Μέιριντ Κόριγκαν: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
μ el interwiki
μ To "Μέιριντ Κόριγκαν" μετακινήθηκε στο "Mairead Corrigan": για να γίνει εισαγωγή ιστορικού
Γραμμή 1:
{{πληροφορίες προσώπου
{{Nofootnotes|date=February 2008}}
| όνομα = Μέιρεντ Κόριγκαν [[Εικόνα:Nobel prize medal.svg‎|20px]]
'''Máiread Corrigan''' (born [[27 January]], [[1944]]), also known as '''Máiread Corrigan-Maguire''', was the co-founder, with [[Betty Williams (Nobel laureate)|Betty Williams]], of the '''Community of Peace People''', an organization which attempts to encourage a peaceful resolution of [[the Troubles]] in [[Northern Ireland]]. The two women were co-recipients of the [[Nobel Peace Prize]].
| εικόνα =
| πλάτος εικόνας = 300px
| λεζάντα = Η Μέιρεντ Κόριγκαν
| ημερομηνία γέννησης = {{ηγη|1944|1|27}}
| τόπος γέννησης = [[Μπέλφαστ]], [[Βόρεια Ιρλανδία]]
| ημερομηνία θανάτου =
| τόπος θανάτου =
| ιδιότητα = [[ακτιβισμός|ακτιβίστρια]], [[Βραβείο Νόμπελ Ειρήνης]] (1976)
}}
Η '''Μέιρεντ Κόριγκαν''' (''Mairead Corrigan''), επίσης γνωστή σαν '''Μέιρεντ Κόριγκαν Μαγκουάιρ''', είναι [[Ιρλανδία|Ιρλανδή]] ακτιβίστρια και κάτοχος του [[Βραβείο Νόμπελ Ειρήνης|Βραβείου Νόμπελ Ειρήνης]] το [[1976]] από κοινού με την [[Μπέτι Ουίλιαμς]]. Οι δύο γυναίκες ίδρυσαν την [[Κοινωνία των Ανθρώπων Ειρήνης]], έναν οργανισμό που επιχειρεί να επιχειρεί να επιλύσει ειρηνικά τις αναταραχές στη [[Βόρεια Ιρλανδία]].
 
==Βιογραφικό==
==Biography==
Γεεννήθηκε στις [[27 Ιανουαρίου]] του [[1944]] στο [[Μπέλφαστ]] της Βόρειας Ιρλανδίας από [[Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία|καθολικούς]] γονείς. Ήταν δεύτερη από εφτά αδέρφια. Παρακολούθησε Καθολικά σχολεία μέχρι την ηλικία των δεκατεσσάρων και στη συνέχεια εργάστηκε σαν γραμματέας.<ref name="bio">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/1976/corrigan-cv.html Βιογραφικό της Μέιρεντ Κόριγκαν από την επιτροπή των Βραβείων Νόμπελ] {{en}}</ref>
Corrigan was born into a [[Roman Catholic Church|Roman Catholic]] family in [[Belfast]], the second child of seven. She attended Catholic schools until the age of 14, then found a job as a secretary.
 
Ασχολήθηκε ενεργά με το ειρηνευτικό κίνημα μετά το θάνατο το τριών παιδιών της αδερφής της, Άννας Μαγκουάιρ, τα οποία παρασύρθηκαν και σκοτώθηκαν από ένα αμάξι που οδηγούσε ο Ντάνι Λένον, του [[Ιρλανδικός Δημοκρατικός Στρατός|Ιρλανδικού Δημοκρατικού Στρατού]], όταν ο τελευταίος πυροβολήθηκε θανάσιμα από άνδρες του βρετανικού στρατού στην προσπάθεια του να διαφύγει της σύλληψης. Η Άννα Μαγκουάιρ αργότερα αυτοκτόνησε.
Corrigan became active with the peace movement after three children of her sister, Anne Maguire, were run over and killed by a car driven by Danny Lennon, an [[Provisional Irish Republican Army]] (PIRA) man who was fatally shot by [[British Army|British troops]] while trying to make a getaway. Anne Maguire later committed suicide.
 
Η Μπέτι Ουίλιαμς ήταν αυτόπτης μάρτυρας του συμβάντος και σύντομα οι δυο τους ίδρυσαν την οργάνωση Γυναίκες για την Ειρήνη, η οποία αργότερα μετονομάστηκε σε Κοινωνία των Ανθρώπων Ειρήνης.
Betty Williams, had witnessed the event, and soon after the two co-founded '''Women for Peace''', which later became the '''Community for Peace People'''.
 
Μέχρι το τέλος του μήνα η Κόριγκαν και η Ουίλιαμς κατόρθωσαν να βγάλουν στους δρόμους του Μπέλφαστ 35.000 άτομα, τα οποία έκαναν έκκληση για ειρήνη ανάμεσα στις δύο αντιμαχόμενες παρατάξεις. Η Κόριγκαν πίστευε ότι ο πλέον αποτελεσματικός τρόπος για να σταματήσει η βία, είναι η επανεκπαίδευση και όχι η βία.
By the end of the month Williams and Corrigan brought 35,000 people onto the streets of Belfast petitioning for peace between the [[Irish republicanism|republican]] and [[Ulster loyalism|loyalist]] factions. She believed the most effective way to end the violence was not violence but re-education.
 
[[ImageΕικόνα:CorriganWilliamsbook.gif|thumb|right|250 px|AΒιβλίο bookγια aboutτις WilliamsΚόριγκαν andκαι Corrigan.Ουίλιαμς]]
Για την προσπάθεια της τιμήθηκε με το Βραβείο Νόμπελ Ειρήνης τυο 1976 μαζί με τη Μπέτι Ουίλιαμς.
However, the venture ultimately petered out due to in large part to objections from Catholics that the Peace People were focusing entirely on Republican violence and ignoring Loyalist and state violence by the British security forces.{{Fact|date=June 2007}}
 
Το 1981 παντρεύτηκε τον Τζάκι Μαγκουάιρ, άντρα της αδερφής της Άννας. Έχει τρία παιδιά της αδερφής της και δύο δικά της, τον Τζον και τον Λουκ.<ref>[http://www.peacepeople.com/MaireadCMaguire.htm Οι άνθρωποι της ειρήνης] {{en}}</ref>
She received the Nobel Peace Prize, along with Betty Williams, in 1977 (the prize for 1976) for their efforts.
 
Το βραβεύτηκε με το 1990 βραβείο [[Pacem in Terris]] (''Επί Γης ειρήνη'')<ref name="bio"/>. Ονομάστηκε έτσι με αφορμή μία [[εγκύκλιος|εγκύκλιο]] επιστολή που κοινοποίησε το [[1963]] ο [[Πάπας]] [[Πάπας Ιωάννης ΚΓ΄|Ιωάννης ΚΓ΄]] που προσκαλεί όσους έχουν καλή θέληση να εξασφαλίσουν την ειρήνη μεταξύ των λαών.
In 1981 she married Jackie Maguire, who was the widower of her late sister, Anne. She has three stepchildren and two of her own, John and Luke.
 
Είναι επίτιμο μέλος του διοικητικού συμβουλίου της «Διεθνούς συμμαχίας για τη Δεκαετία» για τον πολιτισμό της ειρήνης και τη μη βία.
In 1990 Corrigan was awarded the [[Pacem in Terris Award]]. It was named after a 1963 [[encyclical]] letter by [[Pope]] [[Pope John XXIII|John XXIII]] that calls upon all people of good will to secure peace among all nations. [[Pacem in Terris]] is [[Latin]] for 'Peace on Earth.'
 
Το [[2006]], η Κόριγκαν ήταν μία από τις ιδρύτριες της [[Πρωτοβουλία Γυναικών Νομπελίστων|Πρωτοβουλίας Γυναικών Νομπελιστών]] μαζί με τις επίσης κατόχους Νόμπελ Ειρήνης, [[Μπέτι Ουίλιαμς]], [[Σιρίν Εμπάντι]], [[Ουανγκάρι Μαατάϊ]], [[Τζόντι Ουίλιαμς]] και [[Ριγκομπέρτα Μεντσού]]. Οι έξι γυναίκες που αντιπροσώπευαν τη [[Βόρεια Αμερική]], τη [[Νότια Αμερική]], την [[Ευρώπη]], τη [[Μέση Ανατολή]] και την [[Αφρική]] αποφάσισαν να μοιραστούν την εμπειρία τους με μία συντονισμένη προσπαθεί για την ειρήνη με δικαιοσύνη και ισότητα. Στόχος της πρωτοβουλίας είναι να ενδυναμώσει την προσπάθεια στην υποστήριξη των δικαιωμάτων των γυναικών σε ολόκληρο τον κόσμο.<ref>[http://www.nobelwomensinitiative.org Πρωτοβουλία Γυναικών Νομπελιστών] {{en}}</ref>
She is member of the Honorary board of the [[International Coalition for the Decade]] of the culture of Peace and Nonviolence.
 
Το 2004 βρέθηκε στο [[Ισραήλ]] και χαιρέτησε την απελευθέρωση του [[Μόρντεχαϊ Βανούνου]] από τη φυλακή, όπου είχε εκτίσει ποινή 8 ετών για την αποκάλυψη [[πυρηνικό όπλο|πυρηνικών μυστικών]] του Ισραήλ.<ref>[http://www.guardian.co.uk/world/2004/apr/21/israel3 Ο Βανούνου ελευθερώθηκε μετά από 18 χρόνια], Guardian, 21 Απριλίου 2004, ανακτήθηκε στις 16 Δεκεμβρίου 2008. {{en}}</ref>
In 2006, Corrigan was one of the founders of The Nobel Women's Initiative along with sister Nobel Peace Laureates [[Betty Williams]], [[Shirin Ebadi]], [[Wangari Maathai]], [[Jody Williams]] and [[Rigoberta Menchu Tum]]. Six women representing [[North America]] and [[South America]], [[Europe]], the [[Middle East]] and [[Africa]] decided to bring together their experiences in a united effort for peace with justice and equality. It is the goal of the Nobel Women's Initiative to help strengthen work being done in support of women's rights around the world.<ref>[http://www.nobelwomensinitiative.org] Nobel Women's Initiative </ref>
 
Είναι μέλος της ομάδας ''Consistent Life Ethic'', η οποία είναι αντίθετη στην [[άμβλωση]], την [[θανατική ποινή]] και την [[ευθανασία]].
In 2004 she went to [[Israel]] and welcomed [[Mordechai Vanunu]] upon his release from prison, where he had served an 18-year prison sentence for disclosing Israel's [[Israel and nuclear weapons|nuclear secrets]].
 
Τον Απρίλιο του 2007, ενώ συμμετείχε σε διαμαρτυρίες ενάντια στην κατασκευή του [[Φράγμα της Δυτικής Όχθης|Φράγματος της Δυτικής Όχθης]] έξω από το παλιστινιακό χωριό Μπίλιν, οι ισραηλινές δυνάμεις ασφαλείας παρενέβησαν και η Κόριγκαν αφού χτυπήθηκε από σφαίρα από καουτσούκ και εισέπνευσε [[δακρυγόνα]], χρειάστηκε ιατρική βοήθεια.<ref>Χτυπήθηκε από σφαίρα από καουτσούκ και εισέπνευσε δακρυγόνα [http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3390314,00.html ισραηλινή αναφορά], [http://www.indymedia.ie/article/82119 ιρλανδική αναφορά], [http://www.commondreams.org/archive/2007/04/26/770/ αναφορά της Κόριγκαν] {{en}}</ref>
She is a member of the [[pro-life]] group ''[[Consistent Life Ethic]]'', which is against [[abortion]], [[capital punishment]] and [[euthanasia]].
==Παραπομπές ==
{{reflist|2}}
 
==Εξωτερικοί σύνδεσμοι==
In April 2007, while participating in a protest against the construction of the [[Israeli West Bank barrier|West Bank barrier]] outside the Palestinian village of [[Bil'in]], Israeli security forces intervened and Ms. Corrigan was hit by a [[Rubber bullet|rubber-coated steel bullet]] and inhaled [[Riot control agent|tear gas]], requiring medical attention.<ref>[http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3390314,00.html 2007 hit by a rubber bullet and inhaled tear gas (Israeli report)]
*[http://nobelprize.org/peace/laureates/1976/ Πληροφορίες για τους Νομπελίστες του 1976 από την Επιτροπή των βραβείων] {{en}}
</ref><ref>[http://www.indymedia.ie/article/82119 2007 hit by a rubber bullet and inhaled tear gas (Irish report)]</ref><ref>
*[http://www.peacepeople.com/MaireadCMaguire.htm PeaceΟι Peopleάνθρωποι της ειρήνης] {{en}}
[http://www.commondreams.org/archive/2007/04/26/770/ 2007 hit by a rubber bullet and inhaled tear gas (her own first-hand account)]</ref>
*[http://www.peacepeople.com/MaireadByJohnDear.htm MaireadΜέιρεντ CorriganΚόριγκαν MaguireΜαγκουάιρ] {{en}}
*[http://www.peaceheroes.com/PeaceHeroes/maireadcorrigan.htm NobelΜέιρεντ PeaceΚόριγκαν, Prizeβραβευμένη Laureateμε MaireadΝόμπελ CorriganΕιρήνης] {{en}}
*[http://nobelprize.org/peace/laureates/1976/corrigan-cv.html Βιογραφικό της Μέιρεντ Κόριγκαν από τα Βραβεία Νόμπελ] {{en}}
*[http://www.thebestquestion.com/maireadcorrigan.htm IrishΙρλανδοί Nobelβραβευμένοι Prizeμε winnersνόμπελ Ειρήνης] {{en}}
 
[[Κατηγορία:Ιρλανδοί|Κοριγκαν Μειρεντ]]
== Notes ==
[[Κατηγορία:Βραβευμένοι με Νόμπελ Ειρήνης|Κοριγκαν Μειρεντ]]
<references/>
[[Κατηγορία:Ακτιβιστές|Κοριγκαν Μειρεντ]]
 
[[Κατηγορία:Γεννήσεις το 1944|Κοριγκαν Μειρεντ]]
==External links==
*[http://nobelprize.org/peace/laureates/1976/ Peace 1976]
*[http://www.peacepeople.com/MaireadCMaguire.htm Peace People]
*[http://members.lycos.co.uk/wizard5/corrigan.html Mairead Corrigan & Betty Williams]
*[http://www.peacepeople.com/MaireadByJohnDear.htm Mairead Corrigan Maguire]
*[http://www.peaceheroes.com/PeaceHeroes/maireadcorrigan.htm Nobel Peace Prize Laureate Mairead Corrigan]
*[http://nobelprize.org/peace/laureates/1976/corrigan-cv.html Mairead Corrigan - Nobel Curriculum Vitae]
*[http://www.thebestquestion.com/maireadcorrigan.htm Irish Nobel Prize winners]
 
{{Nobel Peace Prize Laureates 1976-2000}}
 
{{DEFAULTSORT:Corrigan, Máiread}}
[[Category:1944 births]]
[[Category:Living people]]
[[Category:Nobel Peace Prize laureates]]
[[Category:Nonviolence advocates]]
[[Category:Northern Irish Nobel laureates]]
[[Category:People from Belfast]]
[[Category:Roman Catholic activists]]
[[Category:People of the Year Awards winners]]
 
[[ar:ميريد كوريجان]]
Γραμμή 60 ⟶ 58 :
[[ca:Mairead Corrigan]]
[[de:Mairead Corrigan]]
[[elen:Mairead Corrigan]]
[[et:Mairead Corrigan]]
[[es:Mairead Corrigan]]