Γκέζα Β΄ της Ουγγαρίας: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

 

Ο Ρογήρος Β' Ωτβίλ βασιλιάς της Σικελίας-Νάπολης, με αφορμή τη Β' Σταυροφορία (1147-1149) επιτέθηκε στη Κέρκυρα, Πελοπόννησο, Αθήνα και αλλού. Εχθρός του ήταν ο Κονράδος Γ' Χοενστάουφεν που μαζί του συνασπίστηκε ο Μανουήλ Α' Κομνηνός. Ο Γκέζα Β' συμμάχισε με τον Ρογήρο Β' και τον Ουρός Β' πρίγκιπα της Ρασκίας (στη Σερβία). Δημιουργήθηκαν έτσι δύο μεγάλοι συνασπισμοί. Ο Μανουήλ Α' θα αποβιβαζόταν στη Νότιο Ιταλία, αλλά η εξέγερση στη Ρασκία τον έκανε να εισβάλλει το 1149 στην περιοχή αυτή της Σερβίας. Αν και ο Ουρός Β' βοηθήθηκε από τον Γκέζα Β', ωστόσο νικήθηκε από το Ρωμαϊκό στρατό και αναγνώρισε την επικυριαρχία του Μανουήλ Α' ο οποίος εισέβαλε στην Ουγγαρία μαζί με τον διεκδικητή Μπορίς. Ο Γκέζα Β' εξουθενωμένος από τς εκστρατείες του στο Κίεβο, συμφώνησε σε ειρήνη (1150). Αργότερα που ένιωσε ισχυρός εισέβαλε στο Παρίστριον της Ρωμαϊκής αυτοκρατορίας για να εμποδίσει τον Μανουήλ Α' να εκστρατεύσει στη Νότια Ιταλία. Ο αυτοκράτορας κίνησε στρατό εναντίον του, αλλά ο Γκέζα Β' τον πρόλαβε στη Σερδική (Σόφια) και συμφωνήθηκε ειρήνη.

Ο περιηγητής Abu Hamid al-Gharnati (εκ Γρανάδας) γράφει ότι ο Γκέζα Β' είχε πολύ κουράγιο και πολύ στρατό. Είχε καλέσει ως στρατιώτες ανθρώπους από τις στέπες της Ευρασίας επιτρέποντάς τους να πάρουν παλλακίδες. Ο περιηγητής τους παροτρύνει ότι ο θεός θα τους πιστώσει ιερό πόλεμο (jihad) αν πολεμήσουν για τον Γκέζα Β'. Ο βασιλιάς κάλεσε Γερμανούς ιππότες να εγκατασταθούν μόνιμα και τους έδωσε γαίες. Τότε ήρθαν και Σάξωνες και εγκαταστάθηκαν στη Νότια Τρανσυλβανία. Κάθε χώρα φοβόταν το στρατό του Γκέζα Β'.