Αγγλικό κόρνο: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Έβαλα μερικές δικές μου γνώσεις. |
Ατεκμηρίωτη προσθήκη |
||
Γραμμή 8:
Το ''αγγελικό κόρνο'' παραφράστηκε στις γερμανόφωνες χώρες ως ''engellisches Horn'', το οποίο στην καθομιλουμένη των μέσων γερμανικών (''Mittelhochdeutsch'') σημαίνει εξίσου ''αγγλικό'' —εξ' ου και προέκυψε η καθιερωμένη του ονομασία. Το νεότευκτο όργανο εκτόπισε το όμποε ντα κάτσια (στα ελληνικά κατά λέξη ''κυνηγετικό όμποε'') περί τα 1760, διατηρώντας παράλληλα το βολβοειδές του άκρο.<ref name=angelic>Michael Finkelman, "Oboe: III. Larger and Smaller European Oboes, 4. Tenor Oboes, (iv) English Horn", ''[[The New Grove Dictionary of Music and Musicians]]'', second edition, edited by [[Stanley Sadie]] and John Tyrrell (London: Macmillan Publishers, 2001); also at [http://www.grovemusic.com/shared/views/article.html?section=music.40450.3.4.4 Grove Music Online] (Subscription access).</ref>
Η δε θεωρία πως ο όρος ''anglais'' είναι παραφθορά της μέσης γαλλικής λέξης ''anglé'' (''γωνιώδης'')<ref>Michael Kennedy, "Cor anglais", ''The Oxford Dictionary of Music'', second edition, revised, Joyce Bourne, associate editor (Oxford and New York: Oxford University Press, 2006); A. J. Greimas, ''Dictionnaire de l'ancien français jusqu'au milieu du XIV siècle'', second edition (Paris: Librarie Larousse, 1968): 31. ISBN 2-03-02-251-7</ref> έχει προ πολλού καταρριφθεί, καθώς η χρήση του όρου ''cor anglé'' δεν απαντάται πριν τον 19ο αιώνα.<ref>Adam Carse, ''Musical Wind Instruments: A History of the Wind Instruments Used in European Orchestras and Wind-Bands from the Later Middle Ages Up to the Present Time '' (London: Macmillan and Co., 1939): 143; Sybil Marcuse, "Cor anglais", in ''Musical Instruments: A Comprehensive Dictionary'', revised edition, The Norton Library (New York: W. W. Norton, 1975). ISBN 0-393-00758-8.</ref> Το σύγχρονο αγγλικό κόρνο, το οποίο όντως διαθέτει κυρτό (γωνιώδες) επιστόμιο, εμφανίζεται τακτικά σε ορχηστρικές παρτιτούρες από τα μέσα του 18ου αιώνα, συνήθως με το ιταλικό του όνομα ''corno inglese''
|