Μάχη του Μαλπλακέ: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
ReddeCaesari (συζήτηση | συνεισφορές)
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
ReddeCaesari (συζήτηση | συνεισφορές)
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Γραμμή 31:
[[File:BattleOfMalplaquet.jpg|thumb|305px|<center>H Μάχη του Μαλπλακέ</center>]]
 
Ο Βιγιάρ κατάφερε να αναδιοργανώσει τις δυνάμεις του, αλλά ο Μάρλμπορω και ο Ευγένιος επιτέθηκαν και πάλι, υποβοηθούμενοι από την προώθηση ενός αποσπάσματος υπό τον στρατηγό Γουίδερς στην αριστερή πτέρυγα των Γάλλων, κάτι το οποίο υποχρέωσε τον Βιγιάρ να αποσπάσει δυνάμεις από το κέντρο του για να το αντιμετωπίσει. Περίπου στις 1 μ.μ. ο Βιγιάρ τραυματίστηκε βαριά από μία βολίδα μουσκέτου που συνέτριψε το γόνατο του και η διοίκηση πέρασε στον Μπουφλέρ. Η αποφασιστική τελική επίθεση έγινε στο αποδυναμωμένο πια κέντρο της γαλλικής διάταξης υπό τη διοίκηση του [[Τζωρτζ Χάμιλτον, 1ος Κόμης των Όρκνευ|Κόμη των Όρκνευ]], η οποία κατάφερε να καταλάβει τη γαλλική γραμμή των was[[Redan|οχυρωματικών ableαιχμών]]. toΑυτό regroupκατέστησε hisδυνατή forces,την butπροώθηση Marlboroughτου andσυμμαχικού EugèneΙππικού attackedμέσα again,από assistedαυτή byτη theγραμμή advanceκαι ofτην aαντιπαράθεση detachmentτου underμε Generalτο Withersγαλλικό advancingιππικό onπου theβρισκόταν Frenchπίσω left flank, forcing Villars to divert forces from his centre to confront themτης. At around 1.00 pm Villars was badly wounded by a musket ball whichΜία smashedάγρια hisμάχη kneeξέσπασε, andκατά commandτην passedοποία toο Boufflers.Μπουφλέρ Theηγήθηκε decisiveπροσωπικά finalτων attackεπίλεκτων wasστρατευμάτων made on the now weakened French centre by British infantry under the command of theτου [[GeorgeΣτρατιωτικός Hamilton,Οίκος 1stτου EarlΒασιλέα ofτης OrkneyΓαλλίας|EarlΣτρατιωτικού ofΟίκου Orkney]],του whichΒασιλέως managedτης to occupy the French line of [[redanΓαλλίας]]s. ThisΟ enabledΜπουφλέρ theκατάφερε Alliedτουλάχιστον cavalryέξι toφορές advanceνα throughαπωθήσει thisτο lineσυμμαχικό andιππικό confrontπίσω theστη Frenchγραμμή cavalryτων behindοχυρωματικών it.αιχμών, Aαλλά fierceκάθε cavalryφορά battleτο nowγαλλικό ensued,ιππικό inαπωθήθηκε whichξανά Boufflersαπό personallyτα ledπυρά theτου eliteβρετανικού troops of the [[Maison du Roi]]πεζικού. He managed no less than six times to drive the Allied cavalry back upon theΣτο redansτέλος, butγύρω everyστις time the French cavalry in its turn was driven back by British infantry fire3.00 Finally, by 3μ.μ.00 pmο BoufflersΜπουφλέρ, realisingδιαπιστώνοντας thatότι theδεν battleμπορούσε couldνα notνικήσει beαυτή wonτη μάχη, orderedδιέταξε aτην retreat, whichυποχώρηση, wasη madeοποία inεκτελέστηκε goodμε orderτάξη. TheΟΙ AlliesΣύμμαχοι hadείχαν sufferedυποστεί soτόσες manyαπώλειες casualtiesκατά inτην theirεπίθεση attackτους thatώστε theyνα couldμην notμπορούν pursueνα himτον καταδιώξουν. ByΜέχρι thisεκείνη timeτη theyστιγμή hadείχαν lostχάσει overπάνω 21,000από 21000 menάνδρες, almostαριθμό twiceσχεδόν asδιπλάσιο manyαπό asτις theγαλλικές Frenchαπώλειες.<ref name=lynn334/>
 
==Προσωπική μαρτυρία==
==First-hand account==
[http://books.google.com/books?id=kzCsAAAAIAAJ&printsec=frontcover&dq=Amiable+Renegade#PPA163,M1 AΜία first-handπροσωπική accountμαρτυρία] ofτης theΜάχης Battleτου ofΜαλπλακέ παρέχεται στο Malplaquetβιβλίο is given in the book [http://books.google.com/books?id=kzCsAAAAIAAJ&printsec=frontcover&dq=Amiable+Renegade#PPP1,M1 "Amiable Renegade: The Memoirs of Peter Drake (1671-1753)"], onστις pagesσελίδες 163 to 170έως170. CaptainΟ PeterΛοχαγός Πήτερ DrakeΝτραίηκ, anένας IrishmanΙραλνδός whoπου spentπέρασε mostτο ofμεγαλύτερο hisμέρος lifeτης asζωής aτου mercenaryως inμισθοφόρος theστην serviceυπηρεσία ofδιαφόρων variousευρωπαίκών European armiesστρατών, servedυπηρέτησε theμε Frenchτους causeΓάλλους inσε theαυτή battleτη andμάχη wasκαι woundedτραυματίστηκε severalαρκετές timesφορές. DrakeΟ wroteΝτραίηκ hisέγραψε memoirsτα atαπομνημονεύματα anτου advancedσε ageπροχωρημένη ηλικία.
 
==Aftermath==
 
==Μετά τη μάχη==
By the norms of warfare of the era, the battle was an allied victory, because the French withdrew at the end of the day's fighting, and left Marlborough's army in possession of the battlefield, but with double the casualties. In contrast with the Duke's previous victories, however, the French army was able to withdraw in good order and relatively intact, and remained a potent threat to further allied operations. Villars claimed that a few more such French defeats would destroy the allied armies;<ref>In a letter to Louis XIV he wrote:"Si Dieu nous fait la grâce de perdre encore une pareille bataille, Votre Majesté peut compter que tous ses ennemis seront détruits."</ref> and the historian John A. Lynn in his book ''The Wars of Louis XIV 1667-1714'' terms the battle a [[Pyrrhic victory]]<ref>Lynn, 1999, ISBN 0-582-05629-2, p. 334: "Marlborough's triumph proved to be a Pyrrhic victory". Lynn also calls Condé's victory at Seneffe a ''Pyrrhic victory''. p. 126. Hans Delbrück, Walter J. Renfroe, ''History of the Art of War'' Eastport Conn., ISBN 0-8032-6586-7, 1985, p.370, "Malplaquet was what has been termed with the age-old expression a "Pyrrhic victory..."</ref> but the attempt to save Mons failed, and the fortress fell on the 20th October. Nonetheless, news of Malplaquet, the bloodiest battle of the eighteenth century, stunned Europe. The rumour that even Marlborough had died became one of the most popular French folk songs, ''[[Marlbrough s'en va-t-en guerre]]''. For the last of his four great battlefield victories, Marlborough received no personal letter of thanks from [[Anne of Great Britain|Queen Anne]]. [[Richard Blackmore]]'s ''Instructions to Vander Beck'' was virtually alone among English poems in attempting to celebrate the "victory" of Marlborough at Malplaquet, while it moved the English [[Tory party]] to begin agitating for a withdrawal from the alliance as soon as they formed a government the next year.