Ρομπέν των Δασών: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
D'ohBot (συζήτηση | συνεισφορές)
μ Ρομπότ: Προσθήκη: lv:Robins Huds
Egmontbot (συζήτηση | συνεισφορές)
μ Robot: Changing template: Μεταφρασμένο; διακοσμητικές αλλαγές
Γραμμή 1:
[[ImageΑρχείο:Robin Hood Memorial.jpg|thumb|200px|Μνημείο του Ρομπέν των Δασών στο [[Νότιγχαμ]].]]
 
O '''Ρομπέν των Δασών''' ([[αγγλικά|αγγλ.]] ''Robin Hood'') είναι ο αρχετυπικός [[αγγλία|Άγγλος]] λαϊκός ήρωας: ένας αβρός κι ευσεβής παράνομος της [[μεσαίωνας|μεσαιωνικής]] εποχής, ο οποίος είναι διάσημος από σύγχρονες εκδοχές του θρύλου για το γεγονός ότι έκλεβε τους πλούσιους και μοίραζε τα χρήματα στους φτωχούς, πολεμώντας την τυραννία και την αδικία. Αυτός κι οι ακόλουθοί του συνήθως συσχετίζονται με το Δάσος του [[Σέργουντ]] στο [[Νότιγχαμ]].
Γραμμή 7:
Πράγματι, οι ιστορίες με ήρωα το Ρομπέν των Δασών διαφέρουν ανά περίοδο, καθώς ο ίδιος ο Ρομπέν αλλάζει χαρακτήρα και βιώματα, ανάλογα με τις αξίες και τα ιδανικά που του αποδίδονται κάθε φορά. Κάτι τέτοιο καθιστά εξαιρετικά δύσκολη την αναζήτηση κάποιου "αρχικού" κι αληθινού Ρομπέν των Δασών, καθώς ακόμα κι αν υπήρξε σαν ιστορικό πρόσωπο, τα πραγματικά γεγονότα της ζωής του θα αντιστοιχίζονταν με το ελάχιστο του πλούσιου μύθου που περιβάλλει το πρόσωπό του.
 
== Πρώιμες αναφορές ==
Από το [[1261]] και μετά, το όνομα ''Robinhood'' ή ''Robehod'' εμφανίζεται σε αρκετές δίκες στην [[Αγγλία]] κι αποδίδεται σε κάποιον φυγά ή παράνομο, κάτι που δηλώνει πως η φυσιογνωμία του Ρομπέν των Δασών ήταν ήδη γνωστή μέχρι τη δεκαετία του [[1260]] σαν εγκληματικό πρότυπο. Η χρήση αυτή του ονόματος συνεχίζεται καθ' όλη τη διάρκεια της [[μεσαίωνας|μεσαιωνικής]] περιόδου, ενώ ακόμη και το [[1605]] το όνομα χρησιμοποιείται σαν συνώνυμο της εξέγερσης και της προδοσίας, όταν ο [[Γκάι Φωκς]] κι οι συνεργοί του αποκλήθηκαν "Ρομπέν των Δασών", έχοντας οργανώσει σχέδιο για να ανατινάξουν τη Βουλή με πυρίτιδα στις [[5 Νοεμβρίου]].
 
Γραμμή 23:
Συνεπώς, ακόμα και στις πρώτες αναφορές στο πρόσωπό του, ο Ρομπέν των Δασών αποτελεί κυρίως φανταστικό πρόσωπο. Τα μεσαιωνικά κείμενα δεν αναφέρονται ευθέως στον ίδιο, αλλά σε κάποιες άλλες αναφορές. Έτσι, την περίοδο του [[Μεσαίωνας|Μεσαίωνα]] ο Ρομπέν ανήκει περισσότερο στη λογοτεχνία παρά στην ιστορία.
 
== Μπαλάντες και ιστορίες ==
Το παλαιότερο διασωθέν κείμενο για το Ρομπέν των Δασών γράφτηκε γύρω στο [[1450]] κι έχει τίτλο [http://www.lib.rochester.edu/camelot/teams/monk.htm ''Ο Ρομπέν των Δασών κι ο Μοναχός''], που φυλάσσεται στο Πανεπιστήμιο του [[Καίμπριτζ]]. Robin Hood and the Monk']. Περιλαμβάνει πολλά στοιχεία του θρύλου, από την περιοχή του [[Νότιγχαμ]] μέχρι την έχθρα μεταξύ του Ρομπέν και του Σερίφη.
 
Γραμμή 34:
Η Βικτωριανή εποχή παρήγαγε τις δικές της ιστορίες για το Ρομπέν των Δασών. Οι παραδοσιακές ιστορίες συχνά διασκευάζονταν για παιδιά, όπως το βιβλίο του Howard Pyle ''Merry Adventures of Robin Hood''. Οι εκδοχές αυτές του θρύλου καθιερώνουν τον Ρομπέν των Δασών σαν φιλάνθρωπο, που έκλεβε από τους πλούσιους κι έδινε χρήματα στους φτωχούς, διατηρούν ωστόσο τον τοπικό χαρακτήρα τους. Ο Ρομπέν αντιτίθεται στον Πρίγκιπα Ιωάννη και συγκεντρώνει λύτρα για την απελευθέρωση του [[Ριχάρδος ο Λεοντόκαρδος|Ριχάρδου]] μόνο στις εκδοχές του μύθου που εμφανίστηκαν κατά το 19ο και 20ό αιώνα.
 
== Περίληψη του θρύλου ==
Ο βασιλιάς της [[Αγγλία|Αγγλίας]], [[Ριχάρδος ο Λεοντόκαρδος]], ξεκινάει με πολλούς οπαδούς να ελευθερώσει τους [[Άγιοι Τόποι|Αγίους Τόπους]]. Πρόκειται για την [[Γ' Σταυροφορία]]. Στον Αγγλικό θρόνο άφησε αντικαταστάτη, ως ότου να γυρίσει, τον ετεροθαλή αδελφό του [[Ιωάννης ο Ακτήμων|Ιωάννη τον Ακτήμονα]], ο οποίος έχει αποφασίσει να κατακτήσει το θρόνο και να παραμείνει οριστικός βασιλιάς.
 
Γραμμή 47:
Στο δάσος του Σέργουντ ο Ρομπέν συναντιέται με τον μεταμφιεσμένο βασιλιά Ριχάρδο και ύστερα από σειρά παρεξηγήσεων αποκαλύπτεται ποιος είναι ο μεταμφιεσμένος και ποιος ο ρόλος του Ρομπέν και των παλληκαριών του στην απελευθέρωση του Ριχάρδου. Όλοι μαζί ξεκινούν για το [[Λονδίνο]], όπου ύστερα από γενναία μάχη ο Ιωάννης ηττάται, ο Ριχάρδος ξαναπαίρνει το θρόνο του, ο Ρομπέν διορίζεται Διοικητής της Βασιλικής Φρουράς και τα άλλα παλληκάρια του Ρομπέν νόμιμοι δασοφύλακες.
 
== Βιβλιογραφία ==
* {{cite book | last = Blamires | first = David | title = Robin Hood: A Hero for All Times | year = 1998 | publisher = J. Rylands Univ.Lib.of Manchester | id = ISBN 0-86373-136-8 }}
* {{cite book | last = Coghlan | first = Ronan | title = The Robin Hood Companion | year = 2003 | publisher = Xiphos Books | id = ISBN 0-9544936-0-5 }}
* {{cite book | last = Deitweiler, Laurie | first = Coleman, Diane | title = Robin Hood Comprehension Guide | year = 2004 | publisher = Veritas Pr Inc | id = ISBN 1-930710-77-1 }}
* {{cite book | last = Dixon-Kennedy | first = Mike | title = The Robin Hood Handbook | year = 2006 | publisher = Sutton Publishing | id = ISBN 0-7509-3977-X }}
* {{cite book | last = Doel, Fran | first = Doel, Geoff | title = Robin Hood: Outlaw and Greenwood Myth | year = 2000 | publisher = Tempus Publishing Ltd | id = ISBN 0-7524-1479-8 }}
* {{cite book | last = Hahn | first = Thomas | title = Robin Hood in Popular Culture: Violence, Transgression and Justice | year = 2000 | publisher = D.S. Brewer | id = ISBN 0-85991-564-6 }}
* {{cite book | last = Harris | first = P. V. | title = Truth About Robin Hood | year = 1978 | publisher = Linney | id = ISBN 0-900525-16-9 }}
* Hilton, R.H., [http://links.jstor.org/sici?sici=0031-2746(195811)0:14 The Origins of Robin Hood], ''Past and Present'', No. 14. (Nov., 1958), pp. 30-44. Available online at [[JSTOR]].
* {{cite book | last = Holt | first = J. C. | title = Robin Hood | year = 1982 | publisher = Thames & Hudson | id = ISBN 0-500-27541-6 }}
* {{cite book | last = Knight | first = Stephen T. | title = Robin Hood: A Complete Study of the English Outlaw | year = 1994 | publisher = Blackwell Publishers | id = ISBN 0-631-19486-X }}
* {{cite book | last = Knight | first = Stephen T. | title = Robin Hood: A Mythic Biography | year = 2005 | publisher = Four Courts Press | id = ISBN 1-85182-931-8 }}
* {{cite book | last = Phillips | first = Helen | title = Robin Hood: Medieval and Post-medieval | year = 2003 | publisher = Cornell University Press | id = ISBN 0-8014-3885-3 }}
* {{cite book | last = Pollard | first = A. J. | title = Imagining Robin Hood: The Late Medieval Stories in Historical Context | year = 2004 | publisher = Routledge, an imprint of Taylor & Francis Books Ltd | id = ISBN 0-415-22308-3 }}
* {{cite book | last = Potter | first = Lewis | title = Playing Robin Hood: The Legend as Performance in Five Centuries | year = 1998 | publisher = University of Delaware Press | id = ISBN 0-87413-663-6 }}
* {{cite book | last = Pringle | first = Patrick | title = Stand and Deliver: Highway Men from Robin Hood to Dick Turpin | year = 1991 | publisher = Dorset Press | id = ISBN 0-88029-698-4 }}
* {{cite book | last = Rutherford-Moore | first = Richard | title = The Legend of Robin Hood | year = 1999 | publisher = Capall Bann Publishing | id = ISBN 1-86163-069-7 }}
* {{cite book | last = Rutherford-Moore | first = Richard | title = Robin Hood: On the Outlaw Trail | year = 2002 | publisher = Capall Bann Publishing | id = ISBN 1-86163-177-4 }}
* {{cite book | last = Vahimagi | first = Tise | title = British Television: An Illustrated Guide | year = 1994 | publisher = Oxford University Press | id = ISBN 0-19-818336-4 }}
* {{cite book | last = Wright | first = Thomas | title = Songs and Carols, now first imprinted | year = 1847 | publisher = Percy Society }}
 
== Εξωτερικοί σύνδεσμοι ==
 
{{commonscat|Robin Hood}}
* [http://www.lib.rochester.edu/camelot/Teams/gest.htm Μετάφραση στα σύγχρονα αγγλικά του έργου "A Gest of Robyn Hode", μια από τις καλύτερες μεσαιωνικές μπαλάντες]
* [http://www.bbc.co.uk/history/state/monarchs_leaders/robin_01.shtml BBC History: Robin Hood and his Historical Context]
* [http://www.channel4.com/history/microsites/H/history/n-s/robin.html Channel 4 History - In the footsteps of Robin Hood]
* [http://classiclit.about.com/library/weekly/aafpr052503a.htm Robin Hood: A Mythic Biography]
 
 
{{μεταφρασμένοΕνσωμάτωση κειμένου|en|Robin Hood}}
 
[[Κατηγορία:Αγγλική μυθολογία]]