Αρχαία αιγυπτιακή γλώσσα: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

* ''Μέσα Αιγυπτιακά'': Καθομιλούμενη γλώσσα του Μέσου Βασιλείου, (μνημειακή, επιγραφική, θρησκευτική, λογοτεχνική χρήση). Περίοδος γλωσσικής ακμής, (2000 ΠΚΕ – 1300 ΠΚΕ).

* ''Νέα Αιγυπτιακά'': Καθομιλούμενη γλώσσα του Νέου Βασιλείου, (εμπλουτισμός της γλώσσας μέσω γλωσσικών δανείων χετταϊκής, αφρικανικής και σημιτικής προέλευσης, (1300 ΠΚΕ – 700 ΠΚΕ).

* ''Κοπτικά'': Μετεξέλιξη της δημώδους αιγυπτιακής γλώσσας με ταυτόχρονη χρήση του κοπτικού αλφάβητου κατά την περίοδο [[200]]-[[1600]]. Είναι η γλώσσα στην οποία γράφτηκαν τα [[Κοπτικός Χριστιανισμός|χριστιανικά]] θρησκευτικά κείμενα από τους Κόπτες λόγιους μοναχούς και λαϊκούς, [[4ος αιώνας - 17ος αιώνας]]<ref>Η Αρχαία, η Μέση και η Νέα Αιγυπτιακή χρησιμοποιούσαν [[Αιγυπτιακά ιερόγλυφα|Ιερόγλυφα]] και την Ιερατική γραφή. Η Δημώδης χρησιμοποιούσε είδος γραφής που προήλθε από την Ιερατική και μοιάζει με τη σύγχρονη Αραβική γραφή και γραφόταν επίσης από αριστερά προς τα δεξιά, αν και οι δύο γλώσσες δε σχετίζονται. Η Κοπτική γράφεται με το [[Κοπτικό αλφάβητο]], τροποποιημένη μορφή του [[Ελληνικό αλφάβητο|Ελληνικού αλφάβητου]], εμπλουτισμένο με έναν αριθμό συμβόλων δανεισμένων από τη Δημοτική, για ήχους που δεν χρησιμοποιούνταν στην Αρχαία [[ελληνική γλώσσα|Αρχαία Ελληνική]].</ref>.