BMW E23: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Όλες οι εκδόσεις, εκτός από την 745i, συνδυάζονταν με τον 6-κύλινδρο 12-βάλβιδο κινητήρα M30, που είχε χρησιμοποιηθεί και στις παλαιότερες E3 και E9. Aν και οι περισσότεροι κινητήρες της E23 έφεραν [[Ηλεκτρονική έγχυση καυσίμου|ηλεκτρονικό ψεκασμό καυσίμου (fuel injection)]], οι δύο μοντέλαβασικές εκδόσεις (728 και 730) μπορούσαν να παραγγελθούν με [[Εξαερωτήρας|καρμπυρατέρ]] Solex έως το [[1979]], όταν και ταοι δύο αντικαταστάθηκαν από την 728i με fuelηλεκτρονικό injectionψεκασμό. Τα πρώτα μοντέλα με injection χρησιμοποίησαν το σύστημα Bosch L-jetronic, ενώ τα μεταγενέστερα το πιο προηγμένο ψηφιακό Bosch Motronic.