Φρίντριχ Σίλερ: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας |
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας |
||
Γραμμή 11:
Ο Σίλερ πέθανε το 1805. Τα έργα του μεταφράστηκαν και παίχτηκαν στην Ελλάδα από πολλά θέατρα.
==Έργα==
===Δράματα===
*Die Räuber (Οι ληστές), 1781
*Kabale und Liebe (Ραδιουργία και έρως), 1783
*Die Verschwörung des Fiesco zu Genua (Η συνωμοσία του Φιέσκο στη Γένοβα), 1784
*Don Karlos (Ντον Κάρλος), 1787
*Wallenstein. Trilogie: Wallensteins Lager Die Piccolomini Wallensteins Tod (Βαλλενστάιν. Τριλογία : Το στρατόπεδο του Βαλλενστάιν, Οι Πικκολομίνι, Ο θάνατος του Βαλλενστάιν), 1800
*Maria Stuart (Μαρία Στούαρτ), 1800
*Die Jungfrau von Orleans (Η Παρθένος της Ορλεάνης), 1801
*Die Braut von Messina (Η μνηστή της Μεσσήνης), 1803
*Wilhelm Tell (Γουλιέλμος Τέλλος), 1804
===Λυρική ποίηση===
*An die Freude (Ωδή στη χαρά), 1785
*Der Taucher (Ο βουτηχτής)
*Die Kraniche des Ibykus (Οι γερανοί του Ίβυκου)
*Der Ring des Polykrates (Το δαχτυλίδι του Πολυκράτη)
*Die Bürgschaft (The Hostage; set to music by Schubert)
*Das Lied von der Glocke (Το τραγούδι της καμπάνας)
*Das verschleierte Bild zu Sais (Το πεπλοφορεμένο άγαλμα στη Σαϊδα)
*Der Handschuh (Το γάντι)
*Nänie (Επιτάφιο)
==Ο Σίλερ στη μουσική==
Γραμμή 17 ⟶ 48 :
==Έργα του Φρίντριχ Σίλερ στα νέα ελληνικά==
* Friedrich Von Schiller, Περί της αισθητικής παιδείας του ανθρώπου σε μια σειρά επιστολών, Μετάφραση-Επιλεγόμενα Κώστας Ανδρουλιδάκης, "Ιδεόγραμμα", Αθ. 2006.▼
* Friedrich Von Schiller, Για την αισθητική παιδεία του ανθρώπου. Εισαγωγή-Μετάφρ.-Σχόλια Κλεοπάτρα Λεονταρίτου, "Οδυσσέας", Αθ. 1990 (2η έκδ., 2007).
* Friedrich Von Schiller, Έρωτας και ραδιουργία: Μια αστική τραγωδία σε πέντε πράξεις, μετάφραση Θ. Δ. Φραγκόπουλος, "Δωδώνη", Αθ. 1991.
Γραμμή 24 ⟶ 56 :
* Friedrich Von Schiller, Μπαλλάντες και άλλα ποιήματα, μετάφραση Κυριάκος Γ. Σαμέλης, "Διώνη", Αθ. 2005.
* Friedrich Von Schiller, Δημήτριος ή Ο ματωμένος γάμος στη Μόσχα: Τραγωδία, μετάφραση Δώρα Καραφύλλη, "Μαΐστρος ", Αθ. 2005.
▲* Friedrich Von Schiller, Περί της αισθητικής παιδείας του ανθρώπου σε μια σειρά επιστολών, Μετάφραση-Επιλεγόμενα Κώστας Ανδρουλιδάκης, "Ιδεόγραμμα", Αθ. 2006.
* Friedrich Von Schiller, Τα φαντάσματα, μετάφραση Γιώργος Μπαρουξής, Αθ. 2006.
==Παραπομπές==
<references />
| |||