Κυπριακή διάλεκτος της ελληνικής γλώσσας: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Αντιγραφή-Μετάφραση από την Ethnologue Ετικέτες: Οπτική επεξεργασία gettingstarted edit |
Αντιγραφή-Μετάφραση από την Ethnologue Ετικέτες: Οπτική επεξεργασία gettingstarted edit |
||
Γραμμή 2:
Η '''Κυπριακή διάλεκτος''' ('''Κυπριακή Ελληνική''' ή '''Κυπριακά''') είναι η διάλεκτος της [[Ελληνική γλώσσα|Ελληνικής γλώσσας]] που χρησιμοποιείται από περίπου επτακόσιες χιλιάδες Ελληνοκυπρίους στην [[Κύπρος|Κύπρο]] και μερικές εκατοντάδες χιλιάδες Ελληνοκυπρίους της διασποράς, κυρίως στη [[Μεγάλη Βρετανία]], την [[Αυστραλία]] και την [[Ελλάδα]]. Σχεδόν ποτέ δεν χρησιμοποιείται ως επίσημος γραπτός λόγος, αλλά είναι η κοινή ομιλουμένη των περισσοτέρων Ελληνοκυπρίων. Είναι επίσης η πρώτη γλώσσα πιο ηλικιωμένων Τουρκοκυπρίων από χωριά όπως η [[Λουρουτζίνα]] και από την περιοχή της [[Τυλληρία|Τυλληρίας]]. Οι περισσότεροι ηλικιωμένοι Τουρκοκύπριοι μιλούν τα Ελληνικά με Κυπριακή Διάλεκτο ως δεύτερη γλώσσα.
Σύμφωνα με την Ethnologue: «Η κυπριακή διάλεκτος της ελληνικής γλώσσας, είναι πολύ πιο κοντά στα αρχαία ελληνικά της κλασσικής περιόδου, στο λεξιλόγιο, τη γραμματική και τη φωνητική από την Κοινή Νέα Ελληνική (Δημοτική) [grc]».▼
Συνήθως, σε επίσημο περιβάλλον θεωρείται πιο αποδεκτή η χρήση της [[Νέα ελληνική γλώσσα|Κοινής Νέας Ελληνικής]] (όπως στα σχολεία, στο κοινοβούλιο, στα μέσα ενημέρωσης και παρουσία μη Κυπρίων ομιλητών της Ελληνικής).
▲Σύμφωνα με την Ethnologue: «Η κυπριακή διάλεκτος της ελληνικής γλώσσας, είναι πολύ πιο κοντά στα αρχαία ελληνικά της κλασσικής περιόδου, στο λεξιλόγιο, τη γραμματική και τη φωνητική από την Κοινή Νέα Ελληνική (Δημοτική) [grc]».
Στη νεότερη εποχή σημαντικοί ποιητές όπως ο [[Βασίλης Μιχαηλίδης]] (1849-1917) και ο [[Δημήτρης Λιπέρτης]] (1866-1937) και ακόμα νεότεροι όπως ο [[Παύλος Λιασίδης]] (1901-1985) κάνουν χρήση της διαλέκτου σε γραπτή μορφή. Πολλοί άλλοι λογοτέχνες, συνήθως ποιητές αλλά και πεζογράφοι, χρησιμοποιούν ακόμα την Κυπριακή διάλεκτο. Υπάρχει επίσης πληθώρα κυπριακών τραγουδιών (παραδοσιακά, δημοτικά και σύγχρονα), αλλά και σκετς, θεατρικά και τηλεοπτικές σειρές που χρησιμοποιούν τη διάλεκτο.
| |||