Σαλόμ: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Egmontbot (συζήτηση | συνεισφορές)
μ Robot-assisted disambiguation: Ειρήνη - Changed link(s) to Ειρήνη (κατάσταση)
μ Ρομπότ: Προσθήκη: an, ca, co, en, fi, fy, gl, it, lt, ms, nap, no, oc, ru, simple, sl, sv, vec, wa Τροποποίηση: de, pl; διακοσμητικές αλλαγές
Γραμμή 1:
[[ImageΑρχείο:Shalom.svg|right|250px]]
 
'''Σαλόμ''' (εβρ.:''''שָׁלוֹם'''' Shalom ) είναι μια [[Εβραϊκή γλώσσα|εβραϊκή]] λέξη που σημαίνει [[Ειρήνη (κατάσταση)|ειρήνη]]. Μπορεί είτε να σημαίνει ειρήνη μεταξύ δύο ενοτήτων (ειδικά μεταξύ [[Θεός|Θεού]] και [[άνθρωπος|ανθρώπου]], ή μεταξύ δύο χωρών) είτε να σημαίνει αληθινή εσωτερική ειρήνη, γαλήνη και ασφάλεια. Χρησιμοποιείται επίσης ως χαιρετισμός είτε στην υποδοχή είτε στον αποχαιρετισμό και μπορεί να ωρεθεί σε πολλές λέξεις όπως και σε ονόματα. Η αντίστοιχη [[Αραβική γλώσσα|αραβική]] έκφραση είναι ''salaam''.
 
== Ετυμολογία ==
Η λέξη "σαλόμ" προέρχεται από το συνδυασμό των γραμμάτων shin (שׁ), lamedh (ל) και mem (ם) που έχει συγγένεια με λέξεις πολλών [[Σημιτικές γλώσσες|σημιτικών γλωσσών]]σημαίνει ''αρτιότητα'', ''πληρότητα'' μια έννοια που συνήθως μεταφράζεται ως ''ειρήνη''.
Επομένως η χρήση του "σαλόμ" στην [[Εβραϊκή Βίβλος|Εβραϊκή Βίβλο]] συχνά αναφέρεται στις καταστάσεις που σχετίζονται με την ειρήνη, όπως η υγεία και η ευημερία του ατόμου και των εθνών.
 
Γραμμή 14:
Στα [[Ευαγγέλιο|Ευαγγέλια]] της [[Καινή Διαθήκη|Καινής Διαθήκης]], ο [[Ιησούς]] εμφανίζεται συχνά να χαιρετάει λέγοντας "''ειρήνη υμίν''" ακριβώς όπως το "σαλόμ αλαιχέμ".
 
Το σαλόμ από μόνο του είναι μια πολύ κοινή φράση και χρησιμοποιείται από στα μοντέρνα εβραϊκά του [[Ισραήλ]], όμως τα τελευταία χρόνια η νεολαία δείχνει να αντικαθιστά το σαλόμ με το αγγλικό "μπάι" γεγονός που αποδοκιμάζεται από τους συντηρητικούς Ισραηλινούς. Παρ'όλα αυτά το σαλόμ χρησιμοποιείται και από [[Εβραίος|Εβραίους]] εκτός του [[Ισραήλ]] αλλά και από μη Εβραίους.
 
Το "Σαμπάτ Σαλόμ" ήθισται ως προσφώνηση κατά το Σαμπάτ (το εβραϊκό [[Σάββατο]]).
Γραμμή 26:
Διακεκριμένοι άνθρωποι με αυτό το όνομα ο Σιλβάν Σαλόμ (Ισραηλινός υπουργός οικονομικών), ο [[Σολόμ Αλειχέμ]] (Ρώσος συγγραφέας γλώσσας [[Γίντις]]) και η Σάλομ Χάρλοου ([[Καναδάς|Καναδή]] ηθοποιός).
 
[[Κατηγορία: Εβραϊκή γλώσσα]]
 
[[an:Shalom]]
[[Κατηγορία: Εβραϊκή γλώσσα]]
[[ca:Xalom]]
 
[[co:Shalom]]
 
[[de:Schalom (Hebräisch)]]
[[en:Shalom]]
[[es:Shalom]]
[[fi:Shalom]]
[[fr:Shalom]]
[[fy:Sjalom]]
[[gl:Shalom]]
[[it:Shalom]]
[[ja:シャーローム]]
[[lt:Šalom]]
[[ms:Shalom]]
[[nap:Shalom]]
[[nl:Sjalom]]
[[no:Shalom]]
[[ja:シャーローム]]
[[ploc:PokójShalom]]
[[pl:Szalom]]
[[pt:Shalom]]
[[ru:Шалом]]
[[simple:Shalom]]
[[sl:Šalom]]
[[sv:Shalom]]
[[vec:Shalom]]
[[wa:Shalom]]
Ανακτήθηκε από "https://el.wikipedia.org/wiki/Σαλόμ"