Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων του «Prison Break»

71.703 bytes αφαιρέθηκαν ,  πριν από 8 έτη
Διαγραφή όλου του περιεχομένου της σελίδας
Ετικέτα: μεγάλη αφαίρεση
(Διαγραφή όλου του περιεχομένου της σελίδας)
{{Κουτί πληροφοριών τηλεοπτικής σειράς
| Τίτλος = Prison Break
| Εικόνα = [[Εικόνα:PrisonBreak intro.jpg|200 px]]
| Είδος = Δράμα / Περιπέτεια
| Διάρκεια = 43 λεπτά
| Δημιουργοί = Paul Scheuring
| Παραγωγή =
| Πρωταγωνιστές = [[Wentworth Miller]]<br> [[Dominic Purcell]]<br> [[Amaury Nolasco]]<br> [[Robert Knepper]]<br> [[Wade Williams]] <br> [[William Fichtner]] <br> [[Sarah Wayne Callies]] <br> [[Paul Adelstein]] <br> [[Robin Tunney]]
| Χώρα = [[Η.Π.Α]]www.fox.com.prisonbreak/
| imdb_id = 0455275
}}
 
==Υπόθεση==
[[Εικόνα:pb_cast_season1.jpg|left|thumb|Διαφημιστική φωτογραφία του καστ της πρώτης περιόδου]]
 
 
 
 
==Καστ==
{| class="wikitable"
|-
!width=12%| Χαρακτήρας
!width=12%| Ηθοποίος
! Πληροφορίες
!width=10%| Επεισόδια - Περίοδοι
|-
| Michael Scofield
| [[Wentworth Miller]]
| 73 – 1, 2, 3, 4
|-
| Lincoln Burrows
| [[Dominic Purcell]]
| 73 – 1, 2, 3, 4
|-
| Fernando Sucre
| [[Amaury Nolasco]]
| Συγκρατούμενος και φίλος του Michael. Είναι ερωτευμένος με τη Maricruz, η οποία είναι έγκυος στο παιδί τους. Στο τέλος του δεύτερου κύκλου βρίσκεται στον Παναμά προσπαθώντας να μάθει από τον Bellick που βρίσκονται η Maricruz και το παιδί τους. Στον τρίτο και τον τέταρτο κύκλο προσπαθεί να βοηθήσει τον Michael και τον Lincoln.
| 73 – 1, 2, 3, 4
|-
| Theodore "T-Bag" Bagwell
| [[Robert Knepper]]
| Φυλακισμένος ισόβια στη Fox River για την απαγωγή, τον βιασμό και τη δολοφονία 6 ανηλίκων. Ανακαλύπτει το σχέδιο του Michael και τον αναγκάζει να μπει στην ομάδα. Στον δεύτερο κύκλο έρχεται ξανά σε επαφή με την ‘’οικογένεια’’ του την οποία και απαγάγει. Στον τρίτο κύκλο βρίσκεται φυλακισμένος στη Sona κατηγορούμενος για τη δολοφονία ορισμένων ιερόδουλων.
| 72 – 1, 2, 3, 4
|-
| Veronica Donovan
| [[Robin Tunney]]
| 23 – 1, 2
|-
| Brad Bellick
| [[Wade Williams]]
| 67 – 1, 2, 3, 4
|-
| Alexander Mahone
| [[William Fichtner]]
| 51 – 2, 3, 4
|-
| Sara Tancredi
| [[Sarah Wayne Callies]]
| 61 – 1, 2, 4
|-
| Paul Kellerman (Owen Kravecki)
| [[Paul Adelstein]]
| 40 – 1, 2
|-
| John Abruzzi
| [[Peter Stormare]]
| 20 – 1, 2
|-
| L. J. Burrows
| [[Marshall Allman]]
| 37 – 1, 2, 3, 4
|-
| Benjamin Miles "C-Note" Franklin
| [[Rockmond Dunbar]]
| 31 – 1, 2
|-
| Warden Henry Pope
| [[Stacy Keach]]
| 23 – 1, 2
|-
| James Whistler
| [[Chris Vance]]
| 14 – 3, 4
|-
| Sofia Lugo
| [[Danay Garcia]]
| 14 – 3, 4
|-
| Gretchen (Susan B. Anthony)
| [[Jodi Lyn O'Keefe]]
| 29 – 3 , 4
|}
 
==Δευτερεύοντες Χαρακτήρες==
*'''Special Agent Bill Kim ''' (Reggie Lee): Μυστικός πράκτορας και εκτελεστικό όργανο της "Εταιρίας"
*'''Hector Avila''' (Kurt Caceres): Ξάδερφος του Sucre και αντιπαλός του στη διεκδίκηση της Maricruz.
*'''Dede Franklin''' (Helena Klevorn): Η κόρη του C-Note και της Kacee Franklin.
*'''Kacee Franklin''' (Cynthia Kaye McWilliams): Η γυναίκα του C-Note.
*'''Susan Hollander''' (K.K. Dodds): Πρώην κοπέλα του T-Bag, με την οποία ο T-Bag είναι ακόμη ερωτευμένος.
*'''Frank Tancredi''' (John Heard): Ο πατέρας της Sara Tancredi και Κυβερνήτης του [[Ιλλινόις]].
*'''Nika Volek''' (Holly Valance): Σύζυγος του Michael Scofield.
*'''Katie Welch''' (DuShon Monique Brown): Νοσοκόμα στην Fox River και φίλη της Sara.
*'''Lechero''' (Robert Wisdom): Βαρόνος των ναρκωτικών στην Αμερική. Βρίσκεται φυλακισμένος στη Sona. Είναι ο αρχηγός της φυλακής.
 
==Βραβεία και υποψηφιότητες==
*'''Χρυσές Σφαίρες 2006''':
**Καλύτερη Δραματική Τηλεοπτική Σειρά (υποψηφιότητα)
**Καλύτερος ηθοποιός σε Δραματική Σειρά - [[Wentworth Miller]] (υποψηφιότητα) [[Εικόνα:Prison Break 224935y.jpg|right|thumb|Ο πρωταγωνιστής της σειράς, και υποψήφιος για Χρυσή Σφαίρα, Wentworth Miller]]
 
*'''2006 People's Choice Award''':
**Favorite New TV Drama
 
*'''2006 Television Critics Association award''':
**Best New Drama Series (υποψηφιότητα)
 
*'''2006 Primetime Emmy Award''':
**Outstanding Main Title Theme Music - Ramin Djawadi (υποψηφιότητα)
 
*'''2006 Satellite Awards''':
**Best Actor in a Supporting Role in a Series, Mini-Series or Motion Picture Made for Television - Robert Knepper (υποψηφιότητα)
 
*'''2006 Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films''':
**Best Network Television Series (υποψηφιότητα)
**Best Actor on Television - [[Wentworth Miller]] (υποψηφιότητα)
 
==Λίστα επεισοδίων==
 
===Eπισκόπηση Σειράς===
 
{| class="wikitable" border="1" style="text-align:center; width:98%;"
|-
! colspan=2 rowspan=2|Περίοδος
! rowspan=2|Eπεισόδια
! rowspan=2|Σπέσιαλ
! colspan=2|Αρχική Προβολή
! colspan=4|Κυκλοφορία DVD
|-
! width=15%| Πρεμιέρα Σαιζόν
! width=15%| Φινάλε Σαιζόν
! width=15%| DVD Region 1
! width=15%| DVD Region 2
! width=15%| DVD Region 4
! width=15%| Blu-ray
|-
|bgcolor="#2d5d93"|
|align=center| Περίοδος 1
|align=center| 22
|align=center| 1
|align=center| 29 Αυγούστου, 2005
|align=center| 15 Μαίου, 2006
|align=center| 8 Αυγούστου, 2006
|align=center| 18 Σεπτεμβρίου, 2006
|align=center| 12 Σεπτεμβρίου, 2006
|align=center| 13 Νοεμβρίου, 2007
|-
|bgcolor="#ff9b39"|
|align=center| Περίοδος 2
|align=center| 22
|align=center| 1
|align=center| 12 Αυγούστου, 2006
|align=center| 2 Απριλίου, 2007
|align=center| 4 Σεπτεμβρίου, 2007
|align=center| 20 Αυγούστου, 2007
|align=center| 19 Σεπτεμβρίου, 2007
|align=center|
|-
|bgcolor="#fada00"|
|align=center| Περίοδος 3
|align=center| 13
|align=center| 1
|align=center| 17 Σεπτεμβρίου, 2007
|align=center| 18 Φεβρουαρίου, 2008
|align=center| 12 Αυγούστου, 2008
|align=center| 19 Μαίου, 2008
|align=center| 3 Δεκεμβρίου, 2008
|align=center| 12 Αυγούστου, 2008
|-
|bgcolor="#13D213"|
|align=center| Περίοδος 4
|align=center| 24
|align=center| 2
|align=center| 1 Σεπτεμβρίου, 2008
|align=center| 15 Μαίου, 2009
|align=center| 2 Ιουνίου, 2009
|align=center| 6 Ιουλίου, 2009
|align=center| 15 Ιουλίου, 2009
|align=center|
|}
 
 
===Περίοδος 1===
 
Η πρώτη περίοδος αποτελείται από 22 επεισόδια, τα οποία προβλήθηκαν στην Αμερική από τις 29 Αυγούστου το 2005 έως τις 15 Μαϊου το 2006. Σε αυτό τον κύκλο παρακολουθούμε τις προσπάθειες του Michael Scofield ([[Wentworth Miller]]) να αποδράσει από την φυλακή Fox River State Penitentiary.
{| class="wikitable"
|-
! # !! Τίτλος !! Ημερομηνία Προβολής (Αμερική) !! Ημερομηνία Προβολής (Ελλάδα)<sup>1</sup> !! Τηλεθεατές<br>(Ελλάδα) <sup>2</sup> !! Σενάριο !! Σκηνοθεσία !! # στο σύνολο
|-
|align=center rowspan=2| 1
|"'''Pilot'''" || 29 Αυγούστου 2005 || 2 Ιανουαρίου 2008 || 769.000 (23,8%) || Paul Scheuring || Brett Ratner
|align=center| 1
|-
|colspan="6"| Ο Michael Scofield φυλακίζεται στην Fox River State Penitentiary, κάτι που είναι μέρος του σχεδίου του για να βοηθήσει τον αδερφό του, Lincoln Burrows, να αποδράσει από την φυλακή και να γλιτώσει την την θανατική ποινή στην οποία έχει καταδικαστεί για ένα έγκλημα που δεν έχει διαπράξει.
*Γι' αυτό το επεισόδιο ο Mark Helfrich κέρδισε μια υποψηφιότητα για βραβείο Eddie Award στην κατηγορία "Καλύτερο Μοντάζ σε Σειρά Μιας Ώρας για τη Διαφημιστική Τηλεόραση".
|-
|colspan="6" bgcolor="#2d5d93"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 2
| "'''Allen'''" || 29 Αυγούστου 2005 || 2 Ιανουαρίου 2008 || 769.000 (23,8%) || Paul Scheuring || Michael Watkins
|align=center| 2
|-
|colspan="6"| Μια φυλετική διαμάχη ξεσπάει μεταξύ των κρατουμένων της Fox River, και ο Michael συνειδητοποιεί ότι χρειάζεται κάτι και από τις δύο μεριές (μια βίδα από έναν λευκό συγκρατούμενο του και τα χάπια Pugnac από έναν έγχρωμο). Η Veronica Donovan βλέπει τα στοιχεία που αποδεικνύουν ότι ο Lincoln δολοφόνησε όντως τον Terrence Steadman.
|-
|colspan="6" bgcolor="#2d5d93"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 3
|"'''Cell Test'''" || 5 Σεπτεμβρίου 2005 || 3 Ιανουαρίου 2008 || 870.000 ('''26,1%''') || Michael Pavone || Brad Turner
|align=center| 3
|-
|colspan="6"| Ο Michael δοκιμάζει τον Sucre, τον συγκρατούμενό του, για να δει κατά πόσο μπορεί να κρατήσει ένα μυστικό, αλλά το σχέδιο του γυρίζει εναντίον του όταν ο Sucre του λέει ότι δεν θέλει να έχει καμιά σχέση με την απόδραση και φεύγει από το κελί τους. Ο T-Bag θέλει να εκδικηθεί τον Michael και ο Abruzzi προσπαθεί με διαφορετικό τρόπο να βρει το που βρίσκεται ο Fibonacci.
|-
|colspan="6" bgcolor="#2d5d93"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 4
|"'''Cute Poison'''" || 21 Σεπτεμβρίου 2005 || 4 Ιανουαρίου 2008 || 673.000 (20,7%) || Matt Olmstead || Matt Earl Beesley
|align=center| 4
|-
|colspan="6"| Ο Μάικλ αποκτά κάποιες καυστικές χημικές ουσίες που θα του χρησιμεύσουν στο σχέδιο της απόδρασης. Στο μεταξύ ο ενθουσιασμός και το ενδιαφέρον του Haywire, ο νέος συγκρατούμενος του Michael, για το τατουάζ του Michael φέρνει τον δεύτερο σε δύσκολη θέση. Παράλληλα, έξω από τη φυλακή, η Βερόνικα εξασφαλίζει τη βοήθεια ενός συναδέλφου στην έρευνά της.
*Η φράση "Cute Poison" είναι ένα από τα τατουάζ που έχει ο Michael Scofield στο σώμα του και αναφέρεται στην χημική εξίσωση 3H2SO4(aq) + Ca3(PO4)2(aq) + 6H2O(l) ↔ 2H3PO4(aq) + 3CaSO4(aq)·2H2O(l).
|-
|colspan="6" bgcolor="#2d5d93"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 5
|"'''English, Fitz or Percy'''" || 19 Σεπτεμβρίου 2005 || 8 Ιανουαρίου 2008 || 713.000 (19,8%) || Zack Estrin || Randall Zisk
|align=center| 5
|-
|colspan="6"| Οι πράκτορες Paul Kellerman και Daniel Hale έχοντας ανακαλύψει την σχέση μεταξύ του Michael και του Lincoln και προσπαθούν να μεταφέρουν τον Michael σε μια διαφορεική φυλακή εκβιάζοντας τον Pope.
|-
|colspan="6" bgcolor="#2d5d93"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 6
|"'''Riots, Drills and the Devil Part 1'''" || 26 Σεπτεμβρίου 2005 || 9 Ιανουαρίου 2008 || 658.000 (17,9%) || Nick Santora || Robert Mandel
|align=center| 6
|-
|colspan="6"| Ο Μάικλ προκαλεί σαμποτάζ στον κλιματισμό της φυλακής, με αποτέλεσμα να τεθεί σε κατάσταση συναγερμού και να περιοριστούν όλοι οι κρατούμενοι στα κελιά τους. Αθελά του όμως, προκαλείται μεγάλη εξέγερση! Στο μεταξύ ο Νίκ πείθει τη Βερόνικα ότι θέλει πράγματι να τη βοηθήσει, ενώ ο Κέλερμαν εκβιάζει έναν από τους φυλακισμένους προκειμένου να δολοφονήσει τον Λίνκολν!
*Η εικόνα του διαβόλου που προβάλεται στον τοίχο στο αρχικό σενάριο ήταν η εικόνα του Ιησού στον σταυρό του. Άλλαξε την τελευταία στιγμή καθώς η εταιρία παραγωγής της σειράς, Fox, δεν ενθουσιάστηκε με την ιδέα του τρυπήματος και του χτημάτος της εικόνας του Χριστού με ένα σφυρί.
|-
|colspan="6" bgcolor="#2d5d93"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 7
|"'''Riots, Drills and the Devil Part 2'''" || 3 Οκτωβρίου 2005 || 10 Ιανουαρίου 2008 || 773.000 (21,3%) || Karyn Usher || Vern Gillum
|align=center| 7
|-
|colspan="6"| Κατά τη διάρκεια της εξέγερσης, ο Michael θέτει το σχέδιο της απόδρασης σε κίνδυνο ώστε να σώσει τη Sara από τους εξαγριωμένους κρατούμενους, ο εκτελεστής επιχειρεί να σκοτώσει τον Lincoln και ο Bellick αψηφά τον Pope και σπεύδει να μιλήσει στον κυβερνήτη. Παράλληλα, η Veronica και ο Νick ταξιδεύουν στην Ουάσινγκτον, για να εντοπίσουν τον πληροφοριοδότη που τους τηλεφώνησε…
|-
|colspan="6" bgcolor="#2d5d93"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 8
|"'''The Old Head'''" || 24 Οκτωβρίου 2005 || 11 Ιανουαρίου 2008 || 797.000 (22,7%) || Monica Macer || Jace Alexander
|align=center| 8
|-
|colspan="6"| Ο Michael, αφού ανακαλύπτει ότι οι φύλακες κάθονται πάνω από ένα πολύ σηματνικό σημείο του σχεδίου του, προσπαθεί να βάλει στην ομάδα τον Charles Westmoreland. Οι ζωές της Veronica, του Nick και του LJ είναι σε κίνδυνο, όταν τους ανακαλύπτουν οι Kellerman και Hale.
|-
|colspan="6" bgcolor="#2d5d93"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 9
|"'''Tweener'''" || 31 Οκτωβρίου 2005 || 15 Ιανουαρίου 2008 || 726.000 (19,5%) || Paul Scheuring || Matt Earl Beesley
|align=center| 9
|-
|colspan="6"| Ο υποβιβασμός του Αμπρούτζι στην "ιεραρχία" της φυλακής θέτει σε κίνδυνο ολόκληρο το σχέδιο απόδρασης. Ο Μάικλ αναγκάζεται να προστατέψει το νέο "τσιράκι" του Τι - Μπαγκ, ο οποίος τον απειλεί ότι θα αποκαλύψει το σχέδιό του στους δεσμοφύλακες. Στο μεταξύ ο Κέλερμαν και ο Χέιλ συνεχίζουν να παρακολουθούν τον Ελ Τζέι, ο οποίος προσπαθεί να επικοινωνήσει με τη Βερόνικα και να ζητήσει τη βοήθειά της και ο C-Note ξεκινά να ερευνά της υποψίες του σχετικά με τον Michael.
|-
|colspan="6" bgcolor="#2d5d93"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 10
|"'''Sleight of Hand'''" || 7 Νοεμβρίου 2005 || 16 Ιανουαρίου 2008 || 615.000 (15,9%) || Nick Santora || Dwight H. Little
|align=center| 10
|-
|colspan="6"| Ο Abruzzi και ο Michael προσπαθούν να αποκτήσουν και πάλι τον έλεγχο της PI. Ο C-Note μπαίνει με το ζόρι στην ομάδα του Michael. Η Veronica, ο Nick και ο LJ διώκονται από ένα στέλεχος της "Εταιρίας".
|-
|colspan="6" bgcolor="#2d5d93"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 11
|"'''And Then There Were 7'''" || 14 Νοεμβρίου 2005 || 17 Ιανουαρίου 2008 || 662.000 (18,4%) || Zack Estrin || Jesús Salvador Treviño
|align=center| 11
|-
|colspan="6"| Η ομάδα του Michael και το προσωπικό της φυλακής – συμπεριλαμβανομένης και της Sara – ανακαλύπτουν ότι ο Michael είναι παντρεμένος, όταν η γυναίκα του έρχεται για συζυγική επίσκεψη με σκοπό να δώσει ένα αντικείμενο που χρειάζεται ο Michael για το σχέδιο του. Ο Westmoreland αποφασίζει να μπει στην ομάδα. Η Veronica, ο Nick και ο LJ προσπαθούν να γλιτώσουν από τον Quinn.
*Γι' αυτό το επεισόδιο, η σειρά διεκδίκησε και κέρδισε το βραβείο ALMA στην κατηγορία "Καλύτερος Σκηνοθέτης σε Τηλεοπτική Σειρά - Δράμα ή Κωμωδία
|-
|colspan="6" bgcolor="#2d5d93"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 12
|"'''Odd Man Out'''" || 21 Νοεμβρίου 2005 || 18 Ιανουαρίου 2008 || 753.000 (21,7%) || Karyn Usher || Bobby Roth
|align=center| 12
|-
|colspan="6"| Η ένταση ανάμεσα στην ομάδα μεγεθύνεται όταν ανακαλύπτουν ότι είναι περισσότεροι απ' ότι πρέπει κατά ένα άτομο.Ο Michael ετοιμάζει το τελευταίο σκέλος του σχεδίου. Η Veronica λαμβάνει βοήθεια από έναν απρόσμενο σύμμαχο.
|-
|colspan="6" bgcolor="#2d5d93"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 13
|"'''End of the Tunnel'''" || 28 Νοεμβρίου 2005 || 22 Ιανουαρίου 2008 || 727.000 (19,3%) || Paul Scheuring || Sanford Bookstaver
|align=center| 13
|-
|colspan="6"| Ενώ ο Αμπρούτσι μεταφέρεται αιμόφυρτος στο νοσοκομείο, μια μέρα απομένει για την εκτέλεση του Λίνκολν. Ο Κέλερμαν συγκρούεται με τον Χέιλ και κάνει την έσχατη θυσία για να διαφυλάξει τη συνωμοσία. Η Βερόνικα χρησιμοποιεί τα ΜΜΕ, για να γνωστοποιήσει τα στοιχεία που ανακάλυψε. Την ίδια ώρα ο Μάικλ προσπαθεί να βγάλει τον Λίνκολν εγκαίρως από την απομόνωση, για να μπορέσουν να αποδράσουν το ίδιο βράδυ.
*Το "End of the Tunnel" ήταν αρχικά το τελευταίο επεισόδιο του πρώτου κύκλου της σειράς αλλά λόγω της μεγάλης επιτυχίας της, η εταιρία Fox αποφάσισε την παράτασή της.
*To επεισόδιο παρακολούθησαν 12.100.000 Αμερικανοί τηλεθεατές, κάνοντας το το μέχρι τότε επεισόδιο της σειράς με τον μεγαλύτερο αριθμό τηλεθεατών.
|-
|colspan="6" bgcolor="#2d5d93"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 14
|"'''The Rat'''" || 20 Μαρτίου 2006 || 23 Ιανουαρίου 2008 || 835.000 (21%) || Matt Olmstead || Kevin Hooks
|align=center| 14
|-
|colspan="6"| Σε απόσταση αναπνοής από την εκτέλεση του Lincoln, ο Michael προσπαθεί να καταστρέψει την ηλεκτρική καρέκλα και παρακαλεί τη Sara να πείσει τον πατέρα της, τον Κυβερνήτη του Illinois, να επανεξετάσει την υπόθεση του Lincoln. Εντωμεταξύ, η Veronica και ο Nick ζητούν την εκταφή του Terrence Steadman.
*Ο τίτλος του επεισοδίου αναφέρεται στον αρουραίο που χρησιμοποιεί ο Michael για να χαλάσει την ηλεκτρική καρέκλα αλλά και στον Tweener , ο οποίος προδίδει το σχέδιο του Michael στον Bellick.
|-
|colspan="6" bgcolor="#2d5d93"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 15
|"'''By the Skin and the Teeth'''" || 27 Μαρτίου 2006 || 24 Ιανουαρίου 2008 || 796.000 (20,6%) || Nick Santora || Fred Gerber
|align=center| 15
|-
|colspan="6"| Όταν μια ανώνυμη πληροφορία ματαιώνει προσωρινά την εκτέλεση του Lincoln, ο Michael διαμορφώνει το νέο σχέδιο απόδρασής τους. Θα χρειαστεί να ανακαλύψει έναν τρόπο που θα τον βοηθήσει να περάσει από την Ψυχιατρική Πτέρυγα των φυλακών απαρατήρητος.
|-
|colspan="6" bgcolor="#2d5d93"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 16
|"'''Brother's Keeper'''" || 3 Απριλίου 2006 || 25 Ιανουαρίου 2008 || 678.000 (19,8%) || Zack Estrin || Greg Yaitanes
|align=center| 16
|-
|colspan="6"| Σε αυτό το επεισόδιο παρακολουθούμε τις ζωές του Michael, του Lincoln, του Sucre, της Sara, του T-Bag και του C-Note, 3 χρόνια πριν την φυλάκιση του πρώτου. Η κύρια πλοκή του επεισοδίου αφορά το στήσιμο του φόνου που οδήγησε τον Lincoln στην καταδίκη και τους λόγους για τους οποίους ο Michael αποφασίζει να σώσει τον αδερφό του.
|-
|colspan="6" bgcolor="#2d5d93"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 17
|"'''J-Cat'''" || 10 Απριλίου 2006 || 29 Ιανουαρίου 2008 || 699.000 (18,4%) || Karyn Usher || Guy Ferland
|align=center| 17
|-
|colspan="6"| Αδυνατώντας να απαντήσει στις ερωτήσεις του Pope σχετικά με το κάψιμό του, ο Michael μπαίνει στην απομόνωση. Ο Sucre αναγκάζεται να σιγουρέψει το ότι το σχέδιο της απόδρασης παραμένει απαρατήρητο. Η Veronica, ο Nick και ο LJ επιστρέφουν στο New Glarus για να ψάξουν για πληροφορίες. Ο LJ αποφασίζει να εκδικηθεί τον Paul Kellerman.
|-
|colspan="6" bgcolor="#2d5d93"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 18
|"'''Bluff'''" || 17 Απριλίου 2006 || 30 Ιανουαρίου 2008 || 685.000 (16,9%) || Nick Santora & Karyn Usher || Jace Alexander
|align=center| 18
|-
|colspan="6"| Στο Ψυχιατρικό Άσυλο, ο Michael προσπαθεί να βάλει τον Haywire να αναδημιουργήσει τα χαμένα κομμάτια από το τατουάζ του, από μνήμης. Ο Geary αποφασίζει να πουλήσει το άδειο κελί του Michael και του Sucre και η υπόλοιπη ομάδα προσπαθεί να βρει τα λεφτά για να το διεκδικήσει.
|-
|colspan="6" bgcolor="#2d5d93"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 19
|"'''The Key'''" || 24 Απριλίου 2006 || 31 Ιανουαρίου 2008 || 749.000 (20%) || Zack Estrin & Matt Olmstead || Sergio Mimica Gezzan
|align=center| 19
|-
|colspan="6"| Ο Lincoln σώζεται από το αυτοκινητιστικό δυστύχημα από τον πατέρα του. Ο Michael χρειάζεται το κλειδί του Ιατρείου για να ολοκληρώσει το σχέδιό του, αλλά είναι αδύνατο να το κλέψει από τη Sara. Ο Abruzzi επιστρέφει στη Fox River.
|-
|colspan="6" bgcolor="#2d5d93"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 20
|"'''Tonight'''" || 1 Μαϊου 2006 || 1 Φεβρουαρίου 2008 || 778.000 (22,2%) || Zack Estrin || Bobby Roth
|align=center| 20
|-
|colspan="6"| Όταν ο Bellick ανακάλυψε την τρύπα, η ομάδα αναγκάζεται να κάνει την απόδραση αμέσως. Λόγω έλλειψης χρόνου και εναλλακτικών λύσεων, ο Michael αναγκάζεται να περιλάβει στη Sara στο σχέδιο της απόδρασης, ζητώντας από αυτή να αφήσει την πόρτα του Ιατρείου ξεκλείδωτη. Ο Tweener μπαίνει στην ομάδα. Η Veronica βρίσκει στοιχεία που οδηγούν στο Blackfoot της Montana.
*Στη σκηνή όπου παρακολουθούμε με flash-back τους λόγους για τους οποίους ο κάθε κρατούμενος θέλει να αποδράσει από την Fox River, ακούγεται το τραγούδι "Teardrop" των [[Massive Attack]].
|-
|colspan="6" bgcolor="#2d5d93"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 21
|"'''Go'''" || 8 Μαϊου 2006 || 4 Φεβρουαρίου 2008 || 823.000 (21,6%) || Matt Olmstead || Dean White
|align=center| 21
|-
|colspan="6"| Ο Michael προδίδει την εμπιστοσύνη του Pope, χρησιμοποιώντας τον για να βγάλει τον Lincoln από την απομόνωση. Η Sara δεν μπορεί να αποφασίσει αν θέλει να βοηθήσει τον Michael στην απόδρασή του ή όχι. Ο Nick προδίδει τη Veronica. Η ομάδα κάνει την δεύτερη προσπάθεια απόδρασης.
|-
|colspan="6" bgcolor="#2d5d93"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 22
|"'''Flight'''" || 15 Μαϊου 2006 || 5 Φεβρουαρίου 2008 || '''896.000''' (22,7%) || Paul Scheuring || Kevin Hooks
|align=center| 22
|-
|colspan="6"| Η απόδραση έχει πετύχει! Ο Michael με όλη την ομάδα (εκτός του Manche που δεν κατάφερε να σκαρφαλώσει στον τοίχο και του Westmoreland που απεβίωσε) βρίσκονται έξω από τα τείχη της φυλακής και προσπαθούν να προλάβουν την πτήση που θα τους οδηγήσει έξω από την χώρα. Η Caroline Reynolds, αντιπρόεδρος της Αμερικής, χάνει την υποστήριξη της "Εταιρίας" και αποφασίζει να πάρει τα πράγματα στα χέρια της. Η Veronica φτάνει στην Montana και βρίσκει τον Terrence Steadman.
|-
|colspan="6" bgcolor="#2d5d93"| <!--spacing-->
|}
 
<sup>1</sup>''Με βάση το επίσημο πρόγραμμα του [[ΑΝΤ1]].''
 
<sup>2</sup>''Με βάση τα δεδομένα της [http://www.agbnielsen.com/whereweare/dynPage.asp?lang=local&id=315&country=Greece AGB Nielsen].''
 
===Περίοδος 2===
 
 
H δεύτερη περίοδος αποτελείται από 22 επεισόδια τα οποία προβλήθηκαν στην Αμερική από τις 21 Αυγούστου 2006 έως τις 2 Απριλίου 2007. Στη δεύτερη περίοδο παρακολουθούμε τα γεγονότα που ακολουθούν 8 ώρες μετά την απόδραση. Το πρώτο μισό της περιόδου ασχολείται με την επιστροφή των δραπετών στις οικογένειές τους, τα χρήματα του Westmoreland και το σχέδιο του Michael να βγουν από τη χώρα. Το δεύτερο μισό της περιόδου ασχολείται με την συνωμοσία γύρω από την ενοχοποίηση του Lincoln. Η υπόθεση της περιόδου περιγράφει περίπου 3 βδομάδες από τις ζωές των χαρακτήρων. Η δεύτερη περίοδος κυκλοφόρησε στην Αμερική με τον δεύτερο τίτλο "Manhunt" (Ανθρωποκυνηγητό) και στην Αυστραλία με τον δεύτερο τίτλο "On the Run".
{| class="wikitable"
|-
! # !! Τίτλος !! Ημερομηνία Προβολής (Αμερική) !! Ημερομηνία Προβολής (Ελλάδα) !! Τηλεθεατές (Ελλάδα)!! Σενάριο !! Σκηνοθεσία !! # στο σύνολο
|-
|align=center rowspan=2| 1
|"'''Manhunt'''" || 21 Αυγούστου 2006 || 17 Μαρτίου 2008 || 707.000 (20,1%) || Paul Scheuring || Kevin Hooks
|align=center| 23
|-
|colspan="6"|Οκτώ ώρες μετά την απόδραση, ο Michael, ο Lincoln, ο Sucre, ο C-Note και ο Abruzzi πηγαίνουν προς το Oswego καθώς ο Πράκτορας του Alexander Mahone είναι υπεύθυνος για να ηγηθεί του κυνηγιού των αποδραστών. Ο T-Bag βρίσκει βοήθεια για το κομμένο του χέρι. Η Veronica αδυνατεί να φέρει στο φως τις αποδείξεις ότι ο Terrence Steadman είναι ζωντανός.
|-
|colspan="6"|
|-
|colspan="6" bgcolor="#ff9b39"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 2
|"'''Otis'''" || 28 Αυγούστου 2006 || 18 Μαρτίου 2008 || 785.000 (23%) || Matt Olmstead || Bobby Roth
|align=center| 24
|-
|colspan="6"|Ο Mahone προσπαθεί να δελεάσει τους αποδράστες στοχεύοντας στον φυλακισμένο L.J. καθώς ο Michael και ο Lincoln προσπαθούν να τον βγάλουν από τη φυλακή. Ο Abruzzi, ο C-Note και ο Sucre συνεχίζουν μόνοι το δρόμο τους. Ο Bellick και Pope κατηγορούνται για το ρόλο τους στην απόδραση.
|-
|colspan="6"|
|-
|colspan="6" bgcolor="#ff9b39"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 3
|"'''Scan'''" || 4 Σεπτεμβρίου 2006 || 19 Μαρτίου 2008 || 730.000 ('''23,4%''') || Zack Estrin || Bryan Spicer
|align=center| 25
|-
|colspan="6"|O Michael και ο Lincoln πηγαίνουν στη Nika για βοήθεια. Ο Sucre ψάχνει για την Maricruz, ενώ ο C-Note ψάχνει τρόπο να επικοινωνήσει με την οικογενειά, η οποία παρακολουθείται από την αστυνομία. Η Sara συλαμβάνεται για τη συνυσφορά της στην απόδραση. Ο Bellick και ο Geary κυνηγάνε τους αποδράστες για να πάρουν την αμοιβή.
|-
|colspan="6"|
|-
|colspan="6" bgcolor="#ff9b39"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 4
|"'''First Down'''" || 11 Σεπτεμβρίου 2006 ||20 Μαρτίου 2008 || 717.000 (19,5%) || Nick Santora || Bobby Roth
|align=center| 26
|-
|colspan="6"|Ο Bellick και ο Geary πιάνουν τον Michael, τον Lincoln και τη Nika. Ο Abruzzi αποφασίζει να πάρει εκδίκηση από τον Fibonacci. Ο Kellerman προσεγγίζει τη Sara. Εντωμεταξύ, ένας άγνωστος βοηθάει τον T-Bag.
|-
|colspan="6"|
|-
|colspan="6" bgcolor="#ff9b39"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 5
|"'''Map 1213'''" || 18 Σεπτεμβρίου 2006 || 21 Μαρτίου 2008 || 738.000 (22,6%) || Karyn Usher || Peter O'Fallon
|align=center| 27
|-
|colspan="6"|Ο Mahone αρχίζει να μελετά το θέμα των κρυμμένων χρημάτων του D.B. Cooper, ενώ ο Michael και ο Lincoln προσπαθούν να φτάσουν πρώτοι στη [[Γιούτα]] έτσι ώστε να είναι οι πρώτοι που θα εντοπίσουνε τα χρήματα του Westmoreland. Ο Sucre είναι αποφασισμένος να σταματήσει το γάμο της Maricruz στο [[Λας Βέγκας]].
|-
|colspan="6"|
|-
|colspan="6" bgcolor="#ff9b39"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 6
|"'''Subdivision'''" || 25 Σεπτεμβρίου 2006|| 24 Mαρτίου 2008 || 641.000 (19,2%) || Monica Macer || Eric Laneuville
|align=center| 28
|-
|colspan="6"|O Michael, ο Lincoln, ο T-Bag και ο Tweener ψάχνουν για τα χρήματα του Westmoreland και στην ομάδα τους προσθέτονται απρόσμενα ο Sucre και ο C-Note. Ο Mahone φτάνει στη [[Γιούτα]] ενώ ο Haywire εμφανίζεται στο Γουίσκονσιν. Ο κυβερνήτης Tancredi συναντά τον Kellerman στο [[Καπιτώλιο]].
|-
|colspan="6"|
|-
|colspan="6" bgcolor="#ff9b39"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 7
|"'''Buried'''" || 2 Οκτωβρίου 2006 || 25 Μαρτίου 2008 || 767.000 (19%) || Seth Hoffman || Sergio Mimica Gezzan
|align=center| 29
|-
|colspan="6"|Ο Lincoln αφήνει τον Michael με σκοπό να ψάξει να βρει τον LJ στην [[Αριζόνα]]. Ο Michael, ο C-Note, ο Sucre και ο T-Bag βρίσκουν τα λεφτά του Westmoreland. Η Sara και ο πατέρας της γίνονται στόχος της "Εταιρίας". Ο Mahone ανακρίνει τον Tweener.
|-
|colspan="6"|
|-
|colspan="6" bgcolor="#ff9b39"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 8
|"'''Dead Fall'''" || 23 Οκτωβρίου 2006 || 26 Μαρτίου 2008 || 724.000 (20,3%) || Zack Estrin || Vincent Misiano
|align=center| 30
|-
|colspan="6"|Οι φυγάδες χωρίζονται για άλλη μια φορά. Ο Mahone ανακρίνεται από τις Εσωτερικές Υποθέσεις σχετικά με τον θάνατο του Tweener. Ο Lincoln ταξιδεύει στην [[Αριζόνα]] για να βρει τον LJ. Η "Εταιρία" κυνηγάει τη Sara. Ο Bellick και ο Geary συνεχίζουν το κυνήγι.
|-
|colspan="6"|
|-
|colspan="6" bgcolor="#ff9b39"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 9
|"'''Unearthed'''" || 30 Οκτωβρίου 2006 || 27 Μαρτίου 2008 || 683.000 (20,8%) || Nick Santora || Kevin Hooks
|align=center| 31
|-
|colspan="6"|Οι φυγάδες προσπαθούν να ρθουν σε επαφή με τα αγαπημένα τους πρόσωπα. Ο Michael ανακαλύπτει κάτι για τον Mahone. Η Sara αποκρυπτογραφεί τα μυνήματα του Michael, αλλά το ίδιο καταφέρνουν ο Kellerman και ο Mahone.
|-
|colspan="6"|
|-
|colspan="6" bgcolor="#ff9b39"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 10
|"'''Rendezvous'''" || 6 Νοεμβρίου 2006 || 28 Μαρτίου 2008 || 750.000 (21,5%) || Karyn Usher || Dwight Little
|align=center| 32
|-
|colspan="6"|Ο Michael και η Sara συναντιούνται στο [[Νέο Μεξικό]] και ο Mahone τους εντοπίζει. Ο Lincoln και ο LJ σώζονται από την αστυνομία και ο Sucre προσπαθεί να βρει την Maricruz. Ο Bellick και ο Geary βασανίζουν τον T-Bag.
|-
|colspan="6"|
|-
|colspan="6" bgcolor="#ff9b39"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 11
|"'''Bolshoi Booze'''" || 13 Νοεμβρίου 2006 || 31 Μαρτίου 2008 || 732.000 (20,8%) || Monica Macer & Seth Hoffman || Greg Yaitanes
|align=center| 33
|-
|colspan="6"|Ο Michael προσπαθεί να σιγουρέψει τη διαφυγή του ίδιου αλλά και του αδερφού και του ανιψιού του. Ο T-Bag δραπετεύει και βρίσκει τον Geary. Ο Kellerman βασανίζει τη Sara και ο Mahone ανακαλύπτει που βρίσκεται η τοποθεσία Bolshoi Booze.
|-
|colspan="6"|
|-
|colspan="6" bgcolor="#ff9b39"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 12
|"'''Disconnect'''" || 20 Νοεμβρίου 2006 || 1 Απριλίου 2008 || '''794.000''' (19,5%) || Nick Santora & Karyn Usher || Karen Gaviola
|align=center| 34
|-
|colspan="6"|Ο Mahone ψάνχει για το αεροπλάνο που θα χρησιμοποιήσει ο Michael για να ξεφύγει ενώ ο Michael βρίσκεται ξανά με τον πατέρα του. Η Sara ξεφεύγει από τον Kellerman, ο οποίος δέχεται την οργή του Πράκτορα Kim για την αποτυχία του. Ο Bellick θεωρείται ύποπτος για τη δολοφονία του Geary.
*Αυτό το επεισόδιο διεκδίκησε δύο Golden Reel Awards (Καλύτερου Μοντάζ Ήχου και Καλύτερου Μοντάζ Μουσικής)
|-
|colspan="6"|
|-
|colspan="6" bgcolor="#ff9b39"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 13
|"'''The Killing Box'''" || 27 Νοεμβρίου 2006 || 2 Απριλίου 2008 || 677.000 (16,8%) || Zack Estrin || Bobby Roth
|align=center| 35
|-
|colspan="6"|Ο T-Bag συνεχίζει να ψάχνει τη Susan. Ο Bellick επιτρέφει στη Fox River σαν αιχμάλωτος, ενώ ο Michael και ο Lincoln πρόκειται να επιστρέψουν στη φυλακή μετά από την σύλληψη τους. Το αεροπλάνο που πήρε ο Sucre καταρίπτεται.
|-
|colspan="6"|
|-
|colspan="6" bgcolor="#ff9b39"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 14
|"'''John Doe'''" || 21 Ιανουαρίου 2007 || 3 Απριλίου 2008 || 751.000 (21,5%) || Matt Olmstead & Nick Santora || Kevin Hooks
|align=center| 36
|-
|colspan="6"|Ο Michael, ο Lincoln και ο Kellerman πηγαίνουν στη [[Μοντάνα]] για να βρούνε τον Terrence Steadman. Ο Bellick έχει προβλήματα στη Fox River με τους υπόλοιπους κρατούμενους. Ο C-Note συνεχίζει το ταξίδι του μόνους του με την κόρη του και ο T-Bag εισβάλλει στην οικογένεια Hollander.
|-
|colspan="6"|
|-
|colspan="6" bgcolor="#ff9b39"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 15
|"'''The Message'''"|| 29 Ιανουαρίου 2007 || 4 Απριλίου 2008 || 718.000 (21,5%) || Zack Estrin & Karyn Usher || Bobby Roth
|align=center| 37
|-
|colspan="6"|Με στόχο να προβάλλουν ένα τηλεοπτικό μύνημα στη Sara, ο Michael, ο Lincoln και ο Kellerman απαγάγουν έναν κάμεραμαν. Ο Haywire έχρεται σε επαφή με δύο έφηβους και ο Sucre κλέβει ένα αμάξι στο [[Μεξικό]].
|-
|colspan="6"|
|-
|colspan="6" bgcolor="#ff9b39"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 16
|"'''Chicago'''" || 5 Φεβρουαρίου 2007 || 7 Απριλίου 2008 || 681.000 (17,8%) || Nick Santora & Matt Olmstead || Jesse Bochco
|align=center| 38
|-
|colspan="6"|Ο Michael και η Sara είναι ξανά μαζί και πηγαίνουν με τρένο προς το [[Σικάγο]] μαζί με τον Lincoln και τον Kellerman. Ο Mahone συνεργάζεται με τον Bellick και εντοπίζει τον Haywire. Ο T-Bag συνεχίζει να κρατά τους Hollanders αιχμάλωτους.
|-
|colspan="6"|
|-
|colspan="6" bgcolor="#ff9b39"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 17
|"'''Bad Blood'''"|| 19 Φεβρουαρίου 2007 || 8 Απριλίου 2008 || 744.000 (19,5%) || Paul Scheuring & Karyn Usher || Nelson McCormick
|align=center| 39
|-
|colspan="6"|Ο Michael και η Sara ψάχνουν τον Henry Pope για να τους βοηθήσει να βρούνε πληροφορίες εναντίον της "Εταιρίας". Καθώς η ασθένεια της κόρης του χειροτερεύει, ο C-Note αποφασίζει να παραδωθεί. Ο Sucre βρίσκει την Maricruz ενώ ο T-Bag επισκέπτεται το παιδικό του σπίτι.
|-
|colspan="6"|
|-
|colspan="6" bgcolor="#ff9b39"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 18
|"'''Wash'''"|| 26 Φεβρουαρίου 2007 || 9 Απριλίου 2008 || 663.000 (17,3%) || Nick Santora || Bobby Roth
|align=center| 40
|-
|colspan="6"|Ο Lincoln, ο Michael και η Sara βρίσκουν τα στοιχεία που χρειάζονται για να εκθέσουν την "Εταιρία". Ο Mahone χρησιμοποιεί τον C-Note για να εντοπίσει τον Michael. Ο Bellick πηγαίνει στο [[Μεξικό]] για να βρει τον Sucre. Ο Kellerman ετοιμάζεται να δολοφονήσει την Πρόεδρο.
|-
|colspan="6"|
|-
|colspan="6" bgcolor="#ff9b39"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 19
|"'''Sweet Caroline'''" || 5 Μαρτίου 2007 || 10 Απριλίου 2008 || 669.000 (18,4%) || Karyn Usher || Dwight Little
|align=center| 41
|-
|colspan="6"|Ο Michael χρησιμοποιεί το ηχητικό αρχείο που διαθέτει για να διαπραγματευτεί με την Πρόεδρο ενώ ο Lincoln βρίσκει βοήθεια από έναν φίλο για ένα εναλλακτικό σχέδιο. Ο Mahone παγιδεύει τη Sara. Στο [[Μεξικό]], ο T-Bag χάνει τα λεφτά του Westmoreland ενώ ο Bellick βρίσκει τον Sucre. Ο C-Note βρίσκει έναν τρόπο να σώσει την οικογένεια του αλλά και τον εαυτό του.
|-
|colspan="6"|
|-
|colspan="6" bgcolor="#ff9b39"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 20
|"'''Panama'''" || 19 Μαρτίου 2007 || 14 Απριλίου 2008 || 684.000 (20,0%) || Zack Estrin || Vincent Misiano
|align=center| 42
|-
|colspan="6"|Η Sara παραδίδεται στο F.B.I. με σκοπό να βοηθήσει τον Michael και τον Lincoln να φύγουν για τον [[Παναμάς|Παναμά]]. Ο Bellick αναγκάζει τον Sucre να ψάξει για τα λεφτά του Westmoreland μαζί του. Ο C-Note καταθέτει εναντίον του Mahone με αντάλλαγμα την ελευθερία του.
|-
|colspan="6"|
|-
|colspan="6" bgcolor="#ff9b39"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 21
|"'''Fin Del Camino'''" || 26 Μαρτίου 2007 || 15 Απριλίου 2008 || 597.000 (15,3%) || Matt Olmstead & Seth Hoffman|| Bobby Roth
|align=center| 43
|-
|colspan="6"|Ο Michael, ο Sucre και ο Bellick, ο καθένας με διαφορετικά κίνητρα, συνεργάζονται για να πιάσουν τον T-Bag. Ο Lincoln προσπαθεί να αντρέψει το σχέδιο του Mahone να παγιδεύσει τον Michael. Στο [[Σικάγο]], η Sara δικάζεται ενώ ο Kellerman προσπαθεί να αυτοκτονήσει!
|-
|colspan="6"|
|-
|colspan="6" bgcolor="#ff9b39"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 22
|"'''Sona'''" || 2 Απριλίου 2007 || 17 Απριλίου 2008 || 775.000 (23,1%) || Paul Scheuring || Kevin Hooks
|align=center| 44
|-
|colspan="6"|Η κατάθεση του Kellerman ελευθερώνει τη Sara και τον Lincoln από τις κατηγορίες τους. Ο Michael προσπαθεί να σώσει τον αδερφό του από τον Mahone. Ο Sucre ψάχνει τον Bellick με σκοπό να βρει την Maricruz, ενώ ο T-Bag βρίσκει τον Bellick σε μια φυλακή στον [[Παναμάς|Παναμά]].
|-
|colspan="6"|
|-
|colspan="6" bgcolor="#ff9b39"| <!--spacing-->
|}
 
===Περίοδος 3===
Η τρίτη περίοδος του Prison Break έκανε πρεμιέρα στην Αμερική στις [[17 Σεπτεμβρίου]] [[2007]]. Τα πρώτα 17 λεπτά του πρώτου επεισοδίου προβλήθηκαν στον επίσημο δικτυακό τόπο της σειράς στις [[24 Αυγούστου]] [[2007]]. Η υπόθεση συνεχίζεται από εκεί ακριβώς που τελείωσε η δεύτερη περίοδος. Ο Michael είναι φυλακισμένος στη Sona μαζί με τον Mahone, τον Bellick και τον T-Bag και προσπαθεί να αποδράσει παίρνοντας μαζί του τον James Whistler, ένα νέο πρόσωπο το οποίο φαίνεται να έχει μεγάλη σημασία για την "Εταιρία". Ταυτόχρονα, ο αδερφός του Lincoln κάνει ό,τι μπορεί για να τον βοηθήσει καθώς γνωρίζει ότι ο γίος του LJ και η Sara είναι αιχμάλωτοι της Gretchen, μιας υπαλλήλου της "Εταιρίας", η οποία ως αντάλλαγμα για τη ζωή και την ελευθερία τους ζητάει την απελευθέρωση του James Whistler. Λόγω της απεργίας του Σωματείου Σεναριογράφων Αμερικής (WAG) η σειρά τερματίστηκε στις [[18 Φεβρουαρίου]] [[2008]] λόγω έλλειψης σεναρίου.
 
{| class="wikitable" width=99%
|-
! # !! Τίτλος !! Ημερομηνία Προβολής (Αμερική) !! Ημερομηνία Προβολής (Ελλάδα) !! Τηλεθεατές (Ελλάδα) !! Σενάριο !! Σκηνοθεσία !! # στο σύνολο
|-
|align=center rowspan=2| 1
|"'''Orientación'''" || 17 Σεπτεμβρίου 2007 || 23 Φεβρουαρίου 2009 || || Paul Scheuring || Kevin Hooks
|align=center| 45
|-
|colspan="6"|Ο Michael βρίσκεται στη φυλακή Sona μαζί με τον T-Bag, τον Bellick και τον Mahone. Ο Lincoln προσπαθεί να βρει έναν τρόπο να βγάλει τον αδερφό του, η Sara αγνοείται και ο LJ φτάνει στον Παναμά.
|-
|colspan="6" bgcolor="#fada00"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 2
|"'''Fire/Water'''" || 24 Σεπτεμβρίου 2007 || ||Matt Olmstead || ||Bobby Roth
|align=center| 46
|-
|colspan="6"|Ο Michael προσπαθεί να βρει τον κρυμμένο Whistler πριν τον Mahone. Ψάχνοντας για στοιχεία εκτός της φυλακής, ο Lincoln συναντά έναν παλιό φίλο και κάνει έναν καινούργιο. Ο T-Bag κάνει ότι μπορεί για να ευχαριστήσει τον Lechero ενώ οι κρατούμενοι απειλούνε με εξέγερση λόγω της έλλειψης νερού.
|-
|colspan="6" bgcolor="#fada00"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 3
|"'''Call Waiting'''" || 1 Οκτωβρίου 2007 || ||Zack Estrin || Milan Cheylov
|align=center| 47
|-
|colspan="6"|Αποφασισμένος να μιλήσει στη Sara, ο Michael χρησιμοποιεί τον T-Bag για να πάρει το τηλέφωνο του Lechero. Η προσπάθεια του Lincoln να σώσει τον LJ και τη Sara πέφτει στο κενό. Ο Mahone προσπαθεί να πάρει τα φάρμακά του μέσω ενός δικηγόρου. Ο Bellick κάνει έναν εχθρό προσπαθώντας να αποκτήσει ένα ζευγάρι παππούτσια.
|-
|colspan="6" bgcolor="#fada00"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 4
|"'''Good Fences'''" || 8 Οκτωβρίου 2007 || ||Nick Santora || Michael Switzer
|align=center| 48
|-
|colspan="6"|Ο Lincoln λαμβάνει το κεφάλι της Sara μέσα σε ένα κουτί!! Ο Michael προσπαθεί να σκαρφιστεί ένα σχέδιο απόδρασης από την Sona. Ο Mahone κυνηγάτε από παραισθήσεις με τον Haywire. Ο T-Bag γίνεται μέλος της ομάδας του Lechero αφού δολοφόνησε τον Nieves. Η προσπάθεια του Bellick να καρφώσει τον Michael γυρίζει εναντίον του.
|-
|colspan="6" bgcolor="#fada00"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 5
|"'''Interference'''" || 22 Οκτωβρίου 2007 || ||Karyn Usher || Karen Gaviola
|align=center| 49
|-
|colspan="6" | Ένας καινούργιος κρατούμενος μπαίνει στη Sona εκνευρίζοντας τον Whistler και αυξάνοντας τις υποψίες του Michael. Ο Sucre προσπαθεί να περάσει αγαθά μέσα στη Sona. Ο Lincoln σχεδιάζει με τη Sofia ένα σχέδιο διαφυγής.
|-
|colspan="6" bgcolor="#fada00"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 6
|"'''Photo Finish'''"|| 5 Νοεμβρίου 2007 || ||Seth Hoffman || Kevin Hooks
|align=center| 50
|-
|colspan="6" | Ο Michael απειλεί ότι θα ακυρώσει την απόδραση αν δεν δει μια φωτογραφία που να αποδεικνύει ότι η Sara είναι ζωντανή. Ο Whistler κατηγορείται για τη δολοφονία ενός κρατούμενου και ο Michael προσπαθεί να αποδείξει την αθωότητά του και νατου σώσει τη ζωή. Ο Mahone ίσως έχει άλλον έναν τρόπο να φύγει από τη Sona. Ο Lincoln λέει στον Michael ότι η Sara είναι νεκρή.
|-
|colspan="7" bgcolor="#fada00"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 7
|"'''Vamonos'''" || 5 Νοεμβρίου 2007 || ||Zack Estrin & Kalinda Vazquez || Vincent Misiano
|align=center| 51
|-
|colspan="6" | Ο Michael ξεσπά την οργή του για το θάνατο της Sara στον Whistler ρίχνοντάς του το πόδι του κοτόπουλου. Ο Lincoln και η Sofia αντιμετωπίζουν προβλήματα καθώς η Susan απειλεί να σκοτώσει τον LJ. Ο Lechero χάνει τη δυναμή του στη Sona.
|-
|colspan="6" bgcolor="#fada00"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 8
|"'''Bang & Burn'''" || 12 Νοεμβρίου 2007 || ||Christian Trokey & Nick Santora || Bobby Roth
|align=center| 52
|-
|colspan="6" | Η Susan παίρνει την απόδραση στα χέρια της, αφήνοντας τη ζωή του Michael να κρέμεται από ένα σκοινί. Ο Lechero αποκαλύπτει το μυστικό που είναι κρυμμένο κάτω από τη Sona. Η Sofia μαθαίνει όλο και περισσότερα για το παρελθόν του Whistler. Η ελευθερία του Mahone βασίζεται στην κατάθεσή του και ο Lincoln με τον Sucre γίνονται στόχος της "Εταιρίας".
|-
|colspan="6" bgcolor="#fada00"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 9
|"'''Boxed In'''" || 14 Ιανουαρίου 2008 || ||Karyn Usher || Kevin Hooks
|align=center| 53
|-
|colspan="6" | O Michael να μπει στην απομόνωση και αποφασίζει να ομολογήσει το σχέδιο απόδρασης του από τη Sona. Ο T-Bag παίρνει μια θέση στην απόδραση. Η Susan παγιδεύει τον Sucre. Ο Bellick αναγκάζεται να παλέψει με άλλον ένα κατάδικο.
|-
|colspan="6" bgcolor="#fada00"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 10
|"'''Dirt Nap'''" || 21 Ιανουαρίου 2008 || ||Matt Olmstead & Seth Hoffman || Michael Switzer
|align=center| 54
|-
|colspan="6" | Η αποκαθίλωση του Lechero φέρνει την απόδραση του Michael σε αδιέξοδο καθώς ο Sammy γίνεται αρχηγός στη Sona. Ο T-Bag αναγκάζει τον Bellick να παλέψει σε μια μάχη όπου όλες οι πιθανότητες μοιάζουν να είναι εναντίον του. Ο Lincoln και ο Sucre έχουν κάποιες εκπλήξεις για τη Susan. Ο Wistler προσπαθεί να πείσει τον Michael ότι δεν έχει καμία σχέση με την εταιρία ενώ η Sofia ανακαλύπτει κάτι καινούργιο σχετικά με τον Wistler.
|-
|colspan="6" bgcolor="#fada00"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 11
|"'''Under and Out'''" || 4 Φεβρουαρίου 2008 || ||Zack Estrin || Greg Yaitanes
|align=center| 55
|-
|colspan="6" | Δυνατή βροχόπτωση, αναγκάζει τον Michael να επισπέυσει τη διαδικασία της απόδρασης. Άλλος ένας κατάδικος μπαίνει στην ομάδα της απόδρασης και ο T-Bag γίνεται σύμμαχος με τον Lechero την ίδια στιγμή που Bellick προσπαθεί να γίνει σύμμαχος με τον Mahone. Η Susan αιχμαλωτίζει τη Sofia και αρχίζει να απειλεί τον Wistler, ο οποίος όμως ανταποδίδει.
|-
|colspan="6" bgcolor="#fada00"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 12
|"'''Hell or High Water'''" || 11 Φεβρουαρίου 2008 || ||Nick Santora || Kevin Hooks
|align=center| 56
|-
|colspan="6" | O Μichael και οι συγκρατούμενοι του θέτουν σε εφαρμογή το σχέδιο απόδρασης τους, αλλά δεν πάνε όλα καλά για όλους...
|-
|colspan="6" bgcolor="#fada00"| <!--spacing-->
|-
|align=center rowspan=2| 13
|"'''The Art of the Deal'''" || 18 Φεβρουαρίου 2008 || ||Paul Scheuring || Kevin Hooks
|align=center| 57
|-
|colspan="6" | O Michael και ο Lincoln πρέπει να παραδώσουνε τον Whistler στη Susan έτσι ώστε να σώσουνε τον LJ και τη Sofia. Ο Mahone αρπάζει μια χρυσή ευκαιρία, ο T-Bag δείχνει στη Sona ποιος είναι το αφεντικό και ένα γνώριμο πρόσωπο μπαίνει στη Sona.
*Το τραγούδι που ακούγεται στο τέλος του επεισοδίο, από τη σκηνή του χωρισμού του Lincoln και του Michael μέχρι και το φινάλε, είναι το "Llorando" της Rebekah Del Rio.
|-
|colspan="6" bgcolor="#fada00"| <!--spacing-->
|-
|}
 
==Διεθνείς Προβολές και Ανταπόκριση==
===Ευρώπη===
*Η πρώτη περίοδος του Prison Break έκανε πρεμιέρα στο [[Ηνωμένο Βασίλειο]], στο κανάλι Five. Στην αρχή της τρίτης περιόδου όμως, το κανάλι Sky One πήρε τα δικαιώματα για την προβολή του Prison Break, πληρώνοντας 500.000 λίρες ανά επεισόδιο.
*Στην Ιρλανδία, το Prison Break προβάλλεται στο κανάλι RTE2 μια μέρα μετά την προβολή του στις [[Η.Π.Α.]].
*Η σειρά έκανε πρεμιέρα στη [[Γαλλία]] στις 31 Αυγούστου 2006 και απέσπασε 5.500.000 τηλεθεατές (25.8%). Πριν από την πρεμιέρα του δεύτερου κύκλου διαφημίστηκε πάρα πολύ από τα τοπικά τηλεοπτικά δίκτυα, M6 και Fox, και στην προσπάθεια αυτή συνέβαλε η εμφάνιση των [[Wentworth Miller]], [[Dominic Purcell]] και [[Paul Scheuring]] στο MIPCOM στις [[Κάννες]]. Το τελευταίο επεισόδιο του πρώτου κύκλου και το πρώτο επεισόδιο του δεύτερου κύκλου προβλήθηκαν στις 8 Νοεμβρίου 2006 και το παρακολούθησαν 7.500.000 τηλεθεατές (29.0%), κάνοντάς το ένα από τα πιο υψηλά σε τηλεθέαση προγράμματα για το 2006. Ο δεύτερος κύκλος έκανε πρεμιέρα στις 13 Σεπτεμβρίου 2007 με 5.300.000 τηλεθεατές (21.3%) και ο τρίτος άρχισε να προβάλλεται στις 29 Νοεμβρίου 2007.
*Στην [[Πολωνία]], η σειρά έκανε πρεμιέρα στις 28 Ιανουαρίου 2007 με 7.000.000 τηλεθεατές (38%) . Θεωρείται μια από τις μεγαλύτερες επιτυχίες ξένης σειράς στην πολωνική τηλεόραση.
*Παρότι το Prison Break είχε διαφημιστεί αρκετά στη [[Γερμανία]], ξεκίνησε να προβάλλεται στις 21 Ιουνίου 2007 με μικρότερα ποσοστά τηλεθέασης από τα προσδοκούμενα (13,5%). Μετά τη μείωση σε ένα επεισόδιο την εβδομάδα και τη μεταφορά της σειράς πιο αργά η σειρά κέρδισε ποσοστό της τάξεως των 19.2%.
*Στην Ελλάδα η πρώτη περίοδος του Prison Break προβλήθηκε από τον ιδιωτικό τηλεοπτικό σταθμό [[ΑΝΤ1]]. Η σειρά έκανε πρεμιέρα στις 2 Ιανουαρίου 2008 με ένα διπλό επεισόδιο και ένα αρκετά υψηλό ποσοστό τηλεθέασης (23,8%). Το Prison Break προβαλλόταν από Τρίτη εώς Παρασκευή με περίπου 20% μερίδιο τηλεθέασης ανά επεισόδιο κάτι που είναι ασυνήθιστο για τα ελληνικά δεδομένα, καθώς τα τελευταία χρόνια μόνο άλλα τέσσερα ξένα τηλεοπτικά προγράμματα κατάφεραν να αποσπάσουν τέτοια ποσοστά τηλεθέασης ([[Τα Φιλαράκια]], [[Nip/Tuck]], [[Τα Σύνορα της Αγάπης]] και [[Οι Αγνοούμενοι]]). [http://www.agb.gr/gr/data/20080131/stage3.shtm?index=1]. Η τελευταία, μετά την μεγάλη επιτυχία του Prison Break, προβλήθηκε ξανά στην ελληνική τηλεόραση και κατάφερε να αποσπάσει πολύ μεγαλύτερα ποσοστά τηλεθέασης απ' ότι την πρώτη φορά.
 
===Aμερική===
[[Εικόνα:Post-416566-1186744097.jpg|150px|right|thumb|Το επίσημο εξώφυλλο του dvd του δεύτερου κύκλου]]
 
To κανάλι Fox υποστήριξε το Prison Break με μια μεγάλη διαφημιστική καμπάνια. Το πρώτο επεισόδιο της σειράς παρακολουθήθηκε από 10.500.000 τηλεθεατές, νούμερο που η Fox είχε να δει από την εποχή του του "Melrose Place" και του "Ally McBeal" σε καλοκαιρινή περίοδο. Η πρεμιέρα του Prison Break, έφτασε στην έβδομη θέση των προγραμμάτων με το μεγαλύτερο ποσοστό τηλεθεατών για εκείνη την εβδομάδα και στην πρώτη θέση στις ηλικίες από 18-49 και από 18-34. Η μεγάλη επιτυχία του πρώτου, διπλού, επεισοδείου κέρδισε αρκετές θετικές κριτικές. Η εφημερίδα "New York Times", χαρακτήρισε το Prison Break ως μια από τις πιο πρωτότυπες και ενδιαφέρουσες νέες τηλεοπτικές σειρές και το περιοδικό "Entertainment Weekly" το αποκάλεσε "ένα από τα καλύτερα νέα σόου για το 2005". Στον αντίποδα η εφημερίδα "The Washington Post" άσκησε κακή κριτική για την "ζοφερή προσποίηση" και τις "τσιτωμένες ερμηνείες". Η σειρά αποσπούσε περίπου 10.000.000 τηλεθεατές ανά εβδομάδα.
 
H πρεμιέρα του δεύτερου κύκλου κέρδισε 9.400.000 τηλεθεατές. Ο μεγαλύτερος αριθμός τηλεθεατών για τον δεύτερο κύκλο ήταν με το επεισόδιο "Chicago" που κέρδισε 10.100.000 τηλεθεατές. Από την άλλη μεριά, το τελευταίο επεισόδιο της σειράς απέσπασε μόλις 8.010.000 τηλεθεατές, ενώ την πρεμιέρα του τρίτου κύκλου παρακολούθησαν 7.510.000 τηλεθεατές, που είναι και ο χαμηλότερος αριθμός τηλεθεατών στην ιστορία της σειράς.
 
Η σειρά προβάλλεται με επιτυχία και σε άλλες χώρες της αμερικανικής ηπείρου, όπως τη [[Βραζιλία]], την [[Κούβα]], την [[Αργεντινή]], τη [[Βενεζουέλα]], το [[Μεξικό]], τον [[Παναμάς|Παναμά]] και την [[Κολομβία]].
 
===Ασία===
*Η πρώτη περίοδος προβλήθηκε στο [[Χονγκ Κονγκ]] από τις 5 Σεπτεμβρίου 2006 εώς τις 21 Ιανουαρίου 2007 και έκανε μεγάλη επιτυχία αποσπόντας τα μεγαλύτερα ποσοστά τηλεθέασης που έχει αποσπάσει ποτέ ξένη τηλεοπτική δραματική σειρά από τα [[X-Files]]. Η πρεμιέρα της σειράς κέρδισε 260,000 τηλεθεατές ενώ το τελευταίο επεισόδιο της πρώτης σεζόν κέρδισε 470,000 τηλεθεατές (7.3%). Λόγω της μεγάλης επιτυχίας του, ο τηλεοπτικός σταθμός TVB Pearl αγόρασε τα δικαιώματα για την προβολή της δεύτερης περιόδου και ξεκίνησε την προβολή της στις 6 Μαρτίου 2007. Οι παραγωγοί του TVB Pearl περιμένανε ότι ο δεύτερος κύκλος θα είχε μεγαλύτερα ποσοστά τηλεθέασης από τον πρώτο, αλλά παρ' όλα αυτά, ο μεγαλύτερος αριθμός τηλεθεατών που απέσπασε ο δεύτερος κύκλος, ήταν 402,000 τηλεθεατές.
*Στην [[Κίνα]] η σειρά δεν προβλήθηκε από κανέναν τηλεοπτικό σταθμό με αποτέλεσμα η μόνη πρόσβαση σε αυτή να γίνεται μέσω διαδικτύου και μαύρης αγοράς
 
===Ωκεανία===
Το Prison Break έκανε πρεμιέρα στην [[Αυστραλία]] στις 1 Φεβρουαρίου 2006 με μέσο όρο 1.940.000 τηλεθεατές. Η πρώτη περίοδος απέσπασε κατά μέσο όρο 1.353.000 τηλεθεατές. Η δημοτικότητα της σειράς είναι προφανής και στη [[Νέα Ζηλανδία]], όπου το Prison Break κέρδισε το People's Choice Award ως Καλύτερη Νέα Τηλεοπτική Σειρά.
 
Η δεύτερη περίοδος, προβλήθηκε από τον τηλεοπτικό σταθμό Seven με τον τίτλο Prison Break - On the Run, και έκανε πρεμιέρα στις 31 Ιανουαρίου 2007 με 1.226.000 τηλεθεατές (47%). Με τα ποσοστά τηλεθέασης να πέφτουν συνεχώς κατά τη διάρκεια προβολής του δεύτερου κύκλου, το Seven αποφάσισε να προβάλλει την τρίτη περίοδο όσο πιο κοντά γίνεται στην ημέρα προβολής του στην Αμερική, σε μια προσπάθεια να κερδίσει ξανά τους τηλεθεατές πριν τις εκδόσεις των DVD ή το διαδίκτυο. Παρ' όλα αυτά, το πρώτο επεισόδιο του τρίτου κύκλου απέσπασε μόλις 899.000 τηλεθεατές.
 
==Παραλειπόμενα==
*Η σειρά αρχικά είχε σχεδιαστεί να αποτελείται από 13 επεισόδια, αλλά λόγω της μεγάλης επιτυχίας της, αποφασίστηκε η παράτασή της.
*Η προβολή της σειράς έχει απαγορευτεί σε 13 φυλακές στην Αμερική.
*T-Bag, πέραν από σύμπτυξη του ονόματος Theodore Bagwell ([[Robert Knepper]]) είναι και ερωτικό υπονοούμενο το οποίο περιγράφει μια συγκεκριμένη πράξη μεταξύ δύο αντρών κατά την οποία ο ένας τοποθετεί τα γεννητικά του όργανα πάνω στο πρόσωπο του άλλου, συνήθως όταν ο άλλος κοιμάται.
*Χρειαζότανε 4,5 ώρες για να τοποθετηθεί το τατουάζ του Michael Scofield ([[Wentworth Miller]])
*Αν κάποιος θα ήθελε να κάνει το τατουάζ του Michael Scofield, τότε θα έπρεπε να διαθέσει 200 ώρες από το χρόνο του και 20.000 δολάρια από τον τραπεζικό του λογαριασμό.
*Ο [[Stacy Keach]], που υποδύεται τον διευθυντή των φυλακών, είχε περάσει έξι μήνες σε σωφρονιστικό ίδρυμα της Βρετανίας και ο εκεί διευθυντής αποτέλεσε την έμπνευση για την ερμηνεία του στη σειρά.
*Ο χαρακτήρας "Ντι Μπι Κούπερ" βασίζεται σε υπαρκτό πρόσωπο, που το 1971, μετά από μία αεροπειρατεία, απέσπασε $200.000 από την ιδιοκτήτρια εταιρία, Northwest Orient και πήδηξε από το αεροπλάνο εν ώρα πτήσης έχοντας δεμένα στο σώμα του εικοσαδόλαρα συνολικού βάρους 10 κιλών. Δεν συνελήφθη ποτέ.
 
*Στο τέλος της πρώτης περιόδου, ο χαρακτήρας της Dr. Sara Tancredi είχε αρχικά σχεδιαστεί να σκοτωθεί από την υπερβολική δόση. Ωστόσο, επειδή ο χαρακτήρας της Sara είχε κερδίσει μεγάλη δημοσιότητα και η ηθοποιός [[Robin Tunney]], που ερμήνευε τη δικηγόρο Veronica Donovan, ήθελε να φύγει από τη σειρά, η Sara παρέμεινε ζωντανή και για τη δεύτερη περίοδο ενώ απεναντίας, ο χαρακτήρας της Veronica σκοτώθηκε.
*Ο θάνατος του David "Tweener" Apolskis' ήταν αποτέλεσμα της επιθυμίας του ηθοποιού [[Lane Garrison]] που τον ερμήνευε, να απομακρυνθεί από τη σειρά για να ολοκληρώσει τα γυρίσματα της ταινίας Shooter (2007), όπου και πρωταγωνιστεί.
 
 
==Εξωτερικοί σύνδεσμοι==
*[http://www.fox.com/prisonbreak/ Επίσημο site]
*[http://www.imdb.com/title/tt0455275/ Το Prison Break] στο [[Internet Movie Database]]
*[http://www.prisonbreakdvd.com/PrisonBreak.html Ιστοσελίδα των επίσημων DVD της σειράς]
*[http://http://www.prisonbreak.gr/pb2/PrisonBreak/default.aspx Ελληνική Σελίδα Σειράς (ΑΝΤ1)]
 
 
{{Link FA|ka}}
 
{{Link FA|ro}}
[[Κατηγορία:Αμερικανικές τηλεοπτικές σειρές|Prison Break]]
{{Link GA|en}}
 
[[ar:بريزون بريك]]
[[arc:ܦܪܝܙܘܢ ܒܪܝܟ]]
[[az:Həbsxanadan qaçış]]
[[bg:Бягство от затвора]]
[[bn:প্রিজন ব্রেক]]
[[br:Prison Break (film skinwel)]]
[[bs:Prison Break]]
[[ca:Prison Break]]
[[cs:Útěk z vězení (seriál)]]
[[da:Prison Break]]
[[de:Prison Break]]
[[dv:ޕްރިޒަން ބްރޭކް]]
[[en:Prison Break]]
[[eo:Prison Break]]
[[es:Prison Break]]
[[et:Põgenemine (seriaal)]]
[[fa:فرار از زندان]]
[[fi:Pako]]
[[fr:Prison Break]]
[[gl:Prison Break]]
[[he:נמלטים]]
[[hi:प्रिज़न ब्रेक]]
[[hr:Zakon braće]]
[[hu:A szökés (televíziós sorozat)]]
[[hy:Փախուստ բանտից]]
[[id:Prison Break]]
[[is:Prison Break]]
[[it:Prison Break]]
[[ja:プリズン・ブレイク]]
[[ka:ციხიდან გაქცევა]]
[[kab:Prison break]]
[[ko:프리즌 브레이크]]
[[la:Prison Break]]
[[li:Prison Break]]
[[lt:Kalėjimo bėgliai]]
[[lv:Izlaušanās]]
[[mk:Бегство од затвор]]
[[mn:Prison Break]]
[[ne:प्रिजन ब्रेक]]
[[nl:Prison Break]]
[[no:Prison Break]]
[[pl:Skazany na śmierć]]
[[pt:Prison Break]]
[[ro:Prison Break]]
[[ru:Побег (телесериал, 2005)]]
[[sah:Prison Break]]
[[sk:Prison Break]]
[[sl:Beg iz zapora]]
[[sr:Bekstvo iz zatvora]]
[[sv:Prison Break]]
[[sw:Prison Break]]
[[ta:பிரிசன் பிரேக்]]
[[te:ప్రిజన్ బ్రేక్]]
[[th:แผนลับแหกคุกนรก]]
[[tr:Prison Break]]
[[uk:Втеча з в'язниці]]
[[vi:Vượt ngục (phim truyền hình)]]
[[vls:Prison Break]]
[[yi:פריזן ברייק]]
[[zh:越獄風雲]]
Ανώνυμος χρήστης