Βραγκανιώτικα Κέρκυρας: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Το χωριό '''Βραγκανιώτικα''' βρίσκεται στο Νότιο τμήμα της [[Κέρκυρα|Κέρκυρας]] και ανήκει στο [[Δήμος Μελιτειέων|Δήμο Μελιτειέ'''ων]] περίπου στα 24 χιλιόμετρα από το κέντρο της πόλης Κέρκυρας.'''Από το Βιβλίο του <ref>Χρυσικόπουλου Μιχάλη</ref> [["Πρακτωρίας Λεύχημου ..."]] τα παρακάτω. Βραγκανιώτικα (στα): Οικισμός τέως κοινότητας Χλομοτιανών, Δήμος Μελιτιαίων.Τα επώνυμα των κατοίκων του οικισμού δηλώνουν μάλλον την Αρβανίτικη προέλευση. Σύμφωνα με το Φρειδερίκο Αλβανά και κατόπιν επιδείξεως σχετικού συμβολαίου του έτους 1373 από τον κόμη Π. Τριβόλη φαίνεται ότι η περιοχή κατοικήθηκε από Ηπειρώτες εθελόδουλους Βαγενίτες, γεωργούς από τη Βαγεν(ι)ετιά. Ο ίδιος συγγραφέας συμπεραίνει ότι το όνομα του χωριού οφείλεται στους παραπάνω εθελόδουλους Ηπειρώτες με παραφθορά αρχικά σε Βαγενιώτικα, Βρακανιώτικα και Μπρακανιώτικα, Στούπης Σπύρος, (Οι «Ξένοι» εν Κερκύρα, σελ. 84, σημ. 5). Στο διπλανό χωριό του Ζυγονού συναντάται στις πράξεις του Μοναστηριώτη Κωνσταντίνου στις 27 Ιουνίου 1512 ό Ιωάννης Βαγενίτης.Με το όνομα αυτό Βαγενετία ονομαζόταν μεταξύ 7ου και 15ου αιώνα η περιοχή της Ηπείρου μεταξύ Αχέροντος, Δέλβινου, Χιμάρας και Ιωαννίνων (Παπυρος Εγκυκλοπαιδικό Λεξικό, σελ. 1564). Η μαζική αυτή εγκατάσταση των παραπάνω εθελόδουλων προς την Κέρκυρα ξεκινά από τις αρχές του 13ου αιώνα (Στούπης Σπύρος, Οι «Ξένοι» εν Κερκύρα, σελ.60). «... Βαγενῖται (hominew vageniti) ἐκ τοῦ ὀνόματος τῆς χώρας, ἐξ ἧς ὡρμῶντο, ... καὶ οὐχὶ ... τὸ οἰκογενειακὸν ἐπώνυμον Βαγιονίτης ...» Ρωμανός Ιωάννης, Έργα, Δημόσια Κερκυραϊκή πράξις, σελ. 119. Μια άλλη εκδοχή σχετικά με το όνομα του οικισμού είναι να προήλθε από το επώνυμο Βραγανιώτης που συναντάται στην Κέρκυρα ίσως και πιο πριν από το έτος 1386. Ο κόμης Νικόλαος Βραγανιώτης είναι ένας από τους πέντε πρεσβευτές που έστειλαν οι Κερκυραίοι στη Βενετία μετά την αποδοχή παραχώρησης του νησιού σ’ αυτήν για διαπραγματεύσεις (Κατσαρού Σπύρου, Ιστορία της Κέρκυρας, σελ. 235). Στις αρχές του 16ου αιώνα είναι γνωστός ο νοτάριος Βρακανιώτης ή Βραγιανίτης Ιερέας Πέτρος. Οι κάτοικοι του παλαιότερα ταλαιπωρήθηκαν ιδιαίτερα από την ελονοσία που μάστιζε γενικά τις περιοχές του κάμπου γύρω από τη λίμνη Κορισσίων.Σχετική με την ελονοσία που ταλαιπώρησε το χωριό είναι και η φράση «θα βρακανιάσεις», θα χλομιάσεις, δηλαδή θα αποκτήσεις χρώμα κιτρινοπράσινο, θα μοιάσεις με τους βρακανιώτες ή η κατάρα «να βρακανιάσεις». Οι ντόπιοι λένε βρακανιά μέχρι σήμερα τη χλομάδα, την ελονοσία. Έτσι μπορεί να σταθεί και η ερμηνεία του ονόματος του χωριού από τη σλάβικη λέξη vrag που σημαίνει ο εχθρός, εξελληνισμένα βράγκα. Με το όνομα αυτό αποκαλούσαν οι ντόπιοι την ελονοσία. Θα προσθέσουμε μία ακόμη εκδοχή περί του ονόματος του χωριού, ίσως την απλούστερη και ισχυρότερη, από το επώνυμο Βάραγκας και Βαραγκανιώτικα τα υποστατικά του. Οι Βάραγκοι φαίνεται να κατοικούν στο διπλανό χωριό του Αγίου Ματθαίου πριν το 16ο αιώνα.Στις γαμήλιες πράξεις των Πρωτοπαπάδων της νήσου Κέρκυρας ο οικισμός το δεύτερο μισό του 17ου αιώνα συναντάται με τα ονόματα Μπεργανιώτες, Μπεργανώτες και Μπραγανιώτες (Κόλλας Β. Χαρίλαος, Χώρος και πληθυσμός της Κέρκυρας του 17ου αιώνα, σελ. 47) ενώ από τον πρωτόπαπα Σπυρίδωνα Βούλγαρη το 1753 αναφέρεται με το όνομα Μπαγανιώτες (Καπάδοχος Χρ. Δημήτριος, Ναοί και Μοναστήρια Κέρκυρας – Παξών και Οθωνών στα μέσα του ΙΗ΄ αιώνα σελ. 144).''''''