Οδύσσεια του Διαστήματος 31: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Την παραγωγή είχαν αναλάβει η [[Καναδάς|Καναδική]] εταιρεία παραγωγής παιδικών προγραμμάτων '''DiC Audiovisuel''' (η οποία το 2012 συγχωνεύτηκε και απορροφήθηκε από την '''DHX: (DeCode/Halifax) Media''') σε συνεργασία με το Γιαπωνέζικο στούντιο animation '''Tokyo Movie Shinsha''' (TMS)''' και τον [[RTL Group|όμιλο RTL]]. Δημιουργοί της σειράς ήταν οι Μπερνάρντ Ντεριέ και Ζαν Σαλοπέν βασισμένοι σε μια ιδέα της Νίνα Βολμάρκ. Η σειρά έκανε πρεμιέρα στις [[3 Οκτωβρίου]] του [[1981]] στο κανάλι FR3 (σήμερα France 3). Δύο χρόνια περίπου αργότερα μεταδόθηκε για πρώτη φορά στην Ελλάδα, μεταγλωττισμένη από την [[ΕΤ1|ΕΡΤ1]]. Τις φωνές στους ήρωες δάνεισαν γνωστοί ηθοποιοί όπως οι: Μάνος Βενιέρης, [[Τάσος Κωστής]], Αργύρης Παυλίδης, Ματίνα Καρρά και Υβόνη Μεταξάκη.