Η Διεθνής: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Exc (συζήτηση | συνεισφορές) μ →Στίχοι στα ελληνικά: διόρθωση στους στίχους: «για να σπάσουμε τα δεσμά μας» αντί «για να λείψουν τα δεσμά μας» |
Yobot (συζήτηση | συνεισφορές) μ Διόρθωση συντακτικού κώδικα με τη χρήση AWB (10454) |
||
Γραμμή 1:
{{
'''''Η Διεθνής''''' είναι επαναστατικό διεθνιστικό τραγούδι. Είναι ο ύμνος του παγκόσμιου [[Κομμουνισμός|κομμουνιστικού]] κινήματος. Η μουσική της Διεθνούς έχει γραφτεί από τον [[Πιέρ Ντε Γκαιτέρ]] (Pierre De Geyter) και οι αρχικοί στίχοι, στα Γαλλικά, από τον Eugène Pottier. Οι στίχοι της έχουν μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες του κόσμου. Χρησιμοποιήθηκε και ως [[εθνικός ύμνος]] της [[Σοβιετική Ένωση|Σοβιετικής Ένωσης]] από το 1922 μέχρι το 1944.
== Στίχοι στα ελληνικά ==
Γραμμή 8 ⟶ 7 :
Της πείνας σκλάβοι εμπρός-εμπρός<br />
Το δίκιο απ' τον κρατήρα βγαίνει<br />
Σα βροντή σαν κεραυνός
Φτάνουν πια της σκλαβιάς τα χρόνια<br />
Όλοι εμείς οι ταπεινοί της γης<br />
Που ζούσαμε στην καταφρόνια<br />
Θα γίνουμε το παν εμείς.
Στον Αγώνα Ενωμένοι<br />
Κι ας μη λείψει κανείς<br />
Ω! Νάτη, μας προσμένει<br />
Στον κόσμο η Διεθνής.
Θεοί, αρχόντοι, βασιλιάδες<br />
Με πλάνα λόγια μας γελούν<br />
Της γης οι δούλοι κι οι ραγιάδες<br />
Μοναχοί τους, θα σωθούν
Για να σπάσουμε τα δεσμά μας<br />
Για να πάψει πια η σκλαβιά<br />
Να νιώσουν πρέπει τη γροθιά μας<br />
Και της ψυχής μας τη φωτιά
Στον Αγώνα Ενωμένοι<br />
Γραμμή 36 ⟶ 35 :
== Εξωτερικοί σύνδεσμοι ==
* [http://www.youtube.com/watch?v=ucZZmwHF67E Η Διεθνής σε εκδήλωση του ΚΚΕ]
* [http://www.youtube.com/watch?v=FDmSzDtkZYw Η Διεθνής στα Ισπανικά, σε εκδηλώσεις για την 1 Μάη στην Κούβα]
* [http://www.youtube.com/watch?v=JBDqSg3vNAg Η Διεθνής στα Ρώσικα, από τη χορωδία του Κόκκινου Στρατού]
|