Η ταινία απέφερε 13.791.157 δολάρια στη μέρα κυκλοφορίας του σε 4.099 θέατρα.<ref name="mojo">{{cite web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=iceage3.htm|title=Ice Age: Dawn of the Dinosaurs|publisher=Box Office Mojo|accessdate=2009-09-08}}</ref> Έφτασε στα 41,690,382 δολάρια το πρώτο σαββατοκύριακο, σηματοδοτώντας την πιο μικρή σε εισόδημα του πρώτου σαββατοκύριακου για το προνόμιο, αν και είχε μια κυκλοφορία την Τετάρτη και ως εκ τούτου κάηκε η συμμετοχή μέχρι το Σαββατοκύριακο.<ref name="'Ice Age' Smackdown">{{cite web|url=http://boxofficemojo.com/showdowns/chart/?id=iceagevs.htm|title='Ice Age' Smackdown|publisher=Box Office Mojo|date=2009-07-06|accessdate=2009-09-11}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.boxofficemojo.com/news/?id=2602&p=.htm|title=Weekend Report: 'Transformers' Fends Off 'Ice Age' in Close Independence Weekend|publisher=Box Office Mojo|date=2009-07-06|accessdate=2009-08-20}}</ref> Η ταινία έγινε η τρίτη μεγαλύτερη κυκλοφορία της 20th Century Fox του 2009 στην Νότια Αμερική πριν το Άβαταρ και το Alvin And The Chipmunks: The Squeakquel. Είναι η τρίτη μεγαλύτερη σε εισόδημα ταινία του 2009. Δύσκολα ξεπέρασε την προηγούμενη ταινία, [[Η εποχή των παγετώνων 2: Η Απόψυξη|Η Εποχή των Παγετώνων: Η Απόψυξη]] η οποία απέφερε 195,330,621 δολάρια τρία χρόνια πριν <ref name="'Ice Age' Smackdown"/> και έγινε η μεγαλύτερη σε εισόδημα ταινία στην ιστορία του προνομίο, αλλά ήταν πολύ πίσω από τις δυο προηγούμενες ταινίες της Εποχής των Παγετώνων στην εκτιμώμενη συμμετοχή. <ref name="LoftyMile">{{cite web|url=http://boxofficemojo.com/news/?id=2605&p=.htm|title=‘Ice Age 3’ Climbs to Lofty Foreign Milestone|publisher=[[Amazon.com]]|work=Box Office Mojo|first=Brandon|last=Gray|date=2009-09-15|accessdate=2010-09-12}}</ref>
