Κατάδεσμος της Πέλλας: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Γραμμή 1:
[[Image:pellatab.jpg|thumb|400px|right|The [[Pella]] ''katadesmos'': from [http://www.brynmawr.edu/classics/redmonds/csts212w4.html Prof. Radcliffe G. Edmonds III, Bryn Mawr College] ]]
 
Ο '''[[κατάδεσμος]] της Πέλλας''' είναι μια κατάρα (''αρά'') ή μαγική επωδός γραμμένη σε φύλλο [[μόλυδος|μολύβδου]] και χρονολογείται στον 4ο ή 3ο αιώνα [[Π.Κ.Ε.]]. ΒρέθηκιεΒρέθηκε στην [[Νομός Πέλλας|Πέλλα]] το [[1986]] και δημοσιεύτηκε στο ''Hellenic Dialectology'' Journal το [[1993]].
 
Έιναι ερωτική μαγική επωδός από μια γυναίκα, πιθανώς ονόματι ''[[Δαγίνα]]'', της οποίας ο εραστής ''[[Διονυσόφων]]'' επρόκειτο να νυμφευθεί την ''[[Θετίμα]]'' ("εκείνη που τιμά τους θεούς". Στην Αττική διάλεκτο το όνομά της θα έπρεπε να είναι ''Θεοτίμα''. Επικαλείται τον "Μάκρωνα και τους δαίμονες" (''παρκαττίθεμαι μάκρωνι και τοις δαίμοσι'', [Αττικ. ''παρακατατίθεμαι'') να μεταστρέψουν τον Διονυσόφωνα (''το φως του Διονύσου'') να παντρευτεί εκείνην αντί της Θετίμας, και ποτέ να μην παντρευτεί άλλη γυναίκα εκτός αν η ίδια ξετυλίξει τον κατάδεσμο.
 
''Katadesmoi'' were spells written on non-perishable material, such as lead, stone or baked clay, and were secretly buried to ensure their physical integrity, which would then guarantee the permanence of their intended effects.
Γραμμή 56:
[[Κατηγορία:Επιγραφές]]
 
[[en:Pella katadesmos]]
 
{{μετάφραση}}