Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων του «Θεμίστιος»

μ
+ σύνδ.(ιδίως χρονολογιών), μετάφρ.
(Κατηγορίες)
μ (+ σύνδ.(ιδίως χρονολογιών), μετάφρ.)
Ο '''Θεμίστιος''' (317, [[Παφλαγονία]] -[[317]] &ndash; περ. [[387]] μ.Χ.), επωνομαζόμενοςεπονομαζόμενος και ''εὐφραδής'' <ref>[[Simplicius of Cilicia|Simplicius]], ''in Cael.'', ''C.A.G.'' vol. 7, p. 72, ''in Cat.'' v. 8 p. 1, ''in Phys.'' v. 9, p. 42 and v. 10, p. 968; [[Sophonias]], ''Paraphr. in...de Anima'', ''C.A.G.'' v. 23, p. 1.</ref>, ήταν [[πολιτικός]], [[ρήτορας]] και [[Φιλοσοφία|φιλόσοφος]].
 
==Ζωή==
Γεννήθηκε στην Παφλαγονία και σπούδασε στην [[Κωνσταντινούπολη]], όπου, εκτός από προσωρινή διαμονή στη [[Ρώμη]], διέμεινε κατά το υπόλοιπο της ζωής του.
 
Αν και [[Παγανισμός|παγανιστής]], έγινε δεκτός στη γερουσία από τον [[Κωνστάντιος Β'|Κωνστάντιο το Β']] το [[355]]. Κατείχε ανώτατο διοικητικό αξίωμα στην Κωνσταντινούπολη το [[384]], κατά την ανάληψη του θρόνου από το [[Θεοδόσιος Α'|Θεοδόσιο]].
 
==Έργα==
Οι παραφράσεις του των έργων του [[Αριστοτέλης|Αριστοτέλη]] ''Ἀναλυτικὰ ὕστερα'', ''Φυσικὴ ἀκρόαση'' και ''Περὶ ψυχῆς'' είναι πολύτιμες, αλλά οι δημηγορίες στις οποίες πανηγυρίζει τους διαδοχικούς αυτοκράτορες, συγκρίνοντάς τους με τον αληθινό φιλόσοφο του [[Πλάτων|Πλάτωνα]], ακόμη και με την ίδια την ιδέα, είναι δουλοπρεπή κι ανάξια λόγου. Ενάντια σ' αυτό, ωστόσο, θα πρέπει να ληφθεί υπόψη η περιγραφή που έχει δοθεί από το [[Βοήθιος|Βοήθιο]], ''disertissimus scriptor ad lucidus, et omnia ad facilitatem intelligentiae revocans'', και αυτή του [[Γρηγόριος Ναζιανζηνός|Γρηγορίου Ναζιανζηνού]]&mdash; με τον οποίο ο Θεμίστιος αλληλογραφούσε.
 
Οι παραφράσεις του Θεμιστίου των ''[[Περί ουρανού|Περὶ οὐρανοῦ]]'' και του βιβλίου Λ των ''Μεταφυσικῶν'' έχουν φθάσει σε μας μόνο μέσω εβραϊκών εκδόσεων. Στη φιλοσοφία, ο Θεμίστιος ήταν εκλεκτικός. Θεωρούσε ότι ο [[Πλάτων]] κι ο [[Αριστοτέλης]] ουσιαστικά συμφωνούσαν, ότι ο [[Θεός]] έχει δημιουργήσει τους ανθρώπους ελεύθερους να υιοθετήσουν τον τρόπο λατρείας που προτιμούν, και ότι ο [[Χριστιανισμός]] και ο [[Ελληνισμός]] ήταν απλώς δύο μορφές της μίας παγκόσμιας θρησκείας.
 
==Υποσημειώσεις==
==Παραπομπές==
===Πρωτογενείς πηγές===
* ''Paraphrases'', ed. [[Ermolao Barbaro|Hermolaus Barbarus]] (Venice,Βενετία 1499)
* Η πρώτη έκδοση των έργων του Θεμιστίου (Βενετία 1534) περιείχε τις ''Παραφράσεις'' και 8 από τους λόγους.
*The first edition of Themistius's works (Venice, 1534) included the paraphrases and eight of the orations
*Nineteen orations''Δεκαεννέα λόγοι'', ed. [[Petavius]]: 1613 andκαι 1618
*Thirty-three orations''Τριάντα τρεις λόγοι'', ed. [[Jean Hardouin]] (Paris, 1684)
* Ανέκδοτος λόγος ανακαλύφθηκε από τον [[Angelo Mai]] και δημοσιεύθηκε στο Μιλάνο το 1816.
*Another oration was discovered by [[Angelo Mai]], and published at Milan in 1816.
* Η έκδοση των λόγων από τον [[W. Dindorf]] edition of the orations (Leipzig,Λειψία 1832)
* ''Commentaria in Aristotelem Graeca'' Volumeτόμος 5 (BerlinΒερολίνο)
* ''Themistii paraphrases Aristotelis librorum quae supersunt'', edέκδ. [[Leonhard von Spengel]] (Leipzig,Λειψία 1866), σειρά [[Teubner]] series (reprintedανατύπωση 1998)
 
===Μεταφράσεις===
* Παράφραση του ''De Caelo'' (Βενετία 1574) (λατινική μετάφραση από τα [[Εβραϊκή γλώσσα|εβραϊκά]])
 
* Παράφραση του Βιβλίου Λ (XII) των ''Metaphysics'' (Βενετία 1558) (λατινική μετάφραση από τα [[Εβραϊκή γλώσσα|εβραϊκά]])
*Paraphrase of the ''De Caelo'' (Venice 1574) (Latin translation from [[Hebrew language|Hebrew]])
** Νέα έκδοση του προηγούμενου από τον [[S. Landauer]] εμφανίσθηκε το 1903 και ανατυπώθηκε το 2000
*Paraphrase of Book Lambda (XII) of the ''Metaphysics'' (Venice 1558) (Latin translation from [[Hebrew language|Hebrew]])
*''Commentaire sur le traité de l’Ame d’Aristote, traduction de Guillaume de Moerbeke'' (LatinΛατιν.): Louvain 1957
** A new edition of the latter by [[S. Landauer]] appeared in 1903 and was reprinted in 2000
*''On Aristotle's "Physics"On bookthe 4Soul"'', trμετάφρ. Todd: Cornell 20031996 (Ancient Commentators on Aristotle)
*''Commentaire sur le traité de l’Ame d’Aristote, traduction de Guillaume de Moerbeke'' (Latin): Louvain 1957
*''On Aristotle's "OnPhysics" thebook Soul"4'', trμετάφρ. Todd: Cornell 19962003 (Ancient Commentators on Aristotle)
*''The Private Orations of Themistius'', tr. Penella: Berkeley 2000
*''On Aristotle's "Physics" book 4'', tr. Todd: Cornell 2003 (Ancient Commentators on Aristotle)
*''The Private Orations of Themistius'', tr. Penella: Berkeley 2000
 
===Δευτερογενείς πηγές===
30.520

επεξεργασίες