Αλταϊκές γλώσσες: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Γραμμή 121:
!Πρωτο<br />τουρκική
!Πρωτο<br />μογγολική
!Πρωτο<br />τουνγκουσικήτουνγκουζική
|-
| Στήθος||*gokur||*koko'u||*kukun
Γραμμή 143:
|}
 
Ο ακόλουθος πίνακας διευρύνει το πεδίο έρευνας σε μεγαλύτερο τμήμα του βασικού λεξιλογίου. Επιπλέον συμπεριλαμβάνει εκτός από τους τουρκικούς, μογγολικούς και τουνγκουσικούςτουνγκουζικούς τύπους και κορεατικούς και ιαπωνικούς (μακροαλταϊκή θεωρία). Οι σημασίες όμως που συγκρίνονται είναι αρκετά ευρείες. Η πρώτη σειρά περιλαμβάνει τη μορφή στις πρωτογλώσσες και στην υποθετική πρωτοαλταϊκή, ενώ η δεύτερη έχει παραδείγματα από μια σύγχρονη γλώσσα της κάθε οικογένειας: τουρκική για τις τουρκικές, μογγολική (χάλχα) για τις μογγολικές, μαντσού ή εβένκι για τις τουνγκουσικέςτουνγκουζικές και κορεατική και ιαπωνική. Επειδή πολλά στοιχεία είναι υποθετικά (πρωτογλώσσες) ή κατά προσέγγιση (σημασίες), οι ομοιότητες δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως απόλυτη απόδειξη για τη συγγένεια των γλωσσών. Δεν αποκλείεται οι ομοιότητες να οφείλονται σε επαφή ή σε δανεισμό μεταξύ των γλωσσών. Δείχνει όμως από την άλλη ότι μια γενετική σχέση μεταξύ των γλωσσών (τουλάχιστον της αλταϊκής οικογένειας εν στενή εννοία) δεν μπορεί ευκολα να απορριφθεί με βεβαιότητα. (Στοιχεία από S. Starostin, A.V. Dybo, O.A. Mudrak, ''διαδικτυακή βάση δεδομένων για την αλταϊκή ετυμολογία'', 2005 [http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?root=config&morpho=0&basename=\data\alt\altet&first=1]).
 
{|{{prettytable}}
Γραμμή 150:
!Πρωτο<br />τουρκική
!Πρωτο<br />μογγολική
!Πρωτο<br />τουνγκουσικήτουνγκουζική
!Αρχαία<br />κορεατική
!Αρχαία<br />ιαπωνική
!Πρωτο<br />αλταϊκή
|-
| || '''Τουρκική''' || '''Μογγολική''' || '''ΤουνγκουσικήΤουνγκουζική''' || '''Κορεατική''' || '''Ιαπωνική''' ||.
|-
|στήθος, καρδιά, ρουφώ || *gökür || *kökön || *kukun || *kokai || *kəkərə || **koke