Μαζανταρανί (γλώσσα): Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
μ {{μεταφρασμένο|en|
Egmontbot (συζήτηση | συνεισφορές)
μ Robot: Changing template: Μεταφρασμένο; διακοσμητικές αλλαγές
Γραμμή 1:
{{Πληροφορίες γλώσσας|
χρώμα = lawngreen
|language = ''Māzərūni'' مازِرونی - ''Mazəni'' مازنی <br /> ''Tabəri'' تبری - ''Tabərsi'' تبرسی
|γλώσσα = Μαζανταρανί
|-
Γραμμή 32:
Η '''Μαζανταρανί''', '''Ταμπαρί''' (επίσης ''Μαζενικί'' και ''Ταπερκί'') είναι [[Ινδοευρωπαϊκές γλώσσες|ινδοευρωπαϊκή]] [[γλώσσα]], ομιλείται στο [[Ιράν]] και ανήκει στον βορειοδυτικό κλάδο. Χρησιμοποιείται κυρίως στις επαρχίες Μαζανταράν και Γκολεστάν του Ιράν και είναι αμοιβαία κατανοητή με την [[Περσική γλώσσα|Περσική]]<ref>[http://www.tc.columbia.edu/students/sie/LCEjr05/pdfs/Borjian.pdf columbia.edu], 66).</ref>.
 
== Ιστορία ==
 
Ανάμεσα στις ζώσες [[ιρανικές γλώσσες]], η Μαζανταρανί διαθέτει μία από τις πλέον μακρόβιες γραπτές παραδόσεις, από τον [[10ος αιώνας|10ο]] έως τον [[15ος αιώνας|15ο αιώνα]]. Η μακρόβια αυτή κατάσταση επιτεύχθηκε κατά τη διάρκεια της εξίσου μακράς βασιλείας των ανεξάρτητων και ημιανεξάρτητων κυβερνητών του Μαζανταράν, τους αιώνες που ακολούθησαν της [[Αραβία|αραβικής]] εισβολής<ref>Windfuhr, G. L., ''New Iranian languages: Overview''. In R. Schmitt. (Ed.),
Γραμμή 41:
Η γλώσσα Μαζανταρανί συνδέεται στενά με την [[Γκιλακί (γλώσσα)|Γκιλακί]] με την οποία παρουσιάζει πολλές ομοιότητες σε λεξιλογικό επίπεδο. Είναι αξιοσημείωτο το γεγονός ότι η γλώσσα δεν δέχθηκε επιδράσεις της [[Αραβική γλώσσα|Αραβικής]] και της [[Τουρκική γλώσσα|Τουρκικής]], παρά τις ανάλογες [[πολιτισμός|πολιτισμικές]] επιδράσεις των Αράβων και των Τούρκων στην ευρύτερη περιοχή. Σύμφωνα με τον [[Εθνολόγος|Εθνολόγο]], υπήρχαν περισσότεροι από τρία εκατομμύρια γηγενείς ομιλητές της γλώσσας Μαζανταρανί το [[1993]], οι οποίοι μιλούσαν διαφορετικές διαλέκτους όπως η Γκοργκανί, η Γκαντικολανί και η Παλανί<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=mzn www.ethnologue.com/mzn].</ref>.
 
== Επιδράσεις ==
 
Πολλές ονοματοδοσίες στο σύγχρονο [[Ιράν]] αντλούν την καταγωγή τους από λέξεις της γλώσσας Μαζανταρανί. Απαντώνται επίσης δάνειες λέξεις της Μαζανταρανί στην [[Τουρκμενική γλώσσα]]<ref>Jahangir Nasr Ashrafi, 2005, ''Dictionary of Tabari'', Vol 5, comparison between Mazanderani and Turkmen.</ref> και μαρτυρίες πως η Σανσκριτική γλώσσα και η Μαζανταρανί μοιράζονται κοινές λέξεις.
 
== Σημειώσεις - παραπομπές ==
 
<references />
 
== Περαιτέρω ανάγνωση ==
 
* Archiv Orientálni, 2006, ''The Oldest Known Texts in New Tabari: The Collection of Aleksander ChodŸko'', 74/2, pp. 153-171.
Γραμμή 57:
* Nawata, T, 1984, ''Mazandarani''; Asian and African Grammatical Manual, No 17, Tokyo, ILCAA
 
== Προτεινόμενη βιβλιογραφία ==
 
* Johannes Albrecht Bernhard Dorn, 1860-66, ''Masanderanische Sprache'' (I-II/1, 3, St. Petersburg)
Γραμμή 64:
* Dr. Shokri, Guiti; 2006, Ramsari Dialect , Tehran, Institute for Humanities and Cultural Studies.
 
== Εξωτερικοί σύνδεσμοι ==
* [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=mzn Η αναφορά του Εθνολόγου για την Μαζανταρανί γλώσσα]
* [http://globalrecordings.net/program/C08101 Διαθέσιμες ηχογραφήσεις]
Γραμμή 71:
 
 
{{μεταφρασμένοΕνσωμάτωση κειμένου|en|Mazandarani language}}
 
[[Κατηγορία:Δυτικές Ιρανικές γλώσσες]]