Ο Χάρι Πότερ και το Τάγμα του Φοίνικα: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Ο Χάρι και οι Ουέσλι μεταφέρονται μέσω πύλης και φτάνουν στη Γκρίμολντ Πλέις απ'όπου επισκέπτονται τον πατέρα τους στον «Άγιο Μάνγκο». Καθώς ο Χάρι κρυφακούει τα μέλη του τάγματος με τα επιμηκυντικά αυτία (μια εφεύρεση των δίδυμων Ουέσλι) μαθαίνει ότι το πιο πιθανό είναι να έχει καταλάβει το σώμα του ο Βόλντεμορτ. Με τα νέα δεδομένα ανησυχεί πολύ, μέχρι που η Τζίνι (από προσωπική εμπειρία) λέει στον Χάρι για το πως είναι να σε κατέχει ο Βόλντεμορτ και ησυχάζει. Ο Χάρι αρχίζει με το Σνέιπ μαθήματα σφραγίσματος μυαλού (Σφραγισματική) για να προστατέψει το μυαλό από εξωτερικές επιρροές όπως τα όνειρα που βλέπει από τη σκέψη του Βόλντεμορτ. Λίγο καιρό αργότερα η Άμπριτζ συλλαμβάνει το Χάρι ξέρωντας από πηγές για τα μαθήματα του Χάρι. Ο Ντάμπλντορ παίρνει την ευθύνη για το Χάρι και κατά τη διαφυγή του ξεφεύγει απ'το υπουργείο και κλειδώνει την αίθουσα του διευθυντή. Ο Χάρι ανακαλύπτει ότι ο πατέρας του κάποτε στο σχολείο είχε κάνει ρεζίλι τον Σνέιπ. Ο Σνέιπ εξοργισμένος σταματάει τα μαθήματα με το Χάρι. Μία μέρα ο Φρεντ και ο Τζωρτζ αποφασίζουν να ξεφύγουν καθώς δεν θέλουν να μένουν στο Χόγκουαρτς με την Άμπριτζ και δεν έχουν τίποτα να κάνουν. Έτσι κλέβουν τα σκουπόξυλά τους και πετάνε μακριά. Στον τελευταίο αγώνα Κουίντιτς ο Ρον τα καταφέρνει αλλά ο Χάρι και η Ερμιόνη πηγαίνουν στο δάσος με το Χάγκριντ, όπου εκείνος τους αποκαλύπτει ότι έχει φέρει τον ετεροθαλή γίγαντα αδερφό του στο δάσος. Οι εξετάσεις φτάνουν, αλλά ένα βράδυ οι Χρυσούχοι του υπουργείου μαγείας,προσπαθούν να συλλαβουν το Χάγκριντ. Εκείνος ξεφέυγει με το Φαγκ, ενώ λίγο καιρό αργότερα η Άμπριτζ τσακώνει τον τσακώνειΧάρι στο τζάκι της και αποφασίζει να τον ανακρίνει. Όμως το φίλτρο της αλήθειας του Σνέιπ έχει τελειώσει και έτσι η Άμπριτζ αποφασίζει να χρησιμοποιήσει τη βασανιστική κατάρα. Με τη παρέμβαση της Ερμιόνης η Άμπριτζ παίρνει τα δύο παιδιά στο δάσος, όπου τα διατάζει να της δείξουν το όπλο που είχε αφήσει ο Ντάμπλντορ στη σχολή πριν φύγει. Ο γίγαντας επανεμφανίζεται, μαζί με τους κενταύρους και στη μάχη η Άμπριτζ απαγάγεται. Αυτό δίνει την ευκαιρία στα δύο παιδιά να ξεφύγουν. Καθώς ο Ρον, με τον Νέβιλ, την Λούνα και την Τζίνι τους ακολουθούν τους συναντάνε και αποφασίζουνε ότι θα πάνε όλοι στο υπουργείο μαγείας για τον Σείριο. Ο Χάρι αρχικά είναι διστακτικός αλλά μετά συμφωνεί. Έτσι καβαλιεύουν έξι Θέστραλ και πετάνε για το υπουργείο μαγείας.