Σχέδιο φιλελευθεροποίησης (Χούντα): Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

''"Ελληνικέ λαέ. Η Δημοκρατία είναι πλέον δι'όλους μας. Δι'αυτό και όλοι μας οφείλομεν να την ενεργοποιήσωμεν ηνωμένοι επί τη επιδιώξει του εθνικού συμφέροντος. Διαφορισμοί ημπορούν να υπάρχουν χρειάζονται υπό το δημοκρατικόν πολίτευμα. Τα πάθη όμως και αι ιδιοτέλειαι το υπονομεύουν διότι θέλει ανωτερότητα και αυτοπειθερχείαν η Δημοκρατία.(...) Ζήτω η νέα Ελληνική Δημοκρατία".

΄΄Απεβλέπαμεν''"Απεβλέπαμεν εις μιαν νέαν δημοκρατίαν με αναμορφωμένην την πολιτική ζωήν και με αποδοτικόν κρατικόν μηχανισμόν. Σκοπός μας ήτο να παραδώσωμεν την εξουσίαν εις τον λαόν το ταχύτερον, με αδιαβλήτους εκλογάς, αφού κτίσωμεν ένα κράτος δίκαιον, ισχυρόν και ελεύθερον, που να εξασφαλίζη εις όλους τους πολίτας την ευημερίαν και να τους οπλίζη με αισιοδοξίαν δια το προσωπικόν τους μέλλον και δια το μέλλον του Έθνους. Εκάμαμεν ότι ήτο δυνατόν προς την κατεύθυνσιν αυτήν και όσα έγιναν, αποτελούν σταθμόν εις την ελληνικήν ιστορίαν.Μόνιμη πρόθεσις μας ήτο το πέρασμα εις την ομαλότητα και θα επραγματοποιείτο και αυτό, αν δεν μας ανέκοπταν αι εσωτερικαί αντινομίαι του καθεστώτος, ο αρνητισμός του πολιτικού κόσμου και τα αφανή αλλά εκρηκτικά συμφέροντα. Όταν τελικώς εσχηματίσθηκε πολιτική κυβέρνησις, συνασπίσθηκανσυνασπίσθησαν όλοι δια να ματαιώσουν την ομαλή μετάβασιν της εξουσίας εις τον λαόν με τιμίας εκλογάς""''.