Συγκολλητική γλώσσα: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
μ Ρομπότ: Προσθήκη: en:Agglutinative language
μ κεφαλαία
Γραμμή 16:
Οι συνθετικές γλώσσες που δεν είναι συγκολλητικές αποκαλούνται ''συγχωνευτικές γλώσσες''. Αυτές μερικές φορές συνδυάζουν προσφύματα με την "χώνευσή" τους μαζί, συχνά αλλάζοντάς τα δραστικά κατά την διαδικασία, και ενώνοντας πολλά νοήματα σε ένα πρόσφυμα (για παράδειγμα, στην [[Ισπανική γλώσσα|Ισπανική]] η λέξη '''comí''' [''εγώ έφαγα''], το επίθημα -'''í''' μεταφέρει τα νοήματα της οριστικής πτώσης, της ενεργητικής φωνής, του παρελθόντος χρόνου, του πρώτου προσώπου ενικού του υποκειμένου και του συντελεσμένου της ενέργειας.
 
Ο όρος ''Συγκολλητική'' μερικές φορές χρησιμοποιείται ως συνώνυμο για την ''συνθετικήΣυνθετική γλώσσα'', αν και τεχνικά δεν είναι. Όταν χρησιμοποιείται με αυτόν τον τρόπο, η λέξη οριοθετεί τις ''συγχωνευτικές γλώσσες'' ή ''πτωτικές γλώσσες'' εν γένει. Η διάκριση μεταξύ μιας συγκολλητικής και μιας συγχωνευτικής γλώσσας δεν είναι πολλές φορές σαφής. Επιπλέον, κάποιος θα μπορούσε να τις σκεφτεί ως τα δύο άκρα ενός συνεχούς, με τις διάφορες γλώσσες να κατευθύνονται πότε προς το ένα άκρο και πότε προς το άλλο. Στην πραγματικότητα, μια συνθετική γλώσσα μπορεί να παρουσιάζει συγκολλητικά χαρακτηριστικά στο διευρυμένο λεξιλόγιό της αλλά όχι στο σύστημα των πτώσεων: για παράδειγμα αναφέρουμε την [[Γερμανική γλώσσα|Γερμανική]] και την [[Ολλανδική γλώσσα|Ολλανδική]].
<!--
Agglutinative languages tend to have a high rate of affixes/morphemes per word, and to be very regular{{Fact|date=January 2008}}. For example, [[Japanese language|Japanese]] has only two [[irregular verbs]] (and not ''very'' irregular), [[Luganda language|Luganda]] has only one (or two, depending on how 'irregular' is defined), [[Turkish language|Turkish]] has only one and in [[Quechua]] all the verbs are regular. [[Georgian language|Georgian]] is an exception; not only is it highly agglutinative (there can be simultaneously up to 8 morphemes per word), but there are also significant number of irregular verbs, varying in degrees of irregularity.
Γραμμή 28:
Many separate languages developed this property through [[convergent evolution]]. There seems to exist a preferred evolutionary direction from agglutinative synthetic languages to [[fusional languages|fusional synthetic languages]], and then to [[analytic language|non-synthetic languages]], which in their turn evolve into [[isolating language]]s and from there again into agglutinative synthetic languages. However, this is just a trend, and in itself a combination of the trend observable in [[Grammaticalisation|Grammaticalization theory]] and that of general linguistic attrition, especially word-final [[apocope]] and [[elision]]. This phenomenon is known as [[Drift (linguistics)|language drift]].-->
 
Μερικές πραγματικές και φανταστικές [[τεχνητή γλώσσα|τεχνητές γλώσσες]], όπως η [[Εσπεράντο]], η ''Newspeak'', η ''Klingon'' (γλώσσα του Star Trek), η ''Atlantean'' και η ''Black Speech'' έχουν παρουσιαστεί ως συγκολλητικές γλώσσες.
 
==Παραπομπές==