Πάπας Ουρβανός Δ΄: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
μ To "Pope Urban IV" μετακινήθηκε στο "Πάπας Ουρβανός Δ΄"
μ μετάφραση
Γραμμή 1:
{{Πάπας
{{Infobox Pope|
|όνομα = Ουρβανός Δ΄
English name=Urban IV|
image |εικόνα = [[ImageΕικόνα:Pope Urban IV.jpg|150px190px]]|
|από = [[29 Αυγούστου|29-08-]][[1261]]
birth_name=Jacques Pantaléon|
|έως = [[2 Δεκεμβρίου|02-12-]][[1264]]
term_start=[[August 29]], [[1261]]|
|προκάτοχος = [[Πάπας Αλέξανδρος Δ΄|Αλέξανδρος Δ΄]]
term_end=[[December 2]], [[1264]]|
|διάδοχος = [[Πάπας Κλήμης Δ΄|Κλήμης Δ΄]]
predecessor=[[Pope Alexander IV|Alexander IV]]|
image |θυρεός = C o a Urbano IV.svg|
successor=[[Pope Clement IV|Clement IV]]|
}}
birth_date=c. 1195|
Ο '''Ουρβανός Δ΄''' ήταν [[Πάπας]] της Ρώμης κατά τα έτη [[1261]]-[[1264]].
birthplace=[[Troyes]], [[France]]|
dead=dead|
death_date={{death date|1264|12|2|mf=y}}|
deathplace=[[Perugia]], [[Italy]]|
other=Urban}}
<!--A discussion on Wikipedia produced an overwhelming consensus to end the 'style wars' by replacing styles at the start by a style infobox later in the text. It is now installed below.-->
{{infobox popestyles|
image=C o a Urbano IV.svg|
dipstyle=His Holiness|
offstyle=Your Holiness|
relstyle=Holy Father|
deathstyle= none|}}
 
Γεννήθηκε γύρω στο [[1195]] στην Τρουά της [[Γαλλία|Γαλλίας]] και το κοσμικό του όνομα ήταν ''Jacques Pantaléon''. Δεν ήταν [[καρδινάλιος]] και έκτοτε πολλοί εξελέγησαν Πάπες χωρίς να είναι καρδινάλιοι. Σπούδασε θεολογία και νομική στο [[Παρίσι]] και τοποθετήθηκε αρχιδιάκονος στη [[Λιέγη]]. Στην Πρώτη Σύνοδο της Λυών (1245) προσέλκυσε την προσοχή του [[Πάπας Ιννοκέντιος Δ΄|Πάπα Ιννοκέντιου Δ΄]] (1243-1254), ο οποίος τον έστειλε σε δύο αποστολές στη [[Γερμανία]]. Μία από αυτές αφορούσε τις διαπραγματεύσεις για Συνθήκη μεταξύ των παγανιστών Πρώσων και των Τευτόνων Ιπποτών. Εξελέγη επίσκοπος Βερντέν το [[1253]]. Το [[1255]], ο [[Πάπας Αλέξανδρος Δ΄]] (1254-1261) τον έκανε Λατίνο Πατριάρχη Ιεροσολύμων.
'''Pope Urban IV''' (c. 1195 in [[Troyes]], [[France]] &ndash; December 2, 1264 in [[Perugia]]), born '''Jacques Pantaléon''', was [[Pope]], from 1261 to 1264. He was not a [[Cardinal (Catholicism)|cardinal]], and there have been several Popes since him who have not been Cardinals, including [[Urban V]] and [[Urban VI]].
 
Είχε επιστρέψει από τα Ιεροσόλυμα στο Βιτέρμπο, έδρα τότε του Πάπα, αναζητώντας βοήθεια για τους κατατρεγμένους χριστιανούς της Ανατολής, όταν ο Πάπας Αλέξανδρος Δ΄ πέθανε. Μετά από τρίμηνη χηρεία του θρόνου, το οκταμελές Κονκλάβιο εξέλεξε νέο Πάπα στις [[29 Αυγούστου]] του [[1261]] τον Pantaléon, ο οποίος πήρε το όνομα Ουρβανός Δ΄.
==Biography==
Urban IV was the son of a [[cobbler]] of Troyes, France. He studied [[theology]] and [[common law]] in [[Paris]], and was appointed a canon of [[Laon]] and later [[Prince-Bishopric of Liège|Archdeacon of Liège]]. At the [[First Council of Lyon]] (1245) he attracted the attention of [[Pope Innocent IV]] (1243-1254) who sent him on two missions in Germany. One of the missions was to negotiate the [[Treaty of Christburg]] between the pagan [[Old Prussians|Prussians]] and the [[Teutonic Knights]]. He became the [[Bishopric of Verdun|bishop of Verdun]] in 1253. In 1255, [[Pope Alexander IV]] (1254-1261) made him [[Latin Patriarch of Jerusalem|Patriarch of Jerusalem]].
 
Την παραμονή της εκλογής του, η [[Λατινική Αυτοκρατορία]] κατέρρευσε, καθώς η [[Κωνσταντινούπολη]] επανακαταλήφθηκε από τον [[Μιχαήλ Η'|Μιχαήλ Η' Παλαιολόγο]]. Ως νέος Πάπας, ο Ουρβανός Δ΄ επιχείρησε να ξεκινήσει νέα Σταυροφορία για την επανασύσταση της Λατινικής Αυτοκρατορίας, χωρίς όμως αποτέλεσμα. Το [[1264]] εισήγαγε τον εορτασμό του ''Corpus Christi'' (σώμα του Χριστού).
He had returned from Jerusalem, which was in dire straits, and was at [[Viterbo]] seeking help for the oppressed Christians in the East when Alexander IV died, and after a [[Sede Vacante|three-month vacancy]] Pantaléon was chosen by the eight cardinals of the [[Sacred College]] to succeed him, on [[August 29]] [[1261]], taking the name of Urban IV.
 
Η Παποσύνη του αναλώθηκε στα θέματα της κυριαρχίας της [[Ιταλία|Ιταλίας]]. Η μακρά αντιπαράθεση με τον [[Φρειδερίκος Β΄ Χοενστάουφεν|Φρειδερίκο Β΄ Χοενστάουφεν]] είχε εξελιχθεί σε διαμάχες μεταξύ φιλο-αυτοκρατορικών και φιλο-παπικών φραξιών. Ο Πάπας με τα φιλικά σε αυτόν στρατεύματα κατείχε τότε ένα χαλαρό συνασπισμό πόλεων που περιλάμβανε την [[Μάντοβα]] και την [[Φερράρα]], ενώ οι Χοενστάουφεν της [[Σικελία|Σικελίας]] είχαν ανέκαθεν βλέψεις στις πόλεις της [[Λομβαρδία|Λομβαρδίας]]. Ο Ουρβανός διαπραγματευόταν επί δύο χρόνια με τον Μάνφρεντ της Σικελίας για το εάν αυτός θα ανελάμβανε να βοηθήσει στην ανασύσταση της Λατινικής Αυτοκρατορίας, με αντάλλαγμα την αναγνώριση του Πάπα σε δικαιώματά του επί του βασιλείου. Ταυτόχρονα, ο Ουρβανός ήρθε σε συμφωνία με τον [[Κάρολος ο Ανδεγαυός|Κάρολο τον Ανδεγαυό]], τότε κόμη της Προβηγκίας, σύμφωνα με την οποία ο Πάπας υποσχόταν πλοία και στρατό και ο Κάρολος να μην εγείρει αξιώσεις σε αυτοκρατορικές κτήσεις στη Βόρεια Ιταλία, ούτε σε παπικά εδάφη. Επίσης, ο Κάρολος συμφώνησε να χορηγήσει στον Ουρβανό περί τις 10.000 ουγγιές χρυσό, ως φεουδαρχική εισφορά, με αντάλλαγμα ο Πάπας να μπλοκάρει την εκλογή του Κονραντίνου ως βασιλέα των Γερμανών.
The [[Latin Empire of Constantinople]] came to an end with the capture of the city by the Greeks (led by their Emperor [[Michael VIII Palaiologos]]) a fortnight before Urban IV's election; Urban IV endeavoured without success to stir up a [[crusade]] to restore the Latin Empire. The festival of [[Corpus Christi (feast)|Corpus Christi]] ("the Body of Christ") was instituted by Urban IV in 1264.
 
Ο Ουρβανός Δ΄ πέθανε στην [[Περούτζια]] στις [[2 Δεκεμβρίου]] του [[1264]].
Italy commanded Urban IV's full attention: the long confrontation with the late [[Hohenstaufen]] [[Frederick II, Holy Roman Emperor|Frederick II]] had not been pressed during the mild pontificate of Alexander IV, while it devolved into interurban struggles between nominally pro-Imperial [[Ghibellines]] and even more nominally pro-papal [[Guelfs|Guelf factions]], in which Frederick II's heir [[Manfred of Sicily|Manfred]] was immersed. Urban IV's military captain was the [[condottiere]] [[Este|Azzo d'Este]], nominally at the head of a loose league of cities that included [[Mantua]] and [[Ferrara]]. Any Hohenstaufen in Sicily was bound to have claims over the cities of [[Lombardy]], and as a check to Manfred, Urban IV introduced [[Charles of Anjou]] into the equation, to place the crown of the [[Two Sicilies]] in the hands of a monarch amenable to papal control. Charles was Comte de Provence in right of his wife, maintaining a rich base for projecting what would be an expensive Italian war. For two years Urban IV negotiated with Manfred regarding whether Manfred would aid the Latins in regaining Constantinople in return for papal confirmation of the Hohenstaufen rights in the ''regno''. Meanwhile the papal pact solidified with Charles, a promise of papal ships and men, produced by a crusading [[tithe]], and Charles' promise not to lay claims on Imperial lands in northern Italy, nor in the [[Papal States]]. Charles promised to restore the annual ''census'' or feudal tribute due the Pope as overlord, some 10,000 ounces of gold being agreed upon, while the Pope would work to block [[Conradin]] from election as [[King of the Germans]].
 
==Εξωτερικές συνδέσεις==
Before the arrival in Italy of his candidate Charles, Urban IV died at Perugia, on December 2, 1264. His successor was [[Pope Clement IV]] (1265-1268), who immediately took up the papal side of the arrangement.
*[http://www.newadvent.org/cathen/15212a.htm ''CatholicΚαθολική Encyclopedia'':Εγκυκλοπαίδεια] Pope Urban IV
 
==Legend of Tannhäuser==
[[Tannhäuser]], a prominent [[German people|German]] [[Minnesang|Minnesänger]] and [[poet]], was a contemporary of Pope Urban IV - the pope died in 1264, and the minnesänger died shortly after 1265. Two centuries later, the pope became a major character in a legend which grew up about the minnesänger, which is first attested in 1430 and propagated in ballads from 1450.{{Fact|date=October 2008}}
 
{{Πάπες Ρώμης}}
The legendary account makes Tannhäuser a knight and poet who found the [[Venusberg (mythology)|Venusberg]], the subterranean home of [[Venus (goddess)|Venus]], and spent a year there worshipping the goddess. After leaving the Venusberg, Tannhäuser is filled with remorse and travels to [[Rome]] to ask Pope Urban IV if it is possible to be absolved of his sins. Urban replies that forgiveness is as impossible as it would be for his papal staff to blossom. Three days after Tannhäuser's departure Urban's staff blooms with flowers; messengers are sent to retrieve the knight, but he has already returned to Venusberg, never to be seen again.<ref>Baring-Gould, Sabine. [http://library.flawlesslogic.com/venus.htm "The Mountain of Venus",] from '' Curious Myths of the Middle Ages'', (London, 1866)</ref>
 
[[Κατηγορία:Πάπες Ρώμης|Ουρβανός Δ΄]]
There is no historical evidence for the events in the legend. Urban IV was evidently inserted into the legend since he was Pope during Tannhäuser's lifetime.{{Fact|date=October 2008}}
 
==Notes==
{{reflist}}
 
==References==
* [[David Abulafia]], 1988. ''Frederick II'', pp 413ff.
* {{cite book|author=[[Jean Richard (historian)|Richard, Jean]]|isbn= 978-0-521-62566-1|date=1999|title=The Crusades: c. 1071-c. 1291|publisher=Cambridge University Press}}
 
==External links==
*[http://www.newadvent.org/cathen/15212a.htm ''Catholic Encyclopedia'':] Pope Urban IV
 
{{start box}}
{{s-rel|ca}}
{{succession box |
before=[[Robert of Nantes]]|
title= [[Latin Patriarch of Jerusalem|Titular Latin Patriarch of Jerusalem]]|
years=1255&ndash;1261|
after=[[William II of Agen]]
}}
{{succession box |
before=[[Pope Alexander IV|Alexander IV]]|
title= [[List of Popes|Pope]]|
years=1261&ndash;1264|
after=[[Pope Clement IV|Clement IV]]
}}
{{end box}}
{{Popes}}
{{Catholicism}}
{{History of the Roman Catholic Church}}
 
{{DEFAULTSORT:Urban 04}}
[[Category:Popes]]
[[Category:French popes]]
[[Category:Latin Patriarchs of Jerusalem]]
[[Category:13th century Roman Catholic archbishops]]
[[Category:13th century French people]]
[[Category:People from Champagne]]
[[Category:1195 births]]
[[Category:1264 deaths]]
[[Category:Non-cardinals elected pope]]
[[Category:Bishops of Verdun]]
 
[[af:Pous Urbanus IV]]
[[ca:Urbà IV]]
[[de:Urban IV.]]
[[en:Pope Urban IV]]
[[es:Urbano IV]]
[[fr:Urbain IV]]