Συνέδριο Κορίνθου: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Gts-tg (συζήτηση | συνεισφορές)
Μετάφραση κειμένου που βρισκόταν στα Αγγλικά
Γραμμή 44:
 
===Μετάφραση===
{{cquote|Όρκος. Ορκίζομαι στον [[Δίας (μυθλογία)|Δία]], τη [[Γαία (μυθολογία)|Γαία]], τον [[Ήλιος (μυθολογία)|Ήλιο]], τον [[ΠοσειδώνΠοσειδώνας (μυθολογία)|Ποσειδώνα]]α και όλους τους θεούς και τους θεούς. θα μείνω πιστός στην κοινή ειρήνη και ότι δε θα σπάσω τη συμφωνία με τον Φίλιππο, οτι δε θα πάρω τα όπλα σε ξηρά και θάλασσα, για να βλάψω κάποιον από εκείνους που συμμετέχουν στους όρκους. Ούτε θα πάρω οποιαδήποτε πόλη ή φρούριο, ή λιμάνι με δόλο ή τέχνασμα, με πολεμική πρόθεση ενάντια στους συμμέτοχους της ειρήνης. Ούτε θα καταλύσω τη βασιλεία του Φιλίππου και των εκγόνων του, ούτε το σύνταγμα κάθε πολιτείας, εφόσον ορκίστηκαν τους όρκους της ειρήνης. Ούτε θα πράξω κάτι αντίθετο σε αυτές τις συμφωνίες ούτε θα επιτρέψω να το πράξει κάποιος άλλος. Αλλά αν κάποιος παραβεί την ειρήνη, θα βοηθήσω αν κληθώ, και θα πολεμήσω τους παραβάτες της κοινής ειρήνης, όπως αποφασίστηκε (από το συνέδριο) και αν κληθώ από τον ηγεμόνα και δε θα εγκαταλείψω--------
 
---- των Θεσσαλών--των Ελειμιωτών--των Σαμοθράκων καιτων Θασίων---των Αμβρακιωτών---από τη Θράκη και--των Φωκέων, Λοκρών