Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων του «Αραμαίοι»

Σήμερα οι περισσότεροι Αραμαίοι έχουν αφομοιωθεί από τος [[Άραβες]]. Υπάρχουν όμως και κοινωνικές ομάδες που έχουν κρατήσει την αραμαϊκή τους ταυτότητα. Στη Δυτική Συρία, στην οροσειρά του [[Αντιλίβανος|Αντιλιβάνου]],οι κάτοικοι του χωριού Μαλούλα είναι [[Χριστιανισμός|Χριστιανοί]] [[Ορθόδοξοι]] και μιλάνε Δυτικά Νεο-[[Αραμαϊκή γλώσσα|Αραμαϊκά]]. Επίσης στο βοροιο-ανατολικό άκρο της Συρίας, στα σύνορα με την [[Τουρκία]] και το [[Ιράκ]], στο Αλ Καμισλί και στο [[Μαρντίν|Μαρντιν]] της Τουρκίας η φυλή Τουρ Αμπντίν μιλάει μια Νεο-Αραμαΐκή διάλεκτο, την Τουρόγιο και υπάγεται στη [[Συριακή Ορθόδοξη Εκκλησία]]. Επίσης άλλοι λαοί που μιλάνε Νεο-Αραμαϊκές διαλέκτους είναι οι στενα συνδεδεμένοι με τους Αραμαίους, [[Ασσύριοι]], οι [[Καθολική εκκλησία|Καθολικοί]] [[Χαλδαίοι]] και οι [[Εβραίοι]] της [[Μεσοποταμία|Μεσοποταμίας]]. Συνολικά υπολογίζεται ότι τα Νεο-Αραμαϊκά ομιλούνται σήμερα από μισό εκατομμύριο ανθρώπους παγκοσμίως.