Primus Pilus: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Η προσωπική του εκατονταρχία ήταν η πρώτη της πρώτης από τις κοόρτεις, εξού και το όνομά του. Εξαιτίας της ομοιότητας της λέξης ''«pilus»'' (στίχος) με το ''«[[pilum]]»'' ([[δόρυ]]), συχνά ο βαθμός αυτός μεταφράζεται λανθασμένα ''«εκατόνταρχος του πρώτου δόρατος»''.

 

 

{{Ενσωμάτωση κειμένου|en|Primus Pilus}}