Αλεξάντρ Συνβέ: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Vagrand (συζήτηση | συνεισφορές)
Vagrand (συζήτηση | συνεισφορές)
Γραμμή 27:
}}
[[Αρχείο:A Synvet 1877.jpg|thumb|250px|Εθνολογικός χάρτης των Βαλκανίων του 1877 από τη μελέτη ''"Carte ethnographique de la Turquie d'Europe et dénombrement de la population grecque de l'Empire ottoman"'' του Α. Συνβέ]]
Ο '''Αλ. Συνβέ''' (''[[γαλλικά]]: Al. Synvet'', γνωστός στη βιβλιογραφία ως Α. Συνβέτ)<ref name="SyllogosKD">{{cite journal|url=http://books.google.gr/books?id=0awAAAAAYAAJ&pg=PA4&vq=Synvet&hl=fr&output=html_text|volume=IA'|title=Σύγγραμμα περιοδικόν του Ελληνικού Φιλολογικού Συλλόγου (1876-1877)|place=Κωνσταντινούπολη|year=1878|page=κδ'|publisher=Βουτυρά και Σία}}</ref> ήταν [[Γάλλος]]<ref>{{cite book|url=http://books.google.ca/books?id=OGzRrs4KkRoC&pg=PA204&dq=french+synvet&hl=el&sa=X&ei=DuhnUuevGsWdyQHvs4FA&redir_esc=y#v=onepage&q=french%20synvet&f=false|title=Children of Achilles: The Greeks in Asia Minor Since the Days of Troy|language=Αγγλικά|page=204|author=John Freely|publisher=I.B.Tauris|year=2010|isbn=184511941X|accessdate=23 Οκτωβρίου 2013}}</ref><ref>{{cite book|title=Hellenism and its Balkan neighbours during recent years|url=http://books.google.ca/books?id=ymA_AQAAIAAJ&q=%22french%22+%22a.+synvet%22&dq=%22french%22+%22a.+synvet%22&hl=el&sa=X&ei=p-lnUqSKMqb7yAHVpYG4Dw&redir_esc=y|author=Στέργιος Γυαλιστράς|publisher=[[Εκδόσεις Εστία|Εστία]]|year=1945|page=41|language=Αγγλικά|accessdate=23 Οκτωβρίου 2013}}</ref> <ref>{{cite book|url=http://books.google.ca/books?id=QHgIAAAAQAAJ&dq=%22french%22%20%22a.%20synvet%22&hl=el&pg=PA5#v=onepage&q=%22french%22%20%22a.%20synvet%22&f=false|title=Bulgarians in European Turkey|author=Hellenic committee|year=1880|page=5|accessdate=23 Οκτωβρίου 2013}} </ref>γεωγράφος και χαρτογράφος. Έμεινε στην ιστοριογραφία γνωστός για το [[εθνολογικός χάρτης|εθνολογικό χάρτη]] των [[Βαλκάνια|Βαλκανίων]] με τον τίτλο "''[[Les Grecs de l’Empire Ottoman. Étude Statistique et Ethnographique]]''" (μτφ. "''Οι Έλληνες της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Στατιστική και Εθνογραφική Μελέτη''") που εξέδωσε το 1878, όταν ήταν ακόμα καθηγητής γεωγραφίας στο [[Αυτοκρατορικό Οθωμανικό Λύκειο του Γαλατά Σαράι|''Αυτοκρατορικό Οθωμανικό Λύκειο του Γαλατά Σαράι'']] (''Lycée Impérial Ottoman de Galata-Sérai'') στην [[Κωνσταντινούπολη]].
 
== Βιογραφικά στοιχεία ==
Λίγα πράγματα είναι γνωστά για την ζωή του και για το πλήρες όνομά του. Αναφέρεται στη βιβλιογραφία ως ''Α. Συνβέ'', ενώ σπάνια αναφέρεται ως ''Αλ. Συνβέ'' (''Al. Synvet''). Αποφοίτησε από την ''Ειδική Φυσική Σχολή'' (''[[École Normale Spéciale de Cluny]]'') στο [[Κλυνύ]] της [[Βουργουνδία|Βουργουνδίας]] και ''διορίστηκε ως εκπαιδευτικός'' (''officier'') της δημόσιας εκπαίδευσης (''instruction publique'') της Γαλλίας[[Γαλλία]]<nowiki/>ς.<ref name="Synvet">{{cite book|url=http://books.google.fr/books?id=_PEhnQEACAAJ&dq=synvet&hl=fr&sa=X&ei=s5dlUueZMYfg8wSij4CADw&ved=0CFEQ6AEwBQ|title=Les Grecs de l'Empire Ottoman: Étude statistique et ethnographique|publisher=L'Orient Illustré|year=1878|author=A. Synvet|language=Γαλλικά|place=Κωνσταντινούπολη}}</ref><ref>{{cite book|url=http://books.google.ca/books?id=IPoiAAAAMAAJ&q=%22fran%C3%A7ais%22+%22synvet%22&dq=%22fran%C3%A7ais%22+%22synvet%22&hl=el&sa=X&ei=IvdnUsmtDPPlyAGLpoCwDw&redir_esc=y|title=La Bulgarie et son peuple d'après les témoignages étrangers...(Σειρά: Bibliothèque des peuples balkaniques)|author=Nikola V. Mikhov|publisher=Librairie centrale des nationalités|year=1918|language=Γαλλικά|page=88|volume=6|accessdate=23 Οκτωβρίου 2013}}</ref> Καταλυτική για την επαγγελματική του πορεία, υπήρξε ο διορισμός του στο φημισμένο [[Αυτοκρατορικό Οθωμανικό Λύκειο του Γαλατά Σαράι|''Αυτοκρατορικό Οθωμανικό Λύκειο του Γαλατά Σαράι'']]'','' όπου υπήρξε καθηγητής γεωγραφίας.<ref name="Akarli">{{cite book|url=http://books.google.ca/books?id=V51KAAAAMAAJ&q=french+synvet&dq=french+synvet&hl=el&sa=X&ei=EulnUr3JKqjUyQGn5oCoBg&redir_esc=y|title=Ottoman population in Europe in the 19th century: its territorial, racial, and religious composition|language=Αγγλικά|author=Engin Deniz Akarli|publisher=University of Wisconsin|place=Madison|year=1972|accessdate=23 Οκτωβρίου 2013|page=147}}</ref> <ref>{{cite book|title=Naselenieto na Turt︠s︡ii︠a︡ i Bŭlgarii︠a︡ pri︠e︡z XVIII i XIX v.; bibliografsko-statistichni izsli︠e︡dovanii︠a︡|author=Nikola V. Mikhov|volume=1|url=http://books.google.ca/books?id=CTYbAAAAMAAJ&q=%22synvet%22+%22lyc%C3%A9e%22&dq=%22synvet%22+%22lyc%C3%A9e%22&hl=en&sa=X&ei=hDdoUvDRD8WbygHSlYGoBA&ved=0CHIQ6AEwCQ|language=Γαλλικά|page=319|publisher=Tsaarska Pridvorna Pechatnitsa|year=1915|accessdate=23 Οκτωβρίου 2013}}</ref> Κατά την διάρκεια της παραμονής του στην [[Κωνσταντινούπολη]], εκδίδει διάφορα έργα και γράφει στο τοπικό τύπο, ενώ ενδιαφέρεται έντονα για τις προκλήσεις της εποχής του, που ήταν η καταγραφή των πληθυσμιακών ομάδων στην αυτοκρατορία.<ref name="JohannStrauss">{{cite journal|author=Johann Strauss|title=Le livre français d'Istanbul (1730-1908)|url=http://remmm.revues.org/307|language=Γαλλικά|publisher=Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée|volume=87-88|date=Σεπτέμβριος 1999|accessdate=24 Οκτωβρίου 2013}}</ref> Το 1872, δημοσιεύεται το ''"Traité de géographie générale de l`Empire Ottoman"'' (μτφ. ''"Πραμάτεια της γενικής γεωγραφίας της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας"'') και το 1874 το ''"Description succincte de l'Arabie: Pour servir d'appendice à la géographie générale de l'Empire ottoman"'' (μτφ. ''"Σύντομη περιγραφή της Αραβίας: Για να χρησιμεύσει ως παράρτημα στη γενική γεωγραφία της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας"''), που αποτελεί συμπλήρωμα του πρώτου του έργου.
 
Την περίοδο από το 1874 με 1875, γράφει στο γαλλικό περιοδικό ''"Univers"'' (μτφ. ''"Σύμπαν"''), που αποτελεί σύμφωνα με την έκδοση μια «οριενταλιστική, πολιτική και λογοτεχνική ανασκόπηση», ενώ άρθρα του δημοσιεύονται και στην αντίστοιχη [[Τουρκική γλώσσα|τουρκική]] έκδοση του περιοδικού ''"Cihan"''. Το 1877, ολοκληρώνει και εκδίδει την μελέτη του ''"Carte ethnographique de la Turquie d'Europe et dénombrement de la population grecque de l'Empire ottoman"'' (μτφ. ''"Εθνογραφικός χάρτης της Ευρωπαϊκής Τουρκίας και απαρίθμηση του ελληνικού πληθυσμού της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας"'') και τον επόμενο χρόνο την δεύτερη έκδοση με τον τίτλο "''Les Grecs de l’Empire Ottoman: Étude statistique et ethnographique"'' (μτφ. ''"Οι Έλληνες της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Στατιστική και Εθνογραφική Μελέτη"''). Η έκδοση των δύο τελευταίων έργων, έγινε σε μια περίοδο [[έντονων ανταγωνισμών]], σε συνδυασμό με τον [[Ρωσοτουρκικός πόλεμος (1877-1878)|Ρωσοτουρκικό Πόλεμο]], μεταξύ των βαλκανικών κρατών για την διεκδίκηση εδαφών της [[Οθωμανική Αυτοκρατορία|Οθωμανικής Αυτοκρατορίας]] με χριστιανικό και μουσουλμανικό πληθυσμό. Με την επισήμανση των πληθυσμιακών ομάδων στην ευρωπαϊκή Τουρκία και την [[Μικρά Ασία]], εμφάνιζε την αριθμητική υπεροχή του ελληνικού στοιχείου στην νότια Βαλκανική χερσόνησο.<ref>{{cite journal|title=Political Geography: Map mania: nationalism and the politics of place in Greece, 1870–1922 |author=Peckham, Robert Shannan|volume=19|issue=1| date=January 2000|pages=77–95|language=Αγγλικά|url=http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0962629899000360}}</ref> Τον πρώτο χρόνο του Ρωσοτουρκικού Πολέμου, ο Α. Συνβέτ κατηγορήθηκε ότι διετέλεσε συνωμοσία με τον δραγουμάνο της Ρωσικής[[Ρωσική Αυτοκρατορία|ρωσικής]] Πρεσβείαςπρεσβείας και απομακρύνθηκε από το εκπαιδευτικό προσωπικό της σχολής με απόφαση του νέου διευθυντή της διευθυντή, Αλί Σουαβί (Ali Suavi). Όταν του αποδόθηκαν κατηγορίες από τον Υπουργό της Αστυνομίας, έμαθε ότι τον κατέδωσε ο νέος διευθυντής της σχολής και έσπευσε να τον καταγγείλει. Στην υπόθεση παρενέβη ο Υπουργός Δημόσιας Παιδείας Μυνίφ Πασάς (Münif Pacha) που έτρεφε συμπάθεια για τον Γάλλο γεωγράφο, και αφού προσπάθησε να μεταπείσει τον διευθυντή της σχολής ώστε να επαναφέρει τον Α. Συνβέ στα διδακτικά του καθήκοντα, αναγκάστηκε τελικώς να τον παραιτήσει.<ref name="JohannStrauss"/>
 
Ήταν απεσταλμένος της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας σε πολλά συνέδρια γεωγραφίας στην [[Ευρώπη]] τουλάχιστον μέχρι το 1880.<ref>{{cite journal|url=http://books.google.ca/books?id=JtUuAAAAYAAJ&dq=%22synvet%22%20%22lyc%C3%A9e%22&pg=PA686#v=onepage&q=%22synvet%22%20%22lyc%C3%A9e%22&f=false|title=L'exploration. Journal des conquêtes de la civilisation sur tous les points du globe|editor=Paul Tournafond|publisher=Imprimerie F. Lévé|place=Παρίσι|volume=10|year=Δεύτερο εξάμηνο 1880|page=686|language=Γαλλικά|accessdate=23 Οκτωβρίου 2013}}</ref> Υπήρξε επίτροπος της [[Υψηλή Πύλη|Υψηλής Πύλης]] στο ''Παγκόσμιο Συνέδριο των Γεωγραφικών Επιστημών'' στο [[Παρίσι]] και αντιπρόσωπος στην Κωνσταντινούπολη του ''Ινστιτούτου Εθνογραφίας της Γαλλίας''.<ref>[http://archive.org/stream/congrsinternati00fragoog#page/n414/mode/2up Congrès international de sciences géographiques tenu à Paris du 1er au 11 août 1875. Compte rendu des séances, Tome premier], Paris, Imprimerie de E. Martinet, Rue Mignon, 1875, σελ. 407-408 (417-418 του pdf) Ο Synvet ήταν μέλος της επιτροπής της 4ης και της 6ης ομάδας, εκ μέρους της Τουρκίας, τα πρακτικά της οποίας παρουσιάζονται στις σελίδες [http://archive.org/stream/congrsinternati00fragoog#page/n340/mode/2up 333] - [http://archive.org/stream/congrsinternati00fragoog#page/n352/mode/2up 344]. Εκεί, μόνη αναφορά στην Τουρκία γίνεται στις σελίδες 341, στο βιβλίο "Costumes populaires de l'Empire Ottoman" του Hamdy Bey και 343, στα έργα του El-Chark για το Βυζάντιο και του M. Grate</ref> <ref>{{cite book|url=http://books.google.ca/books?id=IeIqAAAAYAAJ&dq=%22synvet%22%20%22g%C3%A9ographe%22&hl=el&pg=PA3#v=onepage&q=%22synvet%22%20%22g%C3%A9ographe%22&f=false|title=Éthnographie. Bulletin de la société d`ethnographie|volume=8|editor=Madier de Montjau|year=1785|accessdate=23 Οκτωβρίου 2013|language=Γαλλικά|publisher=Société d`ethnographie|page=423}}</ref> Ήταν διαρκές μέλος της ''Επιστημονικής Επιτροπής'' του [[Ελληνικός Φιλολογικός Σύλλογος της Κωνσταντινούπολης|''Ελληνικού Φιλολογικού Συλλόγου'']] της Κωνσταντινούπολης,<ref name="SyllogosKD"/> που ήταν υπεύθυνη για την εξέταση των επιστημονικών συγγραμμάτων που υποβάλλονται στην τακτική συνεδρίαση του συλλόγου,<ref name="Syllogos6">{{cite journal|url=https://play.google.com/books/reader?id=0awAAAAAYAAJ&printsec=frontcover&output=reader&authuser=0&hl=fr&pg=GBS.PP20|volume=IΒ'|title=Σύγγραμμα περιοδικόν του Ελληνικού Φιλολογικού Συλλόγου (1876-1877): Η ιστορία του Ελληνικού Φιλολογικού Συλλόγου και της επιδράσεως αυτού |place=Κωνσταντινούπολη|year=1878|page=6|publisher=Βουτυρά και Σία}}</ref> και τακτικό μέλος του συλλόγου από το 1875.<ref name="SyllogosID">{{cite journal|url=https://play.google.com/books/reader?id=0awAAAAAYAAJ&printsec=frontcover&output=reader&authuser=0&hl=fr&pg=GBS.PP20|volume=IA'|title=Σύγγραμμα περιοδικόν του Ελληνικού Φιλολογικού Συλλόγου (1876-1877)|place=Κωνσταντινούπολη|year=1878|page=ιδ'|publisher=Βουτυρά και Σία|accessdate=23 Οκτωβρίου 2013}}</ref> Την έκδοση της μελέτης του 1878 που τον καθιέρωσε, αλλά και της πρώτης ένα χρόνο νωρίτερα με τον τίτλο ''"Carte ethnographique de la Turquie d'Europe et dénombrement de la population grecque de l'Empire ottoman"'' (μτφ. ''"Εθνογραφικός χάρτης της ευρωπαϊκής Τουρκίας και απαρίθμηση του ελληνικού πληθυσμού της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας"''), έγινε με την συνδρομή των μελών της ''Επιστημονικής Επιτροπής'', του [[Οικουμενικό πατριαρχείο Κωνσταντινουπόλεως|Οικουμενικού Πατριαρχείου]] και των φιλεκπαιδευτικών συλλόγων της ελληνικής ομογένειας της αυτοκρατορίας.<ref name="Syllogos180">{{cite journal|url=https://play.google.com/books/reader?id=0awAAAAAYAAJ&printsec=frontcover&output=reader&authuser=0&hl=fr&pg=GBS.RA2-PA180|volume=IΒ'|title=Σύγγραμμα περιοδικόν του Ελληνικού Φιλολογικού Συλλόγου (1876-1877)|place=Κωνσταντινούπολη|year=1878|page=180|publisher=Βουτυρά και Σία}}</ref> Έπειτα εγκαταλείπει την Κωνσταντινούπολη και στις 21 Οκτωβρίου 1881, ανέλαβε καθηγητής στο ''Λύκειο της Νίκαιας'' (''Lycée de Nice'') με εντολή του [[Υπουργείο Δημόσιας Παιδείας (Γαλλία)|Υπουργείου Δημόσιας Παιδείας]] της Γαλλίας.,<ref>{{cite journal|url=http://books.google.ca/books?id=Ulv_NN55n7sC&dq=%22synvet%22%20%22lyc%C3%A9e%22&pg=PA724#v=onepage&q=%22synvet%22%20&f=false|title=Journal général de l'Instruction publique: enseignement supérieur, enseignement secondaire, enseignement primaire|page=724|publisher=Ministère de l'Instruction publique|date=29 Οκτωβρίου 1881|volume=44|accessdate=23 Οκτωβρίου 2013|language=Γαλλικά}}</ref>, θέση την οποία διατήρησε μέχρι το 1884 ως «ειδικός διδάσκοντας» («enseignement spéciale») στα μαθήματα της ιστορίας, της λογοτεχνίας και της γραμματικής.<ref>{{cite book|page=149|accessdate=23 Οκτωβρίου 2013|title=Annuaire de l'instruction publique et des beaux-arts|editor=Jules Delalain (Auguste Henri Jules)|year=1883|url=http://books.google.ca/books?id=rBJZ-gz8mHcC&dq=%22synvet%22%20%22lyc%C3%A9e%22&pg=PA149#v=onepage&q=%22synvet%22%20%22lyc%C3%A9e%22&f=false|language=23 Οκτωβρίου 2013}}</ref><ref>{{cite book|language=Γαλλικά|accessdate=23 Οκτωβρίου 2013|url=http://books.google.ca/books?id=B4tVAAAAYAAJ&dq=%22synvet%22%20%22lyc%C3%A9e%22&pg=PA666#v=onepage&q=%22synvet%22%20%22lyc%C3%A9e%22&f=false|title=Almanach national: annuaire officiel de la République française|publisher=Berger-Levrault et cie|year=1884}}</ref> Έπειτα φαίνεται να διορίστηκε στο ''Λύκειο του Σαν-Ετιέν'' (''Lycée de Saint-Étienne''), όπου στα τέλη του 1884, φέρεται να αιτήθηκε αργίας μέχρι το τέλος του σχολικού έτους του 1884-1885.<ref>{{cite journal|url=http://books.google.ca/books?id=wMc_MDeO9Q4C&dq=%22synvet%22%20%22lyc%C3%A9e%22&pg=PA359#v=onepage&q=%22synvet%22%20%22lyc%C3%A9e%22&f=false|page=359|title=Bulletin officiel du Ministère de l'éducation nationale|year=29 Νοεμβρίου 1884|accessdate=23 Οκτωβρίου 2013|publisher=Ministère des universités et du Ministère de la jeunesse, des sports et des loisirs|language=Γαλλικά}}</ref> Αιτήθηκε επίσης μακροχρόνιας αργίας και το επόμενο σχολικό έτος.<ref>{{cite journal|ulr=http://books.google.ca/books?id=mHnfAAAAMAAJ&pg=PA1208&dq=%22synvet%22+%22lyc%C3%A9e%22&hl=en&sa=X&ei=3gpoUqbeBYKRygG7lIHQBQ&ved=0CD8Q6AEwAg#v=onepage&q=%22synvet%22%20%22lyc%C3%A9e%22&f=false|page=1208|title=Bulletin officiel du Ministère de l'éducation nationale|year=26 Δεκεμβρίου 1885|accessdate=23 Οκτωβρίου 2013|publisher=Imprimerie nationale|volume=680|language=Γαλλικά}}</ref>
 
== Εργογραφία ==