Η λέξη Χ'''Χούνταούντα''' ("Junta") στα Αγκλικα έχει [[ισπανική γλώσσα|ισπανική προέλευση]] και σημαίνει '''σύνδεσμος''' ή γενικότερα επιτροπή διοίκησης/ συμβούλιο διοίκησης/ διοίκηση<ref>Λεξικό Merriam-Webster's Dictionary, Λήμμα: Junta. http://www.merriam-webster.com/dictionary/junta (ανακτήθηκε στις 07/11/2010).</ref>. Στα [[ισπανική γλώσσα|ισπανικά]], ο όρος χρησιμοποιείται ακόμα στην δημόσια διοίκηση (π.χ. στην περιφερειακή αυτοδιοίκηση), χωρίς να έχει αρνητικό χαρακτήρα. Παράδειγμα αποτελεί η Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha<ref>Επίσημος Ιστότοπος της Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha. http://www.jccm.es/ (ανακτήθηκε στις 07/11/2010).</ref> (Σύνδεσμος των Κοινοτήτων της Καστίλλης-Λα Μάντσας), η διοίκηση της [[Αυτόνομες_Κοινότητες_Ισπανίας|αυτόνομης κοινότητας]] της [[Καστίλλη-Λα_Μάντσα|Καστίλλης-Λα Μάντσας]] της [[Ισπανία|Ισπανίας]].
