελίνα Παπούλια), «Πρωινό Χαμόγελο». Ο Κωνσταντίνος αντιδρά αρνητικά αρχικά, μιας και πρόκειται για έναν εχθρό της τηλεόρασης, αλλά έπειτα το ξανασκέφτεται και εμφανίζεται την άλλη μέρα στην εκπομπή της Μαρίνας. Η Μαρίνα, είναι μια νεαρή κοπέλα, από χωριό, χωρίς ιδιαίτερη μόρφωση, και με τον χαρακτήρα που πρέπει να έχει η κάθε παρουσιάστρια. Με την προσωπικότητά της, και την συμπεριφορά της, εκνευρίζει τον Κωνσταντίνο, ο οποίος αποχωρεί από την εκπομπή. Στα παρασκήνια, η Μαρίνα χαστουκίζει τον Κωνσταντίνο, και από εδώ πετάγεται η πρώτη σπίθα μια σχέση αγάπης και μίσους...

Στην πορεία, η Μαρίνα επιθυμεί να φοιτήσει στη Δραματική Σχολή του Κωνσταντίνου, και εκείνος διστακτικά τη δέχεται δοκιμαστικά. Από την πρώτη μέρα οι δυο τους δεν τα πηγαίνουν καλά, και είναι εμφανής η αντιπάθεια που τρέφει ο ένας για τον άλλο. Με τον καιρό, οι δυο τους θα ανακαλύψουν κρυφές πτυχές του χαρακτήρα τους χάρη στον άλλο: η Μαρίνα θα θελήσει να εμπλουτίσει τις γνώσεις της, ενώ ο Κωνσταντίνος θα βρει έναν πιο εύθυμο χαρακτήρα.

Στα γενέθλια της Ντένης, τελικά, οι δυο τους θα πέσουν στο κρεβάτι και σύντομα θα δημιουργήσουν ένα παράνομο δεσμό, τον οποίο θα μάθει ο αρχισυντάκτης του «Πρωινού Χαμόγελου» και φίλος της Μαρίνας, Τόλης Σιδεράτος (Αλέξανδρος Ρήγας), ο Πέτρος, και τελικά η Ντένη (ωστόσο, η ίδια θα το κρατήσει κρυφό από τον Κωνσταντίνο, μιας και μόνο η Μαρίνα γνωρίζει πως η Ντένη ξέρει για το δεσμό τους).

Μετά από μια περίοδο ευημερίας, οι δυο τους θα ανακαλύψουν αρκετές διαφορές των χαρακτήρων τους και θα χωρίσουν, όχι και τόσο πολιτισμένα. Παρόλα αυτά, η Μαρίνα θα χωρίσει την-ως τότε-σχέση της, τον Λάμπη (Νίκος Σιδέρης (ηθοποιός)), ενώ ο Κωνσταντίνος θα κάνει πρόταση γάμου στη μνηστή του, Μίνα (Αλεξάνδρα Παλαιολόγου). Όμως η Μίνα, μαθαίνοντας για τη σχέση Κωνσταντίνου-Μαρίνας, καθώς και για την εγκυμοσύνη της Μαρίνας, η ίδια θα εξαφανιστεί και ο γάμος θα ματαιωθεί.

Η εγκυμοσύνη της Μαρίνας θα φανεί σύντομα, και μη θέλοντας να πει πως το παιδί είναι του Κωνσταντίνου, θα γνωρίσει τον ηθοποιό Αία Μανθόπουλο (Αίας Μανθόπουλος) και, πείθοντάς τον πως η εγκυμοσύνη της είναι καρπός μιας ατυχούς σχέσης, θα επισημοποιηθεί πως εκείνος είναι ο πατέρας του παιδιού. Η κίνηση αυτή θα εκνευρίσει, τόσο τον Κωνσταντίνο, όσο και τη Ντένη, η οποία θα αρχίσει να απομακρύνει από κοντά της και να βρίζει όπου κι αν τη βρει, τη Μαρίνα (γεγονότα που εξελίσσονται στο απαγορευμένο επεισόδιο της σειράς). Ωστόσο, η Μαρίνα θα εξομολογηθεί στην Ντένη την αληθινή πατρότητα του παιδιού, και τότε θα ξαναρχίσουν οι καλές τους σχέσεις.

Παράλληλα, Κωνσταντίνος και Ντένη θα δραστηριοποιηθούν στην τηλεόραση, εκείνος ως σκηνοθέτης, κι εκείνη ως παραγωγός μιας τηλεοπτικής σειράς, που το βασικό cast θα αποτελούν οι μαθητές του Κωνσταντίνου: Δάφνη (Τζούλη Σούμα), Ντίνος (Κωνσταντίνος Παπαθανασίου), Δημήτρης (Νίκος Μποτόπουλος), Βασίλης (Βασίλης Παλαιολόγος), Ντιάννα (Κατερίνα Ηλιάδη-η οποία φλέρταρε τον Νικηφόρο και τον χώρισε από τη Ντένη για να πάρει έναν τηλεοπτικό ρόλο), Φώτης (Φώτης Σπύρος) και Άβα (Άβα Γαλανοπούλου). Η σεναριογράφος της σειράς, Μάρα (Δήμητρα Παπαδήμα), θα δημιουργήσει δεσμό με τον Κωνσταντίνο, ο οποίος όμως θα συνεχίσει να αγαπά τη Μαρίνα.

Μετά από κάποια γεγονότα που θα μεσολαβήσουν, όπως η άφιξη του παλιού αγαπητικού της Φλώρας, Μένιου (Θέμης Μάνεσης-ο οποίος είχε μπλεχτεί σε κυκλώματα μαστροπείας και συνελήφθη), η γέννα της Μαρίνας, η επιστράτευση του Τόλη, η εγκατάσταση της μητέρας της Μαρίνας, Ζωίτσας (Τιτίκα Στανσινοπούλου), στην Αθήνα για ένα μικρό διάστημα, κ.α., η Μαρίνα θα κάνει πρόταση γάμου στον Αία, και λίγες ώρες πριν το γάμο, ο Κωνσταντίνος θα ομολογήσει σε όλους την αγάπη του γι’ αυτήν. Η μοίρα, τελικά, το ήθελε γραφτό εκείνος κι εκείνη να είναι μαζί...

Λίστα επεισοδίωνΕπεξεργασία

Α' Κύκλος (1997-1998)Επεξεργασία

Προβαλλόταν κάθε Πέμπτη μέχρι και το 12ο επεισόδιο, ενώ από το 13ο και μετά κάθε Τρίτη.

# Ημερομηνία προβολής
1 9 Οκτωβρίου 1997
2 16 Οκτωβρίου 1997
3 23 Οκτωβρίου 1997
4 30 Οκτωβρίου 1997
5 6 Νοεμβρίου 1997
6 13 Νοεμβρίου 1997
7 20 Νοεμβρίου 1997
8 27 Νοεμβρίου 1997
9 4 Δεκεμβρίου 1997
10 11 Δεκεμβρίου 1997
11 18 Δεκεμβρίου 1997
12 25 Δεκεμβρίου 1997
13 27 Ιανουαρίου 1998
14 3 Φεβρουαρίου 1998
15 10 Φεβρουαρίου 1998
16 17 Φεβρουαρίου 1998
17 24 Φεβρουαρίου 1998
18 3 Μαρτίου 1998
19 10 Μαρτίου 1998
20 17 Μαρτίου 1998
21 24 Μαρτίου 1998
22 31 Μαρτίου 1998
23 7 Απριλίου 1998
24 28 Απριλίου 1998
25 5 Μαΐου 1998
26 12 Μαΐου 1998
27 19 Μαΐου 1998
28 26 Μαΐου 1998
29 2 Ιουνίου 1998

Β' Κύκλος (1998-1999)Επεξεργασία

Προβαλλόταν κάθε Δευτέρα.

# Ημερομηνία προβολής
30 5 Οκτωβρίου 1998
31 12 Οκτωβρίου 1998
32 19 Οκτωβρίου 1998
33 26 Οκτωβρίου 1998
34 2 Νοεμβρίου 1998
35 9 Νοεμβρίου 1998
36 16 Νοεμβρίου 1998
37 23 Νοεμβρίου 1998
38 30 Νοεμβρίου 1998
39 7 Δεκεμβρίου 1998
40 14 Δεκεμβρίου 1998
41 21 Δεκεμβρίου 1998
42 25 Ιανουαρίου 1999
43 1 Φεβρουαρίου 1999
44 8 Φεβρουαρίου 1999
45 15 Φεβρουαρίου 1999
46 1 Μαρτίου 1999
47 8 Μαρτίου 1999
48 15 Μαρτίου 1999
49 22 Μαρτίου 1999
50 29 Μαρτίου 1999
51 19 Απριλίου 1999
52 26 Απριλίου 1999
53 3 Μαΐου 1999
54 10 Μαΐου 1999
55 17 Μαΐου 1999
56 24 Μαΐου 1999
57 31 Μαΐου 1999
58 7 Ιουνίου 1999
59 14 Ιουνίου 1999

ΔιανομήΕπεξεργασία

Ηθοποιός Ρόλος Ιδιότητα
Νίκος Σεργιανόπουλος Κωνσταντίνος Μαρκοράς Σκηνοθέτης, Καθηγητής Αρχαίου Δράματος
Εβελίνα Παπούλια Μαρίνα Κουντουράτου Παρουσιάστρια σε πρωινή εκπομπή («Πρωινό Χαμόγελο»)
Ντίνα Κώνστα Ντένη Μαρκορά Μητέρα του Κωνσταντίνου, πλούσια χήρα
Χρυσούλα Διαβάτη Φλώρα Μπαρμπαρίτσα Οικονόμος του Κωνσταντίνου και η γυναίκα που τον μεγάλωσε.
Αλέξανδρος Ρήγας Τόλης Σιδεράτος Γκέι αρχισυντάκτης της πρωινής εκπομπής της Μαρίνας και κολλητός της, αργότερα κολλητός και του Κωνσταντίνου.
Δημήτρης Τσούτσης Νικηφόρος Κασιμάτης Καναλάρχης του MEGA, φλερτ της Ντένης
Καλλιόπη Ταχτσόγλου Μαρούσκα Μαλένγκα Ρωσίδα οικονόμος της Ντένης, η οποία ξεσπάει σε αυτή με την πρώτη ευκαιρία
Αλεξάνδρα Παλαιολόγου Μίνα Αγγελοπούλου Δικηγόρος, μνηστή του Κωνσταντίνου, χωρίς καλές σχέσεις με τη Ντένη (1ος κύκλος)
Οδυσσέας Σταμούλης Πέτρος Σταύρου Ηθοποιός, καθηγητής Αρχαίου Δράματος, στενός φίλος του Κωνσταντίνου (1ος κύκλος)
Ράνια Ιωαννίδου Μαριάνθη Μαντούνα Γειτόνισσα και φίλη της Φλώρας
Αίας Μανθόπουλος Αίας Μανθόπουλος Ηθοποιός στο σήριαλ που σκηνοθετεί ο Κωνσταντίνος, και σχέση της Μαρίνας (2ος κύκλος)
Δήμητρα Παπαδήμα Μάρα Θεοφάνους Σεναριογράφος στο σήριαλ που σκηνοθετεί ο Κωνσταντίνος, σχέση του Κωνσταντίνου (2ος κύκλος)
Τιτίκα Στασινοπούλου Ζωή Κουντουράτου Μητέρα της Μαρίνας, που ζει στα Γρεβενοχώρια και παρεμβαίνει συνεχώς στη ζωή της (2ος κύκλος)
Νίκος Σιδέρης Λάμπης Σχέση της Μαρίνας, ζόρικος και άπιστος (1ος Κύκλος)
Άβα Γαλανοπούλου Άβα Γαλανοπούλου Μαθήτρια του Μαρκορά, που αργότερα έχει έναν κωμικό ρόλο στο σήριαλ που σκηνοθετεί ο ίδιος
Φώτης Σπύρος Φώτης Μαθητής του Μαρκορά, που αργότερα γίνεται βοηθός (κι έπειτα αντικαταστάτης) του Τόλη στην εποπτεία της εκπομπής της Μαρίνας, σχέση της Άβας
Τζούλη Σούμα Δάφνη Μαθήτρια του Μαρκορά, που αργότερα πρωταγωνιστεί στο σήριαλ που σκηνοθετεί ο ίδιος
Θέμης Μάνεσης Μένιος Τσαπάρας Η σχέση της Φλώρας, που είχε εξαφανιστεί για 18 χρόνια στην Αφρική, και μπλέκεται σε κυκλώματα μαστροπίας (Επεισόδια 45-59)
Νίκος Μποτόπουλος Δημήτρης Μαθητής του Μαρκορά, που φλερτάρει τη Ντένη και εργάζεται στην μπουάτ που συχνάζουν οι χαρακτήρες
Βασίλης Παλαιολόγος Βασίλης Μαθητής του Μαρκορά, που αργότερα αναλαμβάνει τη θέση του βοηθού του Κωνσταντίνου στο σήριαλ που σκηνοθετεί ο ίδιος
Κωνσταντίνος Παπαθανασίου Ντίνος Μαθητής του Μαρκορά, που αργότερα πρωταγωνιστεί στο σήριαλ που σκηνοθετεί ο ίδιος
Κατερίνα Ηλιάδη Ντιάννα Μαθήτρια του Μαρκορά, που φλερτάρει τον Νικηφόρο για να πάρει έναν τηλεοπτικό ρόλο

Έκτακτες εμφανίσειςΕπεξεργασία

Στην σειρά εμφανίστηκαν περιστασιακά οι:

Βραβεία για τα 20 Χρόνια του MEGA από το THE TWENTYΕπεξεργασία

Κατηγορία Θέση Άτομο που του απονεμήθηκε το βραβείο
Αγαπημένη Κομεντί 1η Θέση Αλέξανδρος Ρήγας, Δημήτρης Αποστόλου
Οι 50 Κορυφαίες υποψηφιότητες 16η Θέση
Μεγάλα Νούμερα 16η Θέση
Σέξι Πρωταγωνίστρια 6η Θέση (Εβελίνα Παπούλια)
Sexy Πρωταγωνιστής 16η Θέση (Νίκος Σεργιανόπουλος)
Ήρωας που έσπαγε τα νεύρα 11η Θέση (Αίας Μανθόπουλος)
Το Πιο Αχτύπητο Δίδυμο 9η Θέση (Ντίνα Κώνστα) - (Χρυσούλα Διαβάτη)
Ατάκα που έγραψε ιστορία (Βρε Αία!) 10η Θέση (Νίκος Σεργιανόπουλος)
Ατάκα που έγραψε ιστορία (Ντα Γκαζπαζά) 7η Θέση (Καλλιόπη Ταχτσόγλου)
Αγαπημένος Πρωταγωνιστής Κωμικής Σειράς 5η Θέση (Νίκος Σεργιανόπουλος)
Αγαπημένη Πρωταγωνίστρια Κωμικής Σειράς 18η Θέση (Εβελίνα Παπούλια)
Αγαπημένη Πρωταγωνίστρια Κωμικής Σειράς 13η Θέση (Χρυσούλα Διαβάτη)
Αγαπημένη Πρωταγωνίστρια Κωμικής Σειράς 7η Θέση (Ντίνα Κώνστα)
Αγαπημένη Πρωταγωνίστρια Κωμικής Σειράς 6η Θέση (Άβα Γαλανοπούλου)
Ερωτική Σκηνή που έκοψε την ανάσα 16η Θέση (Νίκος Σεργιανόπουλος) - (Εβελίνα Παπούλια)
  1. «Ελένη Καστάνη: «Ήμουν έγκυος σε εκείνα τα γυρίσματα και έχασα το παιδάκι»». ProtoThema. 19 Οκτωβρίου 2019. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 19 Οκτωβρίου 2019. Ανακτήθηκε στις 19 Οκτωβρίου 2019.