Άνοιγμα κυρίου μενού

Αλλαγές

597 bytes προστέθηκαν ,  πριν από 7 έτη
Υπάρχουν δύο κύριες ετυμολογικές εκδοχές, οι οποίες αναφέρονται στην εκτενή βιβλιογραφία και αρθρογραφία σχετικά με τη λέξη: 1) ''κτήριο'' < ελνστ. ''{{Πολυτονικό|εὐκτήριον}}'', από το επίθ. ''{{Πολυτονικό|εὐκτήριος}}'' «οίκος προσευχής», και 2) ''κτήριο'' < αρχ. ''οἰκητήριον'' (με σίγηση του ατόνου αρκτικού φωνήεντος και συγκοπή). Όποια από τις δύο εκδοχές και αν ισχύει, η ετυμολογική αρχή οδηγεί στη γραφή '''κτήριο''' (με -η-)<ref>Γεώργιος Μπαμπινιώτης, [http://www.tovima.gr/print.php?e=B&f=12466&m=B09&aa=1 ''Η συνέπεια στην ορθογραφία''], Άρθρο στην εφημερίδα "Το Βήμα"</ref>. Εντούτοις, είναι εύλογο ότι στη σημασία τής λέξης έχει επιδράσει παρετυμολογικά το ρ. ''κτίζω'', χωρίς ωστόσο να αποτελεί τμήμα τής αλυσίδας τού ετύμου. Για τον λόγο αυτόν συνηθίζεται επίσης η απλούστερη γραφή '''κτίριο''' (με -ι-)<ref>[http://www.komvos.edu.gr/dictionaries/dictonline/DictOnLineTri.htm Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής], από το Ίδρυμα Μ. Τριανταφυλλίδη.</ref>, η οποία δεν έχει ετυμολογική βάση. Το ζήτημα παραμένει ρευστό και τα σύγχρονα λεξικά καταχωρίζουν και τις δύο γραφές.
 
Σύμφωνα με το '''Λεξικό της Νέας Ελληνικής Γλώσσας'''<ref name="Μπαμπινιώτης">{{cite conference |first1=Γ. |last1=Μπαμπινιώτης |year=2005 |booktitle=Λεξικό της Νέας Ελληνικής Γλώσσας (Με σχόλια για τη σωστή χρήση των Λέξεων) Β' Έκδοση |location=Αθήνα, Ελλάδα |pages=966}}</ref> του Γ. Μπαμπινιώτη το ρήμα κτίζω μπορεί να δώσει μόνον το παράγωγο κτιστήριο (όπως φροντίζω - φροντιστήριο, καθαρίζω - καθαριστήριο, σκαλίζω - σκαλιστήρι(ο). Κατά το '''Μείζον Ελληνικό Λεξικό''' του Τεγόπουλου - Φυτράκη <ref name="Τεγόπουλος">{{cite conference |first1= |last1=Τεγόπουλος-Φυτράκης |year=2002 |booktitle=Μείζον Ελληνικό Λεξικό |location=Αθήνα, Ελλάδα |pages=629}}</ref> η γραφή '''κτήριο''' αποτελεί παλαιότερη γραφή της λέξης κτίριο (ή χτίριο).
 
== Γενικά ==
99

επεξεργασίες