Αλεξάντρ Μπλοκ: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Γραμμή 47:
{| class="toccolours" style="float: right; margin-left: 1em; margin-right: 1em; font-size: 100%; background:#b6dbf7; color:blue; width:auto; max-width: 100%;" cellspacing="5"
| style="text-align: left;" | <br />Είσαι μακάριος με τη γυναίκα σου και το “εγώ” σου Ты будешь доволен собой и женой, Τ'''υ''' μπούντιε'''σ'''' νταβόλιεν σαμπόι ι σζινόι<br />Με το κουτσουρεμένο νέο σύνταγμα και παλιοκαθεστώς, Своей конституцией куцой, Σβαγιέι κανστιτούτσιγιεϊ κουτσόι<br />Αλλά οι ποιητές έχουν την οικουμενική διψομανία, А вот у поэта — всемирный запой, Α βοτ ου παέτα-φσιμίρν'''υ''' ζαπόι<br />Και δεν περιορίζουν την ελευθερία τους τα άρθρα των θεσμών. И мало ему конституций! Ι μάλα ιμού κανστιτούτσιι!
<br />Ας τερματίσω τη ζωή μου κάτω απ’ τον φράχτη σαν σκυλί, Пускай я умру под забором как пёс, Πουσκάϊ για ουμρού ποτ ζαμπόραμ κακ πιος<br />Κι ας με γονάτισε η μοίρα μου στη γη, Пусть жизнь меня в землю втоптала, Πουστ' σζιζν' μινιά βζιμλιού φταπτάλα,<br />Πιστεύω πως ο Κύριος με σκέπασε με χιόνι, Я верю: то Бог меня ветром занес, Για βιέριου: το μποκ μινιά βιέτρομβιέτραμ ζανιός<br />Πιστεύω πως ο χιονοστρόβιλος μού έδωσε φιλί. То вьюга меня целовала. Το β'γιούγκα μινιά τσιλαβάλα.
|-