Έλληνες στη Γερμανία: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Η βελτίωση της οικονομικής κατάστασης της Ελλάδος οδήγησε στην αρχή της νέας χιλιετίας στην επιστροφή πολλών Ελλήνων μεταναστών ή απογόνων αυτών στην πατρίδα τους. Πολλοί συνταξιούχοι μεταξύ αυτών προτιμούν να διαμένουν μονάχα την άνοιξη και το καλοκαίρι στην Ελλάδα και το υπόλοιπο του χρόνου στην Γερμανία, όπου πολλοί έχουν παιδιά και εγγόνια. Κατά την διάρκεια της κρίσεις χρέους της Ελλάδος, το ποσοστό των Ελλήνων αυξήθηκε πάλι.

 

Η διδαχή της Ελληνικής γλώσσας γίνεται κατά το πλείστον στον οικογενειακό τομέα και στην επικοινωνία μεταξύ τους Έλληνες της διασποράς. Στην προσπάθεια της απασχόλησης δημοσιων υπαλληλων της Ελλάδος το Ελληνικό κράτος εγκατέστησε λεγόμενα "Ελληνικά Λύκεια" σε διαφορες πόλεις. Το επίπεδο μάθησης προκαλεί σοβαρά προβλήματα ως προς την αναγνώριση από το [[Γερμανία|Γερμανικό κράτος]] και από τα κρατίδια (που είναι υπεύθυνα για τον εκπαιδευτικό τομέα). Ένας λόγος για την επίσκεψη ενός Λυκείου του Ελληνικού κράτους είναι η ελπίδα της ευκολότερης επιστροφής στην Ελλάδα. Σε πολλές περιπτώσεις μετά την επίσκεψη ενός Ελληνικού σχολειου ακολούθησε η αναγκαστική μετανάστευση στην Ελλάδα λόγου απομόνωσης από την Γερμαική καθημερινότητα. Η πλειοψηφία του Ελληνισμού στέλνει τα παιδιά σε Γερμανικά σχόλια και διδάσκει τον Ελληνικού πολιτισμού στο οικογενειακό περιβάλλον.