Μπερνάρ και Μπιάνκα: Περιπέτειες στην Άκρη της Γης: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας |
|||
Γραμμή 77:
* [[Βασίλης Καΐλας]] ως Ποντίκι Γιατρός
* Στην ελληνική μεταγλώττιση ακούγονται επίσης οι Παύλος Μηλιώνης, Ράνια Οικονομίδου, Δημήτρης Σαραβάνος και Κρίστη Στασινοπούλου
== Παραγωγή ==
=== Ανάπτυξη ===
Το γράψιμο του σεναρίου της ταινίας ''Μπερνάρ και Μπιάνκα: Περιπέτειες στην Άκρη της Γης'' ξεκίνησε το 1996.<ref>{{cite book|last=Thomas|first=Bob|title=Disney's Art of Animation: From Mickey Mouse To Hercules|page=121|publisher=Disney Editions|date=March 7, 1997|accessdate=January 2, 2016|isbn=978-0786862412}}</ref> Μετά το τέλος της ταινίας ''[[Ο Όλιβερ και η παρέα του]]'', ο αντιπρόεδρος του τμήματος ταινιών κινουμένων σχεδίων μεγάλου μήκους της Ντίσνεϋ, Πίτερ Σνάιτερ, ρώτησε τον υπεύθυνο εικονογραφιστών Μάικ Γκάμπριελ αν θα ενδιαφερόταν να σκηνοθετήσει. Εκείνη την περίοδο, ο Γκάμπριελ απέρριψε την προσφορά δηλώντας: "Λοιπόν, βλέποντας τον Τζορτζ [Σκρίμπνερ], δε φαίνεται ότι είναι και πολύ διασκεδαστική δουλειά". Μερικούς μήνες αργότερα, ο Σνάιτερ πρότεινε στον Γκάμπριελ να σκηνοθετήσει το ''Περιπέτειες στην Άκρη της Γης'', πρόταση την οποία αποδέκτηκε.<ref>{{cite interview|url=http://www.animationmagazine.net/features/mike-gabriel-talks-oscar-nominee-lorenzo/|title=Mike Gabriel Talks Oscar Nominee Lorenzo|subject=Mike Gabriel|interviewer=Rita Street|publisher=''Animation''|date=February 5, 2005|accessdate=February 21, 2016}}</ref> Ακολουθώντας το έργο του ως υπεύθυνος επίβλεψης του Τίτο στην ταινία ''Όλιβερ'', η οποία είχε θετική ανταπόκριση από το κοινό, ο Χέντελ Μπιουτόι προστέθηκε στην ομάδα ως συν-σκηνοθέτης της ταινίας μαζί με τον Γκάμπριελ.<ref>{{cite news|title=Cheech Marin as Animated Tito: Check It Out|url=http://articles.latimes.com/1988-12-27/entertainment/ca-979_1_cheech-marin|first=Charles|last=Solomon|newspaper=Los Angeles Times|date=December 27, 1988|accessdate=February 21, 2016}}</ref> Εν τω μεταξύ, ο Σνάιτερ προσέλαβε τον Τόμας Σουμάχερ, ο οποίος είχε δουλέψει στο "Mark Taper Forum", να είναι ο παραγωγός της ταινίας.<ref>{{cite news|last=Taylor|first=John C.|url=http://articles.latimes.com/2010/apr/03/entertainment/la-et-waking-disney3-2010apr03|title=How Broadway helped animate Disney's comeback|newspaper=Los Angeles Times|date=April 3, 2010|accessdate=February 21, 2016}}</ref> Με τον Σουμάχερ ως παραγωγό, επέλεξε τον καλλιτέχνη εικονογραφημένου σεναρίου Τζόι Ρανφτ ως υπεύθυνο της ιστορίας εξαιτίας της "ικανότητάς του να αλλάζει και να μετατρέπει ιστορίες μέσω μιας εξαιρετικής ιδέας". Κατά την εξέλιξη της εικονογράφησης σεναρίου, ο Ρανφτ συχνά ενίσχυε το ηθικό της δημιουργικής του ομάδας, αλλά σπάνια ζωγράφιζε ο ίδιος σκηνές από την ιστορία. Επιπροσθέτως, ο Ρανφτ μπήκε σε δημιουργική αντιπαράθεση με τον διαχειριστή των στούντιο και στελέχη που ήταν υπεύθυνα για την προώθηση. Μια διαφωνία τους είχε να κάνει με την επιθυμία του να χαρίσει στον Κόντι τη φωνή του ένας Ιθαγενής Αυστραλός, η οποία παρακάμφθηκε με την απόφαση να το κάνει "ένα μικρό λευκό ξανθό αγόρι."<ref>{{cite book|first=John|last=Canemaker|title=Two Guys Named Joe|page=51–2|publisher=Disney Editions|year=2010|isbn=978-1423110675}}</ref> Διαπιστώνοντας την αύξηση της δημοτικότητας ταινιών δράσης-περιπέτειας με Αυστραλιανό σκηνικό και με τους Αμερικανούς να αποκτούν περισσότερη περιβαλλοντική συνείδηση, οι δημιουργοί της ταινίας αποφάσισαν να εγκαταλείψουν την μορφή της ταινίας μιούζικαλ μιας όταν είδαν ότι η τοποθέτηση των τραγουδιών επιβράδυνε τον ρυθμό της ταινίας. Έτσι, αποφάσισαν να βγάλουν την ταινία στην αγορά ως την πρώτη ταινία δράσης-περιπέτειας των στούντιο όπου οι Μπιουτόι και Γκάμπριελ βρήκαν οπτική έμπνευση από live-action ταινίες των [[Όρσον Γουέλς]], [[Άλφρεντ Χίτσκοκ]] και [[Ντέιβιντ Λην]]<ref name=os /> και την πρώτη ταινία από την κυκλοφορία του ''[[Μπάμπι]]'' που είχε μηνύματα για το περιβάλλον και τα δικαιώματα των ζώων.<ref name="highbeam" /> Τον Δεκέμβριο του 1988, επιβεβαιώθηκε η επιστροφή των ηθοποιών από την πρώτη ταινία, Μπομπ Νιούχαρτ και Εύα Γκέιμπορ.<ref>{{cite news|last=Voland|first=John|url=http://articles.latimes.com/1988-12-21/entertainment/ca-406_1_rescue-aid-society|title=Movies|newspaper=Los Angeles Times|date=December 21, 1988|accessdate=February 21, 2016}}</ref> Ωστόσο, ο Τζιμ Τζόρνταν, ο ηθοποιός που χάρισε τη φωνή του στον Όρβιλ στην πρώτη ταινία, είχε πεθάνει και έτσι ο Ρόι Ε. Ντίσνεϋ πρότεινε τον χαρακτήρα του Γουίλμπουρ ο οποίος θα ήταν ο αδελφός του Όρβιλ, ως αντικαταστάτη. Σκοπίμως, τα ονόματα των δύο άλμπατρος είναι αναφορά στους [[Αδελφοί Ράιτ|αδελφούς Ράιτ]].<ref name="Disney.go.com" />
==Παραπομπές==
| |||