Η Χιονάτη και οι Επτά Νάνοι: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Idonp (συζήτηση | συνεισφορές)
Προσθήκη έκδοσης (1819), την οποία βασίζεται η περίληψη.
Idonp (συζήτηση | συνεισφορές)
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Γραμμή 6:
 
=== Η νέα γυναίκα του Βασιλιά και η διαταγή του θανάτου της Χιονάτης ===
Η βασίλισσα είχε έναν μαγικό καθρέφτη, που όταν κοιταζόταν σ' αυτόν και τον ρωτούσε: ''"ΚαθρεφτάκιΚαθρέφτη, καθρεφτάκι στον τοίχο πάνω τώρα, Ποια είναι η ωραιότερη σ' ολόκληρη την χώρα;"'' (υιοθετημένο και διασκευασμένο για ομοιοκαταληξία από το γερμανικό: ''"Spieglein, Spieglein an der Wand, Wer ist die Schönste im ganzen Land?"'').
Ο καθρέφτης απαντούσε: ''"Κυρία Βασίλισσα, εσύ είσαι η ωραιότερη στην χώρα."'' (υιοθετημένο και διασκευασμένο για ομοιοκαταληξία από το γερμανικό: ''"Frau Königin, Ihr seid die Schönste im Land."'').
Όταν όμως η Χιονάτη έγινε επτά χρονών, ο καθρέφτης απάντησε πως εκείνη τώρα ήταν η ωραιότερη.