Στο κείμενο του [[Στράβων]]α η πόλη αναφέρεται ως η πόλη με το όνομα ''ΧορζηνὴΧορζηνή'' της Αρχαίας Αρμενίας <ref>{{cite web | url=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.01.0239:book=11:chapter=14&highlight=chorzene#note-link4 | title=Γεωγραφία Στράβων - Βιβλίο XI - Κεφάλαιο XIV | accessdate=2011-05-31 | author=Στράβων}}</ref>. Για την ετυμολογία του ονόματος μερικές προτείνουν ότι το όνομα προέρχεται από την [[Γεωργιανή γλώσσα|Γεωργιανή λέξη]] ყარსი (''"κάρι"'') που σημαίνει "η πύλη" <ref name="trudy">{{cite book |title=International Dictionary of Historic Places: Southern Europe |last=Ring |first=Trudy |authorlink= |coauthors=Salkin, Robert M.; La Boda, Sharon |year=1996 |publisher=Taylor & Francis |location= |isbn=1884964028, ISBN 9781884964022 |page=357 |pages= |url=http://books.google.com/books?id=74JI2UlcU8AC&pg=PA357 |accessdate=}}</ref> ενώ άλλες πηγές υποστηρίζουν ότι προέρχεται από την Αρμένικη λέξη "հարս" (''"χαρς"'') που σημαίνει "νύφη" <ref>{{cite book |title=Placenames of the World |last=Room |first=Adrian |authorlink= |year=2003 |publisher=McFarland |location= |isbn=0786418141 |page=178}}</ref>.
