Εβέλιος: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Ο Εβέλιος έγινε δημοτικός σύμβουλος στην πόλη του. Το [[1641]] εγκατέστησε στη σκεπή του σπιτιού του αστεροσκοπείο εξοπλισμένο με σημαντικά για την εποχή του όργανα. Από το [[1642]] ως το [[1645]] παρατήρησε τις [[ηλιακές κηλίδες]] και το [[1647]] δημοσίευσε τον πρώτο λεπτομερή χάρτη της [[Σελήνη|Σελήνης]]. Ο Εβέλιος υπολόγισε το ύψος των βουνών της Σελήνης μετρώντας το μήκος των σκιών τους και ανακάλυψε μία από τις διαφορετικές κινήσεις της, τη [[λίκνιση]]. Εξίσου σημαντικές για την εποχή του υπήρξαν οι ακριβείς μετρήσεις του για τις θέσεις των [[πλανήτες|πλανητών]] και των [[αστέρες|αστέρων]]. Επίσης, ανακάλυψε 4τέσσερις [[κομήτης|κομήτες]]. Το αστεροσκοπείο του πυρπολήθηκε το [[1679]].

Ωστόσο, το έργο που τον κατέστησε ευρύτερα γνωστό είναι το '''''Firmamentum Sobiescianum''''', ένας άτλαντας της ουράνιας σφαίρας που αποτυπώνει με καλλιτεχνικό τρόπο τις μορφές των γνωστών ως τότε [[αστερισμός|αστερισμών]] και τις ακριβείς θέσεις 1.564 αστέρων, ενώ εισήγαγε και 7 νέους αστερισμούς, όπως είναι η [[Ασπίς]] και οι [[Κύνες Θηρευτικοί|Θηρευτικοί Κύνες]], καλούμενοι [[αστερισμοί του Εβέλιου]], που έγιναν επίσημα αποδεκτοί από τη Διεθνή Αστρονομική Ένωση το [[1930]] και χρησιμοποιούνται από τους αστρονόμους. Ο άτλαντας αυτός από χάρτες του ουρανού, ο οποίος ήταν αφιερωμένος στον βασιλιά της Πολωνίας, Ιωάννη Γ'Γ΄ Σομπιέσκι, ήταν παράρτημα στο έργο του '''''Prodromus Astronomiae''''', που εκδόθηκε το [[1690]], μετά το θάνατο του Εβέλιου.