Ισπανικές Κάτω Χώρες: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Δεν το έχω ολοκληρώσει ακόμα... Μην διαγράψετε το αμετάφραστο κείμενο...
Το ολοκλήρωσα... Μήπως κάποιος μπορεί να βρει το αντίστοιχο της Pragmatique Sanction στα ελληνικά ???
Γραμμή 1:
[[Αρχείο:Flag - Low Countries - XVth Century.png|thumb|Η σημαία των Ισπανικών Κάτω Χωρών.]]
{{Infobox Ancienne entité territoriale
Οι '''Ισπανικές Κάτω Χώρες''' είναι τα εδάφη που ανήκαν στους δούκες της Βουργουνδίας και τα οποία κατέληξαν μέσω κληρονομιάς στον [[Οίκος των Αψβούργων|Οίκο των Αψβούργων]] και συγκεκριμένα στο πρόσωπο του αυτοκράτορα της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας και ταυτόχρονα βασιλιά της Ισπανίας [[Κάρολος Κουίντος|Κάρολο Κουίντο]]. Αυτός παραχώρησε την "Βουργουνδικη κληρονομιά" στον γιό του Φίλιππο Β, βασιλιά της Ισπανίας. CesΤα différentesδιάφορα principiculesαυτά κρατίδια ανήκαν στην Ισπανία ανάμεσα στον 16 ο16ο και τον 18ο αιώνα. Θα αντιστοιχούσαν σήμερα περίπου στο [[Βέλγιο]] (με εξαίρεση το [[Πριγκιπάτο της Λιέγης]]), στο [[Λουξεμβούργο]], στην σημερινή [[Ολλανδία]], όπως και σε ένα τμήμα του γαλλικού [[Νορ-Πα-ντε-Καλαί]].
| nom français=Pays-Bas espagnols
| année début=1549
| année fin=1713
| drapeau=Flag of the Low Countries.svg
| carte=Spanish Netherlands.svg
| légende=Les '''Pays-Bas espagnols''' (orange) avant leur scission. La [[Principauté de Liège]] figure en violet et la [[Principauté de Stavelot-Malmedy]] en rose
| p1=[[Image:Flag - Low Countries - XVth Century.png|20px]] [[Pays-Bas des Habsbourg]]
| p1_article= Pays-Bas des Habsbourg
| p1 drapeau=
| s1=[[Image:Prinsenvlag.svg|20px]][[Provinces-Unies]]
| s1_article=Provinces-Unies
| s1 drapeau=
| date_s1=1581
| s2=[[Image:Oostenrijkse Nederlanden Vlag.gif|20px]] [[Pays-Bas autrichiens]]
| s2_article=Pays-Bas autrichiens
| s2 drapeau=
| date_p1=1713
| gouvernement=[[États provinciaux (Provinces-Unies)|États provinciaux]] de l'[[Empire espagnol]]
| capitale=[[Bruxelles]]
| langues=[[Brabançon (dialecte)|Brabançon]], [[Néerlandais]], [[Wallon]], [[Luxembourgeois]], [[Français]]
| religion=[[Catholicisme]], [[Protestantisme]]
}}
Οι '''Ισπανικές Κάτω Χώρες''' είναι τα εδάφη που ανήκαν στους δούκες της Βουργουνδίας και τα οποία κατέληξαν μέσω κληρονομιάς στον [[Οίκος των Αψβούργων|Οίκο των Αψβούργων]] και συγκεκριμένα στο πρόσωπο του αυτοκράτορα της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας και ταυτόχρονα βασιλιά της Ισπανίας [[Κάρολος Κουίντος|Κάρολο Κουίντο]]. Αυτός παραχώρησε την "Βουργουνδικη κληρονομιά" στον γιό του Φίλιππο Β, βασιλιά της Ισπανίας. Ces différentes principicules ανήκαν στην Ισπανία ανάμεσα στον 16 ο και τον 18ο αιώνα. Θα αντιστοιχούσαν σήμερα περίπου στο [[Βέλγιο]] (με εξαίρεση το [[Πριγκιπάτο της Λιέγης]]), στο [[Λουξεμβούργο]], στην σημερινή [[Ολλανδία]], όπως και σε ένα τμήμα του γαλλικού [[Νορ-Πα-ντε-Καλαί]].
 
Οι [[Κάτω Χώρες των Αψβούργων]] πέρασαν ολοκληρωτικά υπό πλήρη ισπανικό έλεγχο με την [[Pragmatique Sanction (1549)|Pragmatique Sanction]] του [[1549]] και την παραίτηση του αυτοκράτορα και βασιλιά [[Κάρολος Κουίντος|Κάρολου Κουίντου]] στις 16 Ιανουαρίου [[1556]].
 
== Πολιτική ==
Γραμμή 33 ⟶ 11 :
 
Οι Κάτω Χώρες αποτελούσαν τμήμα της [[Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας]] ως [[Κύκλος της Βουργουνδίας]].
Το [[1548]], ο Κάρολος Κουίντος προτείνει ένα νέο καθεστώς για τον Κύκλο, en vue d'unir les différentes Provinces plus étroitement. Στη διάρκεια της αυτοκρατορικής Δίαιτας του Άουγκσμπουργκ, ο Κύκλος αποκτά ένα καθεστώς ημι-ανεξαρτησίας (για παράδειγμα δεν θα υποβάλλεται στις αποφάσεις του Ράιχσταγκ). Έπειτα το [[1549]], οCharles ΚάρολοςQuint Κουίντοςpromulgua εξέδωσε τηνla [[Pragmatique Sanction (1549)|Pragmatique Sanction]] που καθιστάκάνει τις Κάτω Χώρες ένα κράτος ανεξάρτητο από την [[Αγία Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία]] και το [[Βασίλειο της Γαλλίας]].
 
Ο Κάρολος Κουίντος παραιτήθηκεπαρέδωσε, στις [[25 Οκτωβρίου]] [[1555]] από την εξουσία του επίπάνω τωνστα περιοχώνμη-αυστριακά εδάφη του που δεν ανήκαν στους Αυστριακούς, συμπεριλαμβανομένεςσυμπεριλαμβανομένων τιςτων Κάτω ΧώρεςΧωρών, γιαπρος χάρηόφελος του γιουγιού του [[Φίλιππος Β' της Ισπανίας|Φίλιππου]] και στις [[16 Ιανουαρίου]] [[1556]], παραδίδοντάς του ταυτόχρονα το στέμμα της Ισπανίας.
 
{{citation_bloc|1=Πρακτικά, οι Κάτω Χώρες αποτελούν πλέον ένα αυτόνομο Κράτος ενώπιον του διεθνούς δικαίου, αν και, όσον αφορά την εξωτερική πολιτική, παραμένουν εξαρτημένες από άλλα Κράτη της δυναστείας των Αψβούργων.|2=''Histoire des nations belges'', Wils Lode (page 64).}}
 
Για τον Κάρολο Κουίντο, αυτό δεν αποτελεί αυτοσκοπότο τέλος του. Πράγματι, υπογράφοντας την [[Pragmatique Sanction (1549)|Pragmatique Sanction]] από την [[Γενική Συνέλευση των Κάτω Χωρών]], ο αυτοκράτορας εξασφάλισεβεβαιώθηκε επίσης ότιπως ο έλεγχος των Δεκαεπτά Επαρχιών θα παρέμενε στα χέρια του Οίκου του. Οι Επαρχίες ήταν ασύγκριτης αξίας για το ισπανικό στέμμα της [[Ισπανική Καθολική Μοναρχία|Ισπανίας]]. Στη διάρκεια της βασιλείας του Καρόλου, από τα έξι εκατομμύρια χρυσού που μαζεύονταν ετησίως απ’όλη την έκταση του βασιλείου, δύο εκατομμύρια προέρχονταν αποκλειστικά από τις Επαρχίες των Κάτω Χωρών ! Τέσσερεις φορές περισσότερο από τα χρήματα που προέρχονταν από την Αμερική ή την Ισπανία...
 
Επιπλέον, και από το [[1531]], οι Βρυξέλλες έγιναν οριστικά η πρωτεύουσα αυτού του Κράτους.
Γραμμή 45 ⟶ 23 :
=== Η βασιλεία του Φίλιππου Β’ ===
[[Image:espagnols.PNG|thumb|150px|left|Οι Ισπανικές Κάτω Χώρες και το σχίσμα.]]
Υπό την βασιλεία του Φίλιππου Β’, μια διαμάχη ξεκίνησε με την Ισπανία. Πράγματι, όσο ο Κάρολος Κουίντος ήταν ένας ''ντόπιος'' (όντας γεννημένος στη [[Γάνδη]]), τόσο ο Φίλιππος Β’ ήταν ένας ''ξένος'' μονάρχης, που είχε πάρει την εκπαίδευσή του στην Ισπανία. Σε αυτό προστίθενται μια διαμάχη απέναντιμε στηντην κυβέρνηση (συγκεντρωτικήκεντρικοποιημένη) και έναμια θρησκευτικόθρησκευτική χάσμαδιαίρεση (οι βασιλείς, καθολικοί, αγωνιζόμενοινα φανατικάπαλεύουν ενάντιασταθερά απέναντι στην "προτεσταντική αίρεση"). Υπό τον Φίλιππο Β', παρακολουθείται η θρησκευτική ορθοδοξία του Πανεπιστημίου[[Πανεπιστήμιο του Ντουαί|πανεπιστημίου του Ντουαί]] και του Πανεπιστημίου[[Πανεπιστήμιο της Λουβαίν|πανεπιστημίου του Λουβαίν]].
 
Επιπλέον, η ένωση τητης ΑραγονίαςΑραγόνας και της ΚαστίληςΚαστίλλης (και ητης αποικιοκρατική αυτοκρατορίααποικιακής της αυτοκρατορίας) βάζουνφέρνουν τις Ηνωμένες Επαρχίες να διατρέχουν τον κίνδυνο να μην είναιαποτελούν πλέον παρά ένα Κράτοςκράτος-δορυφόροςδορυφόρο. Μέχρι τώρα, αποτελούσαν το οικονομικό κέντρο της κέντρο.
 
Η επανάσταση απλώνεται σε αρκετάπερισσότερα χρόνια :
* Το [[Συμβούλιο των διαταραχών]] του [[Φερνινάνδος Αλβάρος του Τολέδου|δούκα της Άλμπα]] το [[1567]]
* Le [[Conseil des troubles]] du [[Ferdinand Alvare de Tolède|duc d'Albe]] de [[1567]]
* ΗΤην [[ισπανική οργή]] του [[1576]]
* ΗΤην [[ΕιρηνευτικήΕιρήνευση της Γάνδης]] του [[1576]]
* ΗΤην [[Ένωση των Βρυξελλών]] του [[1577]]
* ΗΤην [[Ένωση του ΑρράςΑρρά]] και ητην [[Ένωση της Ουτρέχτης]] τοτου [[1579]]
* ΗΤον [[ΠράξηΝόμος της Χάγης|Νόμο της Χάγης]] τοτου [[1581]]
 
=== Ένα σχίσμα εξαιτίας της θρησκείας ===
 
Το [[1581]], οι επτά επαρχίες στην πλειοψηφία τους [[Προτεσταντισμός|προτεσταντικές]], και που βρίσκονταν στα βόρεια των Κάτω Χωρών firent [[ActeΝόμος deτης La HayeΧάγης|abjurationαναίρεσαν]] duτη roiπίστη etτους constituèrentστον lesβασιλιά και δημιούργησαν τις [[Provinces-UniesΗνωμένες Επαρχίες]]. Οι δέκα καθολικές επαρχίες παρέμειναν υπό τον έλεγχο του ισπανικού στέμματος.
 
Θα χρειαστούν αρκετοί πόλεμοι για να εξασφαλιστεί η ανεξαρτησία των [[ΕνωμένεςΗνωμένες Επαρχίες|ΕνωμένωνΗνωμένων Επαρχιών]] (ανακυρήχτηκαν ανεξάρτητες το [[1581]]). Η πιο δύσκολη περίοδος του [[Ογδονταετής Πόλεμος|Ογδονταετούς Πολέμου]] έλαβε χώρα το χρονικό διάστημα 1581-1609, ημερομηνία κατά την οποία παρεμβένει η Δωδεκαετής Ειρήνη. Η διαμάχη ξανάρχισε με την λήξη αυτής της ειρήνης, το 1621, maisόμως neδεν s'apparenteσυνδέεται déjàπλέον plusμε àμε une guerreέναν ''civileεμφύλιο'' πόλεμο, plutôtπαρά àμε uneέναν guerreπόλεμο ''entreανάμεσα'' deuxσε δύο ÉtatsΚράτη. Η ειρήνη υπήρξε οριστική παρά μόνο το 1648.
 
=== Οι Κάτω Χώρες του Νότου ===
Γραμμή 72 ⟶ 50 :
Η σημασία των Κάτω Χωρών μειώθηκε σταδιακά στη διάρκεια του 15 ου και του 16ου αιώνα.
 
Στα μισά του 16ου αιώνα, η [[BrugesΜπριζ]] ([[Κομητεία της Φλάνδρας]]) είχε ήδη χάσει την θέση της ως οικονομική δύναμη της Βόρειας Ευρώπης. ΗΤο ΜαρκιονίαΜαρκησάτο της [[Αμβέρσα (πόλη)|Αμβέρσας]] ([[DuchéΔουκάτο deτου BrabantΜπραμπάν]]) αποτέλεσε το οικονομικό, πολιτικό και πολιτισμικό κέντρο των Κάτω Χωρών μετά την αλλαγή της πρωτεύουσας από de laτο [[Seigneurie de MalinesΜαλίν]] στην πόλη των [[Βρυξέλλες|Βρυξελλών]].
 
Μετά την ανεξαρτησία των Ηνωμένων Επαρχιών και την απαγόρευση της ναυσιπλοΐας στον ποταμό [[Εσκό]], ένας μεγάλος αριθμός μεταναστών από τον Νότο ήρθε να εγκατασταθεί στην νέα δημοκρατία. Η οικονομική ευμάρεια πέρασε από τις πόλεις του Νότου, όπως η [[Μπριζ]], η Ανβέρ[[Αμβέρσα (πόλη)|Αμβέρσα]], η [[Γάνδη]] και οι [[Βρυξέλλες]], σε αυτές του Βορρά, ανάμεσά τους το [[Άμστερνταμ]], η [[Χάγη]] και το [[Ρότερνταμ]].
 
== Δείτε επίσης ==
=== Εσωτερικοί Σύνδεσμοισύνδεσμοι ===
* [[Λίστα των αρχόντων των ισπανικών και αυστριακών Κάτω Χωρών]]
* [[Liste des souverains des Pays-Bas espagnols et autrichiens]]
* [[Λίστα των κυβερνητώνκυβερνούντων των ισπανικών και αυστριακών Κάτω Χωρών]]
* [[Θρησκευτική αναδιοργάνωση των ισπανικών ΚάτωΚατω Χωρών]]
* [[Ιστορία του Νορ-Πα-ντε-Καλαί]]
* [[Ιστορία του Βελγίου]]
* [[Ιστορία τωντης Κάτω ΧωρώνΟλλανδίας]]
* [[Νταβίντ Ζορίς]]
 
Γραμμή 95 ⟶ 73 :
[[Κατηγορία:Ιστορία του Βελγίου]]
[[Κατηγορία:Ιστορία της Ισπανίας]]
[[Κατηγορία:ΛουξεμβούργοΙστορία της Ολλανδίας]]
[[Κατηγορία:HistoireΟγδονταετής des Pays-Basπόλεμος]]
[[Κατηγορία:GuerreΠρώην deΚάτω Quatre-Vingts AnsΧώρες]]
[[Κατηγορία:Anciens Pays-Bas]]
 
[[bg:Испанска Нидерландия]]