Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων του «Συζήτηση:Ιωάννης της Γραβίνας»

 
:Εμφανώς δεν υπάρχει βάση για παραπέρα συζήτηση, αφού δεν συζητάτε επί της ουσίας, αλλά προσπαθείτε να επιβάλετε την αποψή σας, διαστρέφοντας τα προφανή. ''Πέραν όλων των άλλων'', το ''Ιωάννης του Δυρραχίου'', ως χαρακτηριστική-διακριτική ονομασία, δεν υπάρχει πουθενά. Ο Ιωάννης είναι διεθνώς γνωστός —ελέω κυριαρχίας της αγγλικής, ανεξάρτητα από την εθνική προέλευση των επιστημόνων που δημοσιεύουν σε αυτήν— με το όνομα ''John of Gavina''. Ενδεικτά και μόνο αναφέρω ότι έτσι υπάρχει στo reference book των ακαδημαϊκών εκδόσεων Brill, [http://www.brill.com/products/book/companion-latin-greece#BIONOTE_1 ''A Companion to Latin Greece''], Edited by Nickiphoros I. Tsougarakis and Peter Lock, όπου και ευρετηριάζεται (Index, σελ. 515) ως [https://books.google.gr/books?id=z3ajBQAAQBAJ&pg=PA208&lpg=PA208&dq=A+Companion+to+Latin+Greece&source=bl&ots=hYtWPn5uM1&sig=vIOQEP7pfLnuWdlm84_0PId_EhM&hl=el&sa=X&ved=0ahUKEwjj7sykwfzMAhVsBsAKHVFkASUQ6AEIVjAG#v=onepage&q=Gravina&f=false ''John of Gravina''], με την επεξήγηση: ''prince of Achaea/Morea''. Ακόμα και το γαλλ. ''Jean de Durazzo'', τo βρήκα μόνο σε πολύ παλιά γαλλικά κείμενα (π.χ. του 1820, [https://books.google.gr/books?id=JTYGAAAAQAAJ&pg=PA18&lpg=PA18&dq=Jean+de+Durazzo&source=bl&ots=jidR1DKgaI&sig=SEUNZI06n5SCRY3JhWjNXyZtPJk&hl=el&sa=X&ved=0ahUKEwiW5529w_zMAhWHDcAKHWcMC3wQ6AEIQTAF#v=onepage&q=Jean%20de%20Durazzo&f=false ''Dictionnaire historique et critique de Pierre Bayle'']). Για σήμερα δεν ξέρω, αλλά δείχνει να μην υπάρχει σε αξιόπιστες, επιστημονικές μελέτες, αλλά μόνο σε σάιτ εραλδικής. Πραγματικά, πρόεκειται για (ουσιαστικά) ''κυριολεκτικά ανύπαρκτη επωνυμία του συγκεκριμένου προσώπου στη σύγχρονη διεθνή ιστοριογραφία''. Τέλος, από εμένα. '''→'''[[Χρήστης:34kor34|34kor34]] ([[Συζήτηση χρήστη:34kor34|συζήτηση]]) 10:27, 28 Μαΐου 2016 (UTC)
 
:Έχετε καταλάβει κάτι λάθος, σάς προείπα ότι δεν θα επιμείνω σε περίπτωση αλλαγής και ότι μόνο αιτιολογώ. Επίσης συμφώνησα με το πώς αναφέρεται στη βιβλιογραφία, μίλησα ακόμα για το ''παράδοξο'' της αγγλικής ΒΠ. Συνεπώς δεν επιβάλω κάτι, υποστήριξα την ονομασία που έδωσε ο ίδιος στον εαυτό του και απλά συζητώ για να γίνει κατανοητή η δυσκολία του θέματος. Ξανασκεφτείτε τα αυτά παρακαλώ. --[[Χρήστης:Francois-Pier|Francois-Pier]] ([[Συζήτηση χρήστη:Francois-Pier|συζήτηση]]) 10:42, 28 Μαΐου 2016 (UTC)
5.021

επεξεργασίες