Β΄ κατηγορία ποδοσφαίρου ανδρών Κύπρου 1969-70: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Ομάδες που εντάχθηκαν στη δύναμη της ΚΟΠ:<ref name=":017">{{cite news |title=Η λογοδοσία του συμβουλίου της ΚΟΠ δια την περίοδο 69/70 |page=9 |newspaper=[[Φίλαθλος]] |date=31 Αυγούστου 1970}}</ref>

Στο πρωτάθλημα συμμετείχε και ο [[Εθνικός Αστέρας Λεμεσού]] αλλά τιμωρήθηκε στα μέσα της περιόδου με αποκλεισμό και υποβιβασμό στη Γ΄ κατηγορία 1970-71 επειδή δεν προσήλθε σε ένα αγώνα.<ref name=":017" /> Επιπλέον, με αποκλεισμό και υποβιβασμό τιμωρήθηκε στα μέσα της περιόδου ο [[Εθνικός Άχνας]] λόγω σοβαρών επεισοδίων που προκλήθηκαν στην έδρα του εις βάρος των διαιτητών του αγώνα.<ref name=":017" />