Βικιπαίδεια:Αγορά/Αρχείο 2009/Φεβρουάριος: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Fs (συζήτηση | συνεισφορές) |
→Πρότυπα μετάφρασης: νέα ενότητα |
||
Γραμμή 38:
Μια ερώτηση θα ήθελα να κάνω και ξέρω πως κανονικά θα έπρεπε να το ρωτήσω στην σελίδα συζήτησης της κατηγορίας αλλά εκεί θα χαθεί. Τι δουλειά έχει η [[:Κατηγορία:Βότανα]] στην [[:Κατηγορία:Ιατρική]] ; Νομίζω πως πρέπει να αλλάξει αυτό γιατί έτσι όπως είναι τώρα μόνο μπέρδεμα προκαλεί. <s>Συμφωνείτε στη μετακίνηση της κατηγορίας ; Και αν ναι που προτείνεται να μετακινηθεί;</s> Μόλις πρόσεξα πως είναι και στην κατηγορία φυτά. Έχει κανείς αντίρρηση στο να την βγάλω απο την [[:Κατηγορία:Ιατρική]]; Νομίζω πως δεν έχει καμία σχέση με την ιατρική, εκτός και αν κάνω λάθος. --[[Χρήστης:Trouble18|<font color="black">'''ɬɾʘʋɃʅɛ'''</font>]]<sub><small>[[Συζήτηση χρήστη:Trouble18| <font color="red">'''πες το'''</font>]]</small></sub> 12:04, 2 Φεβρουαρίου 2009 (UTC)
== Πρότυπα μετάφρασης ==
Τα πρότυπα της οικογενείας <nowiki>{{μετάφραση EN}}</nowiki> έχουν αποτελέσει θέμα πολλαπλών συζητήσεων. Θα πρότεινα σε κατάλληλό χώρο να ξεκινήσει μία συζήτηση για το κείμενο το οποίο θα αναγράφεται σε αυτά για να υπάρξει ομοιομορφία σε όλα.
Παράλληλα έφτιαξα [[Χρήστης:MARKELLOS/Πρόχειρο|εδώ]] ένα πρότυπο, το οποίο μπορεί να αντικαταστήσει όλα τα υπόλοιπα και να καλύψει όλες τις γλώσσες. Η χρήση του είναι π.χ.:
<nowiki>{{Χρήστης:MARKELLOS/Πρόχειρο|en|Paul Newman}}</nowiki> που δίνει:
{{Χρήστης:MARKELLOS/Πρόχειρο|en|Paul Newman}}
ή
<nowiki>{{Χρήστης:MARKELLOS/Πρόχειρο|it|Chiesa di San Cataldo (Palermo)}}</nowiki> που δίνει:
{{Χρήστης:MARKELLOS/Πρόχειρο|it|Chiesa di San Cataldo (Palermo)}}
και αντλεί τα δεδομένα του από μία [[Χρήστης:MARKELLOS/Πρόχειρο/Γλώσσες|βάση]] που μπορεί να ενημερώνετια κάθε φορά που δημιουργείται μια νέα γλώσσα.--[[Χρήστης:MARKELLOS|MARKELLOS]]<sup>[[Συζήτηση χρήστη:MARKELLOS|Αφήστε μήνυμα]]</sup> 14:52, 2 Φεβρουαρίου 2009 (UTC)
| |||