Δνόφος

 

Σχετικά με την μετάφραση λειτουργικών όρων, από την μικρή μου εμπειρία (μου κατέβηκε να βάλω σε τάξη τον τομέα τον μαθηματικών) αυτός που μου φαίνεται επίγει περισσότερο είναι ο όρος "Category". είναι ιδιαιτέρως εκνευριστηκός και η καθιστέρηση μετάφρασης δημιουργεί έλλειμα σε ένα από τα πιο σημαντικά στοιχεία της Βικιπαίδειας.