Λεξικό Δημητράκου: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
αποσαφηνιστικά τίτλων εκδόσεων
νέες πηγές + μδρθ.
Γραμμή 1:
{{άλλεςχρήσεις4||για άλλα λεξικά με παρόμοια ονομασία|Μεγάλο λεξικό της ελληνικής γλώσσας (αποσαφήνιση)}}
 
Το ''<b>Μέγα λεξικόν ὂληςὅλης τῆς ἘλληνικήςἙλληνικῆς γλῶσσηςγλώσσης<b>'' (αυθεντικός τίτλος), εν συντομία γνωστό ως ''<b>Λεξικό Δημητράκου<b>'', είναι το λεξικό το οποίο εξέδωσε ο [[Δημήτριος Δημητράκος]] κατά την περίοδο από το 1936 έως το 1950 σε 9 τόμους.<ref>{{cite web|title=Λεξικά και γλωσσάρια|url=http://www.greek-language.gr/greekLang/medieval_greek/kriaras/table_05.html|work=Η Πύλη για την Ελληνική Γλώσσα|publisher=Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας|accessdate=25.05.2016}}</ref>
Το λεξικό περιέχει καταχωρήσεις λέξεων από όλες τις περιόδους της ελληνικής ιστορίας, [[Αρχαϊκή εποχή|αρχαϊκής]] του [[Όμηρος|Ομήρου]], αρχαίας της [[Κλασική εποχή|κλασικής]] και [[Ελληνιστική περίοδος|ελληνιστικής περιόδου]], [[Μεσαιωνική ελληνική γλώσσα|μεσαιωνικής]], και νεότερης ([[Καθαρεύουσα|καθαρεύουσας]] και [[Δημοτική γλώσσα|δημοτικής]]) με τις ερμηνείες των λέξεων να είναι στην καθαρεύουσα.<ref name=":0">{{Cite journal|url=http://photodentro.edu.gr/cultural/r/8526/7477?locale=el|title=Photodentro-Cultural: Δημητράκος Δημήτριος, λόγιος, εκδότης|date=2015-11-13}}</ref>
 
==Ιστορικά στοιχεία==
Το έργο βραβεύτηκε το 1953 από την [[Ακαδημία Αθηνών]] και χαρακτηρίστηκε ως μέγιστο λεξικογραφικό τυπογραφικό επίτευγμα. Ο έκόδτης Δ. Δημητράκος βραβεύτηκε με το παράσημο του [[Τάγμα του Φοίνικος|τάγματος του Φοίνικος]] δυο χρόνια αργότερα για αυτή την προσφορά του. Ανάμεσα στους συντάκτες του λεξικού υπήρξαν φιλόλογοι όπως οι [[Γεώργιος Χατζιδάκις]], [[Ιωάννης Συκουτρής]], [[Νικόλαος Ανδριώτης]], [[Εμμανουήλ Κριαράς]], [[Αχιλλέας Τζάρτζανος]] και άλλοι. Με εξαίρεση το αγγλικό <i>[[Μεγάλο λεξικό της ελληνικής γλώσσας]]</i>, το οποίο εκδόθηκε για πρώτη φορά το 1843 και μεταφράστηκε στα ελληνικά το 1903, και την ατελέσφορη προσπάθεια του ελληνικού κράτους το 1908 για σύνταξη παρόμοιου λεξικού -με πρωτοβουλία του Γεωργίου Χατζιδάκι- το έργο αυτό ήταν η πρώτη φορά που συγκεντρώθηκαν όλες οι ελληνικές λέξεις, ανεξαρτήτως περιόδου και με ερμηνεία των λέξεων στη νεοελληνική γλώσσα.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|url=http://www.kosmosnf.gr/2015/04/dimitrakos/|title=Για το μεγάλο Λεξικό του Δημητράκου|date=2015-04-13|website=Ο Κόσμος της Ν. Φιλαδέλφειας|language=el|accessdate=2016-05-25}}</ref><ref name=":02">{{Cite book|title=Greek-English Lexicon|authors=Liddel, Henry George και Robert Scott|publisher=Clarendon Press|year=1996|isbn=0198642261|location=Οξφόρδη|page=12}}</ref> Ωστόσο, υπήρξε και κριτική ως προς τη διαρρύθμιση των καταχωρίσεων, καθώς δεν χωρίζονται χρονολογικά αλλά παραθέτονται όλες μαζί αλφαβητικά κάτι που το κάνει δύσχρηστο.<ref>{{Cite web|url=http://www.sarantakos.com/language/ramoni.htm|title=Το ραμόνι και τα λουμπέσα|website=www.sarantakos.com|accessdate=25.06.2016}}</ref>
Ξεκίνησε να γράφεται το 1933 και ο πρώτος τόμος κυκλοφόρησε τρια χρονια αργότερα.<ref name="Babin-22">{{cite web|last=Μπαμπινιώτης|first=Γεώργιος|title=''Το πρώτον βιβλίον εκάστου έθνους''|url=http://www.babiniotis.gr/wmt/userfiles/File/epimetro.pdf|publisher=babiniotis.gr|accessdate=26.05.2016|page=22}}</ref>
 
Το έργο βραβεύτηκε το 1953 από την [[Ακαδημία Αθηνών]] και χαρακτηρίστηκε ως μέγιστο λεξικογραφικό τυπογραφικό επίτευγμα. Ο εκδότης Δ. Δημητράκος έλαβε το παράσημο του [[Τάγμα του Φοίνικος|τάγματος του Φοίνικος]] δυο χρόνια αργότερα για αυτή την προσφορά του. Ανάμεσα στους συντάκτες του λεξικού ήταν ο Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και ακαδημαϊκός [[Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστομος Α΄|Χρυσόστομος]] και διαπρεπείς φιλόλογοι, όπως οι [[Γεώργιος Χατζιδάκις]], [[Ιωάννης Συκουτρής]], [[Νικόλαος Ανδριώτης]], [[Εμμανουήλ Κριαράς]], [[Αχιλλέας Τζάρτζανος]] και άλλοι. Τη συντακτική ευθύνη έως το 1943 είχε ο λογοτέχνης και λεξικογράφος [[Ιωάννης Ζερβός]].<ref name="Politeia">{{cite web|title=Μεγά λεξικόν της Eλληνικής γλώσσης|url=http://www.politeianet.gr/books/9789608158009-dimitrakos-b-dimitris-piroga-ekdoseis-mega-lexikon-tis-ellinikis-glossis-enneatomo-29083|publisher=Βιβλιοπωλείο Πολιτεία|accessdate=26.05.2016}}</ref><ref>Μπαμπινιώτης, σελ. 23-24.</ref>
Το 2001 επανακυκλοφόρησε ως ''<b>Μεγάλο λεξικόν της Eλληνικής γλώσσης</b>''.<ref>{{Cite web|url=http://news.in.gr/culture/article/?aid=171074|title=Επανακυκλοφόρησε το ''Μέγα Λεξικόν'' του Δ. Δημητράκου|website=in.gr|date=4 Απριλίου 2001|accessdate=25.06.2016}}</ref>. Επανεκδόθηκε με τον ίδιο τίτλο το 2008-2009.<ref name="biblionet">{{Cite web|url=http://www.biblionet.gr/book/138711|title=Δημητράκος, Δημήτριος|website=βιβλιοNet|accessdate=25.06.2016}}</ref>
 
Το έργο βραβεύτηκε το 1953 από την [[Ακαδημία Αθηνών]] και χαρακτηρίστηκε ως μέγιστο λεξικογραφικό τυπογραφικό επίτευγμα. Ο έκόδτης Δ. Δημητράκος βραβεύτηκε με το παράσημο του [[Τάγμα του Φοίνικος|τάγματος του Φοίνικος]] δυο χρόνια αργότερα για αυτή την προσφορά του. Ανάμεσα στους συντάκτες του λεξικού υπήρξαν φιλόλογοι όπως οι [[Γεώργιος Χατζιδάκις]], [[Ιωάννης Συκουτρής]], [[Νικόλαος Ανδριώτης]], [[Εμμανουήλ Κριαράς]], [[Αχιλλέας Τζάρτζανος]] και άλλοι. Με εξαίρεση το αγγλικό <i>[[Μεγάλο λεξικό της ελληνικής γλώσσας]]</i>, το οποίο εκδόθηκε για πρώτη φορά το 1843 και μεταφράστηκε στα ελληνικά το 1903, και την ατελέσφορη προσπάθεια του ελληνικού κράτους το 1908 για σύνταξη παρόμοιου λεξικού -με πρωτοβουλία του Γεωργίου Χατζιδάκι- το έργο αυτό ήταν η πρώτη φορά που συγκεντρώθηκαν όλες οι ελληνικές λέξεις, ανεξαρτήτως περιόδου και με ερμηνεία των λέξεων στη νεοελληνική γλώσσα.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|url=http://www.kosmosnf.gr/2015/04/dimitrakos/|title=Για το μεγάλο Λεξικό του Δημητράκου|date=2015-04-13|website=Ο Κόσμος της Ν. Φιλαδέλφειας|language=el|accessdate=2016-05-25}}</ref><ref name=":02">{{Cite book|title=Greek-English Lexicon|authors=Liddel, Henry George και Robert Scott|publisher=Clarendon Press|year=1996|isbn=0198642261|location=Οξφόρδη|page=12}}</ref> Ωστόσο, υπήρξε και κριτική ως προς τη διαρρύθμιση των καταχωρίσεων, καθώς δεν χωρίζονται χρονολογικά αλλά παραθέτονται όλες μαζί αλφαβητικά κάτι που το κάνει δύσχρηστο.<ref>{{Cite web|url=http://www.sarantakos.com/language/ramoni.htm|title=Το ραμόνι και τα λουμπέσα|website=www.sarantakos.com|accessdate=25.06.2016}}</ref>
 
Το 2001 επανακυκλοφόρησε ως ''<b>ΜεγάλοΜέγα λεξικόν τηςτῆς EλληνικήςἙλληνικῆς γλώσσης</b>''.<ref>{{Cite web|url=http://news.in.gr/culture/article/?aid=171074|title=Επανακυκλοφόρησε το ''Μέγα Λεξικόν'' του Δ. Δημητράκου|website=in.gr|date=4 Απριλίου 2001|accessdate=25.06.2016}}</ref>. Επανεκδόθηκε με τον ίδιο τίτλο το 2008-2009.<ref name="biblionet">{{Cite web|url=http://www.biblionet.gr/book/138711|title=Δημητράκος, Δημήτριος|website=βιβλιοNet|accessdate=25.06.2016}}</ref>
 
==Παραπομπές==