Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων του «Ελένη και Σουζάνα Βουγιουκλή»

μ
r2.5.2) (Ρομπότ: Τροποποίηση: la:Helena et Susanna Bugiuclis; διακοσμητικές αλλαγές
μ (r2.5.2) (Ρομπότ: Τροποποίηση: la:Helena et Susanna Bugiuclis; διακοσμητικές αλλαγές)
| λεζάντα =
| παρουσία = [[1996]] - σήμερα
| χώρα = [[ΕικόναΑρχείο:Flag_of_Greece.svg|25px]] [[Ελλάδα]]
| μουσικό είδος = Έθνικ, Παγκόσμια μουσική, Έντεχνο, Κλασσικό, Διάφορα είδη
| δισκογραφική εταιρεία = Legend<br />Ανεξάρτητες
| μέλη =
| υπήρξαν μέλη =
| λεζάντα = Πρέσπες 2009
| μέγεθος εικόνας =
| γέννηση = {{ηγη|1982|5|23}}<br /><small>[[Θεσσαλονίκη]],[[Ελλάδα]]</small> [[ImageΑρχείο:Flag of Greece.svg|15px|Country flag]]
| καταγωγή = Ξάνθη
| θάνατος =
| είδος μουσικής =
| μουσικά όργανα = Φωνητικά<br />[[Πιάνο]]<br />[[Κρουστά μουσικά όργανα|Κρουστά]]
| ιδιότητες = Στιχουργός<br />[[Συνθέτης|Συνθέτις]]<br />Ερμηνεύτρια<br />Περφόρμερ
| παρουσία = [[1995]] - Σήμερα
| δισκογραφική εταιρεία =
| λεζάντα = Πρέσπες 2009
| μέγεθος εικόνας =
| γέννηση = {{ηγη|1984|1|31}}<br /><small>[[Ξάνθη]],[[Ελλάδα]]</small> [[ImageΑρχείο:Flag of Greece.svg|15px|Country flag]]
| καταγωγή = Ξάνθη
| θάνατος =
| είδος μουσικής =
| μουσικά όργανα = Φωνητικά<br />[[Πιάνο]]<br />[[Κιθάρα]]
| ιδιότητες = Στιχουργός<br />[[Συνθέτης|Συνθέτις]]<br />Ερμηνεύτρια<br />Περφόρμερ
| παρουσία =
| δισκογραφική εταιρεία =
| επιρροές = <small>[[Diamanda Galás]], [[Tom Waits]], [[Demetrio Stratos]], [[Amália Rodrigues]], [[Rosa Balistreri]], [[Mahalia Jackson]], [[Ella Fitzgerald]], [[Janis Joplin]], [[Goran Bregović]], [[Σεργκέι Προκόφιεφ|Προκόφιεφ]], [[Μαρία Φαραντούρη]], [[Μαρία Σουλτάτου]], [[Bob Dylan]], [[Beatles]], [[Pink Floyd]], [[Doors]], [[Led Zeppelin]], [[Νικόλας Άσιμος]], [[Νίνο Ρότα]], [[Σταύρος Ξαρχάκος]], [[Διονύσης Σαββόπουλος]], [[Παύλος Σιδηρόπουλος]], [[Nick Cave]], [[Black Heart Procession]], [[Melanie Safka]]</small> <ref name="e-orfeas.gr"/><ref name="culture2009"/><ref name="ΔίφωνοΙανουάριος2009"/><ref name="fave.gr"/>
}}
Οι '''Ελένη και Σουζάνα Βουγιουκλή''' είναι ένα μουσικό [[Ντουέτο|ντουέτο]] αποτελούμενο από δύο [[Έλληνες|Ελληνίδες]] αδελφές μουσικούς και τραγουδίστριες εθνικής και [[World music|παγκόσμιας]] [[Μουσική|μουσικής]] με καταγωγή από την [[Ξάνθη|Ξάνθη]].
 
Οι δύο αδελφές ξεκίνησαν από πολύ μικρή ηλικία να μελετούν την παγκόσμια μουσική και να πειραματίζονται με τις δυνατότητες της ανθρώπινης [[φωνή]]ς, ως εγγενούς [[Μουσικό όργανο|μουσικού οργάνου]] <ref name="e-orfeas.gr">{{cite web
}}</ref>.&nbsp;
 
Σήμερα τραγουδούν σε πάνω από είκοσι [[Γλώσσα|γλώσσες]] και [[Διάλεκτος|διαλέκτους]], τόσο [[A cappella|a cappella]] όσο και με τη συνοδεία [[Πιάνο|πιάνου]], [[κιθάρα]]ς και [[Κρουστά μουσικά όργανα|κρουστών]] που παίζουν οι ίδιες, σε ένα ρεπερτόριο που κινείται σε ένα ευρύ φάσμα της έθνικ μουσικής, συμπεριλαμβανομένης και της ελληνικής, και ειδικότερα: [[Ρεμπέτικη μουσική|ρεμπέτικα]] και παραδοσιακά ελληνικά σε όλες τις διαλέκτους συμπεριλαμβανομένων [[Κατωιταλική διάλεκτος|ελληνόφωνων]] της [[Μεγάλη Ελλάδα|Κάτω Ιταλίας]], [[Πορτογαλική γλώσσα|πορτογαλικό]] [[φάντο]], [[Ισπανική γλώσσα|ισπανόφωνα]], [[Γαλλική γλώσσα|γαλλικά]], [[Ιταλική γλώσσα|ιταλικά]], [[Ρουμανική γλώσσα|ρουμάνικα]], [[Τουρκική γλώσσα|τούρκικα]], [[Αραβική γλώσσα|αραβικά]], τσιγγάνικα, [[Σερβική γλώσσα|σέρβικα]], αμερικάνικο [[Μπλουζ|μπλουζ]] και [[Τζαζ|τζαζ]], [[Ρέγκε|ρέγκε]], [[Αρμενική γλώσσα|αρμένικα]], [[Ισπανοεβραϊκή γλώσσα|σεφαραδίτικα]], [[Πομάκοι|πομάκικα]] και [[Βουλγαρική γλώσσα|βουλγάρικα]], και δικές τους [[Συνθέτης|συνθέσεις]] <ref name="e-orfeas.gr"/><ref name="ΔίφωνοΙανουάριος2009"/><ref name="ΕλευθεροτυπίαΜάιος2008">{{cite news
| title = Ο γύρος του κόσμου σε 7 νότες
| author =
}}</ref>.
 
Έχουν συνεργαστεί με πολλούς γνωστούς καλλιτέχνες όπως το [[Γκόραν Μπρέγκοβιτς]], τη [[Μαρία Φαραντούρη|Μαρία Φαραντούρη]], τους [[Άβατον|Άβατον]], το&nbsp;[[Θανάσης Γκαϊφύλλιας|Θανάση Γκαϊφύλλια]], το [[Γιώργος Καζαντζής|Γιώργο Καζαντζή]], το&nbsp;[[Λουδοβίκος των Ανωγείων|Λουδοβίκο των Ανωγείων]], τον [[Ψαραντώνης|Ψαραντώνη]],&nbsp;το&nbsp;[[Βασίλης Λέκκας|Βασίλη Λέκκα]], το [[Μιχάλης Τζουγανάκης|Μιχάλη Τζουγανάκη]], τους [[Χειμερινοί Κολυμβητές|Χειμερινούς Κολυμβητές]], το [[Σώκρατες|Γιάννη Σπάθα]], το [[Χρήστος Θηβαίος|Χρήστο Θηβαίο]], την [[Τατιάνα Λύγαρη]], τη [[Βούλα Σαββίδη]], το [[Μανώλης Μητσιάς|Μανώλη Μητσιά]] <ref name="e-orfeas.gr"/><ref name="ΔίφωνοΙανουάριος2009"/><ref name="ΕλευθεροτυπίαΜάιος2008"/>.
 
Έχουν δώσει συναυλίες σε αρκετά ιδιαίτερους χώρους όπως, το ιστορικό Θέατρο Ρωσσικού Δράματος της [[Οδησσός|Οδησσού]], ο [[Μεσαίωνας|μεσαιωνικός]] πύργος Μπαζαίου στη [[Νάξος|Νάξο]]&nbsp;, το [[Μέγαρο Γκύζη]] στη [[Σαντορίνη]], ο μεσαιωνικός οικισμός Σπήλια στη [[Χίος|Χίο]], το αρχαίο θέατρο στο Πυθαγόρειο της&nbsp;[[Σάμος|Σάμου]] <ref name="Σκαπέτης">{{cite web
| publisher =
| accessdate = 14/8/2010
}}</ref>, το [[Μουσείο|μουσείο]] Sartorio στην [[Τεργέστη]] με τους πίνακες του [[Τζιοβάνι Μπατίστα Τιέπολο|Τιέπολο]], το [[Ωδείο Ηρώδου του Αττικού|Ωδείο Ηρώδου του Αττικού]], αλλά και το [[Μέγαρο Μουσικής Αθηνών|Μέγαρο Μουσικής Αθηνών]] και το&nbsp;[[Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης|Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης]] <ref name="vougioukli.blogspot.com"/>.
 
== Βιογραφία ==
 
Η Ελένη και Σουζάνα Βουγιουκλή μεγάλωσαν στην Ξάνθη <ref name="e-orfeas.gr"/> όπου οι γονείς τους είναι καθηγητές στο [[Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης|ΔΠΘ]] <ref group="Σημ.">Ο πατέρας, Θωμάς Βουγιουκλής, είναι Κοσμήτορας της Σχολής Επιστημών Αγωγής και Καθηγητής Μαθηματικών. Είναι επίσης [[ποιητής]] και συνθέτης ''(Βαφειάδης, 2010)''.</ref><ref name="ΕλευθεροτυπίαΜάιος2008"/>.&nbsp;Τις πρώτες τάξεις του σχολείου τις έκαναν σε επίσης "πολυπολιτισμικό" <ref name="e-orfeas.gr"/> σχολείο της [[Ουαλία]]ς όπου έζησαν 2 χρόνια <ref name="fave.gr">{{cite web
| separator =
| postscript =
}}</ref>. Η καταγωγή τους όμως είναι από τη [[Μακεδονία]] (ο πατέρας τους είναι [[Σέρρες|Σερραίος]] και η μητέρα τους [[Κοζάνη|Κοζανίτισσα]]). Ξεκίνησαν μαθήματα πιάνου και οι δύο από 5 ετών και συνέχισαν τις μουσικές σπουδές τους σε ανώτερα θεωρητικά και μονωδία, [[Βυζαντινή μουσική|Βυζαντινή μουσική]] (Ελένη), κιθάρα (Σουζάνα), τζαζ τραγούδι και θεωρητικά <ref name="vougioukli.blogspot.com"/>.
 
Το [[1998]] έφτιαξαν το συγκρότημα ''Βόρειο [[Σέλας|Σέλας]]'' <ref name="vougioukli.blogspot.com"/>.
 
Από το [[2004]], συμμετέχουν ως ερευνήτριες-περφόρμερ <ref name="ΕλευθεροτυπίαΜάιος2008"/>, στις έρευνες του μαθητή του [[Γιέρζυ Γκροτόφσκι|Γκροτόβσκι]], Γιάννη Μήτρου <ref group="Σημ.">Ο Γιάννης Μήτρου είναι ο μοναδικός Έλληνας ερευνητής που έχει αναγνωριστεί επίσημα από το Ινστιτούτο Γκροτόβσκι της [[Πολωνία|Πολωνίας]].</ref>,&nbsp;πάνω στη Γκροτοβσκική μέθοδο <ref name="ΜακεδονίαΑπρίλιος2007">{{cite news
}}</ref>. Η έρευνα εστιάζει πάνω στην αφήγηση του μύθου του [[Οιδίποδας|Οιδίποδα]] με όχημα δονητικά τραγούδια (τραγούδια που δημιουργούν δονήσεις) των [[Βαλκάνια|Βαλκανίων]] και της [[Μεσόγειος Θάλασσα|Μεσογείου]] <ref name="e-orfeas.gr"/>.
 
Έχουν δώσει συναυλίες έθνικ, [[Κλασική μουσική|κλασικής]] και παραδοσιακής μουσικής σε [[Ελλάδα|Ελλάδα]], [[Κύπρος|Κύπρο]], [[Ελβετία|Ελβετία]], [[Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής|ΗΠΑ]] (Ελένη), [[Ιταλία|Ιταλία]], [[Τουρκία|Τουρκία]], [[Βουλγαρία|Βουλγαρία]], [[Ουκρανία|Ουκρανία]], [[Ρουμανία|Ρουμανία]] <ref name="vougioukli.blogspot.com"/>.
 
=== Ελένη ===
 
Η Ελένη Βουγιουκλή γεννήθηκε στις [[23 Μαΐου|23 Μαΐου]] [[1982]] στη [[Θεσσαλονίκη]] και μεγάλωσε στην Ξάνθη <ref name="e-orfeas.gr"/>. Είναι πτυχιούχος του τμήματος [[Βαλκάνια|Βαλκανικών]], [[Σλάβοι|Σλαβικών]] και [[Εγγύς Ανατολή|Ανατολικών]] Σπουδών του [[Πανεπιστήμιο Μακεδονίας|Πανεπιστημίου Μακεδονίας]] <ref name="ΔίφωνοΙανουάριος2009"/><ref name="BHMagazino2008"/>&nbsp;και&nbsp;συγγραφέας του βιβλίου «[[Ευρωπαϊκή Ένωση|Ευρωπαϊκή Ένωση]] και [[Τουρκία|Τουρκία]]» <ref>{{cite book
| last = Βουγιουκλή
| first = Ελένη
}}</ref>.
 
Το [[1995]], σε ηλικία 13 ετών, άνοιξε, με [[Δημοτικό τραγούδι|δημοτικά τραγούδια]], τις [[Γιορτές Παλιάς Πόλης Ξάνθης|Γιορτές Παλιάς Πόλης Ξάνθης]] <ref name="vougioukli.blogspot.com"/>.
 
Το [[1998]] πήρε το Α' βραβείο τραγουδιού a cappella στον Πανελλήνιο Μαθητικό Διαγωνισμό του [[Υπουργείο Παιδείας, Δια Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων (Ελλάδα)|Υπουργείου Παιδείας]] <ref name="vougioukli.blogspot.com"/>.
 
Στην εφηβική της ηλικία διετέλεσε βασική τραγουδίστρια σε παραδοσιακά συγκροτήματα της Θράκης όπως οι ''[[Αίολος (μυθολογία)|Αίολος]]'', οι ''Μελίρυτον'' και άλλοι, με πολλές εμφανίσεις και καταγραφές σε [[CD|CD]] και τραγούδια από τη [[Μικρά Ασία|Μικρά Ασία]], τη Θράκη κι άλλες περιοχές <ref name="vougioukli.blogspot.com"/>.<br />
 
Μιλάει [[Αγγλική γλώσσα|αγγλικά]], γαλλικά, τούρκικα, αραβικά, λίγα [[Ρωσική γλώσσα|ρωσικά]] και ιταλικά <ref name="e-orfeas.gr"/><ref name="ΔίφωνοΙανουάριος2009"/>.
 
=== Σουζάνα ===
 
Η Σουζάνα Βουγιουκλή γεννήθηκε στις [[31 Ιανουαρίου|31 Ιανουαρίου]] [[1984]] στην Ξάνθη <ref name="e-orfeas.gr"/>.
 
Είναι πτυχιούχος [[Μαθηματικός|μαθηματικός]]&nbsp;του [[Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης|ΑΠΘ]] <ref name="e-orfeas.gr"/><ref name="BHMagazino2008"/>, με κατεύθυνση καθαρά μαθηματικά <ref name="vougioukli.blogspot.com"/>. Την ενδιαφέρει η σχέση μαθηματικών και μουσικής <ref name="ΔίφωνοΙανουάριος2009"/>.
 
Από τις δύο είναι αυτή που ασχολείται κυρίως με τη σύνθεση <ref name="ΔίφωνοΙανουάριος2009"/>.<br />
 
Μιλάει αγγλικά, γαλλικά, και λίγα ιταλικά, ισπανικά και πορτογαλικά <ref name="e-orfeas.gr"/>.<br />
 
== Ιδιαιτερότητες ==
 
Τα ιδιαίτερα μουσικά χαρακτηριστικά των αδελφών Βουγιουκλή συνοψίζονται σε δύο κατηγορίες, στην [[Ενορχήστρωση|ενορχήστρωση]] και στα φωνητικά.
 
Όλα τους τα τραγούδια είναι προϊόντα έρευνας και έχουν δουλευτεί πολύ πριν παρουσιαστούν <ref name="culture2009"/><ref name="ΔίφωνοΝοέμβριος2009">{{cite journal
Πολλές φορές συνδυάζουν [[Άρτιοι και περιττοί αριθμοί|άρτια και περιττά]] [[Μέτρο (μουσικής)|μέτρα]] (8/8, 9/8) στο ίδιο κομμάτι, μια τεχνική που απαντά συχνά στην ινδική μουσική και δημιουργεί πιο πολύπλοκα ρυθμικά σχήματα.
 
Φωνητικά, αν και τυπικά κατατάσσονται στις [[Υψίφωνος|σοπράνο]], οι φωνές τους έχουν μεγάλο εύρος. Η Σουζάνα στα μπλουζ τραγουδάει ως [[Βαθύφωνος|βαθύφωνος]] ενώ στα ηπειρώτικα έχει το ρόλο του λεγόμενου Γκιώνη, δηλαδή του μπάσου αυτοσχεδιαστή, ρόλος που δίδεται αποκλειστικά σε [[Άνδρας|άνδρες]]. Η Ελένη έχει επανειλημμένα χαρακτηριστεί κολορατούρα <ref>{{cite web
| url = http://kulturverein-griechenland.ch/events/zwei-perlen.html
| title = Zwei Perlen
}}</ref>.
 
Τραγουδούν κυρίως σε [[Διφωνία|διφωνία]] αλλά και εναλλάξ. Πολύ συχνά τραγουδούν a capella<ref name="ΕλευθεροτυπίαΜάιος2008"/><ref name="fave.gr"/>, δηλαδή χωρίς τη συνοδεία μουσικών οργάνων.
 
Η φωνές τους έχουν μεγάλη [[Ακουστότητα|ακουστότητα]] <ref group="Σημ.">Για ορισμό της ακουστότητας βλ. {{cite web
| url = http://www.livepedia.gr/index.php/Ακουστότητα
| title = Ακουστότητα
}}.</ref> και πολλές φορές τραγουδούν χωρίς [[Μικρόφωνο|μικρόφωνα]], γιατί δεν αποδίδουν το πλήθος των [[Αρμονικές|αρμονικών]] των φωνών τους.
 
Ένα άλλο ερμηνευτικό χαρακτηριστικό τους είναι η απόδοση των διφωνιών με [[Κλειστή θέση συγχορδίας|κλειστή θέση συγχορδίας]] (αγγλικά: close harmony) <ref group="Σημ.">Αυτός ο τρόπος φωνητικής απόδοσης ήταν πολύ δημοφιλής στα swing της δεκαετίας του 1940 και έχει αναβιωθεί από το συγκρότημα The Pupini Sisters.</ref>, που προσδίδει ένα ρετρό ύφος <ref name="exodos2008">{{cite journal
| last = Σακκάς
| first = Κωνσταντίνος
}}</ref><ref name="exodos2008"/>.
 
== Δισκογραφία ==
 
* 2002, Μελιτότροπο (Στούντιο Καραπαπάζογλου, [[Καβάλα]]) - "Χειροποίητη" <ref name="alex.eled.duth.gr/vougiouklis">{{cite web
* 2009, Ελένη και Σουζάνα Βουγιουκλή (Legend)
 
=== Συμμετοχές ===
 
* 2003, Η ποίηση στο ελληνικό τραγούδι - Μαρία Φαραντούρη (Legend)
* 2003, [[Ευριπίδης|Ευριπίδη]] [[Ιφιγένεια εν Ταύροις|Ιφιγένεια η εν Ταύροις]] - Γιώργος Καζαντζής (Polytropon / FM Records)
* 2010, [[Αυτά που ρωτάς - Ζωντανά στο Κύτταρο]] - [[Θανάσης Γκαϊφύλλιας]] (Lyra)
 
== Μουσικές σκηνές ==
 
* 2007 - 2008, ''[[Σιδηροδρομικός Σταθμός Ρουφ|Το τρένο στο Ρουφ]]'', παράσταση "Μάγισσες στο Ρουφ" <ref name="e-orfeas.gr"/>
* 2008 - 2009, ''Το τρένο στο Ρουφ'', παράσταση "Οι κυρίες τραγουδούν και... μπλουζ!" <ref name="e-orfeas.gr"/>
 
== Θέατρο ==
 
* 2003, ''Δημοτικό Θέατρο Καλαμαριάς'', "Ιφιγένεια εν Ταύροις" του Γιώργου Καζαντζή (ως μέλη του χορού) <ref name="vougioukli.blogspot.com"/>.
* 2005 - 2006 , "Οιδίπους σχόλιο", σκηνοθεσία Γιάννης Μήτρου <ref name="ΜακεδονίαΑπρίλιος2007"/>.
 
== Φιλμογραφία ==
 
* 2007, ''Ελλειπτική τροχιά'' ([[Ταινία μικρού μήκους|μικρού μήκους]]), σκηνοθεσία Ιωάννης Πρωτονοτάριος (πρωτότυπη μουσική επένδυση) <ref>{{cite book
 
Η Ελένη και η Σουζάνα Βουγιουκλή έχουν τραγουδήσει ζωντανά σε πλήθος τηλεοπτικών εκπομπών όπως "Στην υγειά μας" με το [[Σπύρος Παπαδόπουλος|Σπύρο Παπαδόπουλο]] (3 φορές), "Έχει γούστο" με τη Μπήλιω Τσουκαλά (2 φορές), "Rewind" με τη Σεμίνα Διγενή (2 φορές), "Έχουμε και λέμε" με τη Ρίκα Βαγιάννη κ.α.
* 2009, ''[[Ελλήνων δρώμενα|Ελλήνων Δρώμενα]]: «Οι δεσποινίδες τραγουδούν»'' ([[Ντοκιμαντέρ]]), σκηνοθεσία Αντώνης Τσάβαλος, [[ΕΤ3]] (Αφιέρωμα στις 2 μουσικούς) <ref name="filmellon">{{cite web
| url = http://www.filmellon.gr/?p=212
| title = Ελλήνων Δρώμενα: «Οι δεσποινίδες τραγουδούν»
}}</ref>
 
== Σημειώσεις ==
<references group="Σημ."/>
 
== Παραπομπές ==
{{παραπομπές|2}}
 
== Εξωτερικοί σύνδεσμοι ==
* [http://www.vougioukli.gr Η επίσημη ιστοσελίδα των μουσικών]
 
[[Κατηγορία:Ξανθιώτες (πόλη)]]
 
[[la:Helena et Susanna BugiucleBugiuclis]]
80.924

επεξεργασίες